ominousness

[US]/ˈɒmɪnəsnəs/
[UK]/ˈɑːmɪnəsnəs/

Übersetzung

n. die Eigenschaft oder der Zustand, ominös zu sein; das Gefühl, dass etwas Schlimmes passieren wird.

Redewendungen & Kollokationen

the ominousness

wachsende Unheil

such ominousness

verstärkende Unheil

pure ominousness

Gefühl von Unheil

rising ominousness

steigendes Unheil

with ominousness

aufziehendes Unheil

deep ominousness

das Unheil kehrt zurück

ominousness looms

das Unheil verweilt

ominousness grows

das Unheil breitet sich aus

felt the ominousness

das Unheil intensiviert sich

air of ominousness

gespürtes Unheil

Beispielsätze

the ominousness of the dark clouds made everyone hurry indoors.

Die Bedrohlichkeit der dunklen Wolken ließ alle schnell nach drinnen eilen.

there was a growing ominousness in the air as the sirens got closer.

Es lag eine wachsende Bedrohlichkeit in der Luft, als die Sirenen näher kamen.

the ominousness of his warning silenced the room.

Die Bedrohlichkeit seiner Warnung ließ den Raum verstummen.

she sensed an ominousness behind the cheerful headlines.

Sie spürte eine Bedrohlichkeit hinter den fröhlichen Schlagzeilen.

the ominousness of the abandoned house kept the kids away.

Die Bedrohlichkeit des verlassenen Hauses hielt die Kinder fern.

his calm voice carried an ominousness that was hard to ignore.

Seine ruhige Stimme trug eine Bedrohlichkeit, die schwer zu ignorieren war.

the ominousness of the quiet street made me check over my shoulder.

Die Bedrohlichkeit der stillen Straße ließ mich über die Schulter schauen.

a subtle ominousness crept into the conversation when the topic changed.

Ein subtile Bedrohlichkeit schlich sich in das Gespräch ein, als das Thema wechselte.

the ominousness of the forecast convinced us to cancel the trip.

Die Bedrohlichkeit der Vorhersage überzeugte uns, die Reise abzusagen.

the corridor’s dim lights added to the ominousness of the hospital at night.

Das gedämpfte Licht des Korridors trug zur Bedrohlichkeit des Krankenhauses bei Nacht bei.

he tried to laugh, but the ominousness in his eyes remained.

Er versuchte zu lachen, aber die Bedrohlichkeit in seinen Augen blieb bestehen.

the ominousness of the sudden silence made the audience uneasy.

Die Bedrohlichkeit des plötzlichen Schweigens machte das Publikum unruhig.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen