outlive expectations
Erwartungen übertreffen
outlive competition
die Konkurrenz überleben
She hopes to outlive her illness and live a long, healthy life.
Sie hofft, ihre Krankheit zu überleben und ein langes, gesundes Leben zu führen.
The ancient ruins have outlived many civilizations.
Die antiken Ruinen haben viele Zivilisationen überdauert.
His legacy will outlive him, impacting future generations.
Sein Vermächtnis wird ihn überdauern und zukünftige Generationen beeinflussen.
Some traditions outlive their usefulness and need to be adapted.
Einige Traditionen überdauern ihre Nützlichkeit und müssen angepasst werden.
The old tree has outlived all the other trees in the forest.
Der alte Baum hat alle anderen Bäume im Wald überdauert.
Hope can outlive despair in the darkest of times.
Hoffnung kann Verzweiflung in den dunkelsten Zeiten überdauern.
Love has the power to outlive even death.
Liebe hat die Kraft, selbst den Tod zu überdauern.
Some friendships can outlive distance and time.
Einige Freundschaften können Distanz und Zeit überdauern.
His reputation will outlive any temporary setbacks.
Sein Ruf wird alle vorübergehenden Rückschläge überdauern.
The artist's work will outlive him, leaving a lasting impact on the art world.
Die Arbeit des Künstlers wird ihn überdauern und einen bleibenden Eindruck auf die Kunstwelt hinterlassen.
But guano might not have outlived its usefulness just yet.
Aber Guano hat möglicherweise noch nicht seine Zweckmäßigkeit verloren.
Quelle: Scishow Selected SeriesAlthough often dismissed as fleeting, our digital profiles will almost certainly outlive us.
Obwohl unsere digitalen Profile oft als vergänglich abgetan werden, werden wir sie mit Sicherheit überleben.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.A spokesperson said: It's common knowledge that passwords have outlived their efficacy.
Ein Sprecher sagte: Es ist allgemein bekannt, dass Passwörter ihre Wirksamkeit verloren haben.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsSometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.
Manchmal überdauert die Hefe in einem Schriftsteller ein von ihm geschriebenes Buch.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Morgan outlived the Titanic, but not by much.
Morgan überlebte die Titanic, aber nicht lange.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresI fear the senator has outlived his usefulness.
Ich fürchte, der Senator hat seine Zweckmäßigkeit verloren.
Quelle: Person of Interest Season 5And some of them outlived the Ice Age extinction.
Und einige von ihnen überlebten das Aussterben der Eiszeit.
Quelle: VOA Standard English_AmericasCarbon Dating found that they easily outlive other vertebrate centenarians such as the tortoise, some whales and humans.
Die Radiokarbonmethode ergab, dass sie andere langlebende Wirbeltiere wie Schildkröten, einige Wale und Menschen leicht überdauern.
Quelle: BBC Listening August 2016 CollectionAnd is there any way we could outlive such volcanic show?
Und gibt es eine Möglichkeit, wie wir so eine vulkanische Show überleben könnten?
Quelle: If there is a if.I think it's hard to picture myself outliving Dad, you know?
Ich finde es schwer, mir vorzustellen, dass ich meinen Vater überleben werde, weißt du?
Quelle: Our Day Season 2outlive expectations
Erwartungen übertreffen
outlive competition
die Konkurrenz überleben
She hopes to outlive her illness and live a long, healthy life.
Sie hofft, ihre Krankheit zu überleben und ein langes, gesundes Leben zu führen.
The ancient ruins have outlived many civilizations.
Die antiken Ruinen haben viele Zivilisationen überdauert.
His legacy will outlive him, impacting future generations.
Sein Vermächtnis wird ihn überdauern und zukünftige Generationen beeinflussen.
Some traditions outlive their usefulness and need to be adapted.
Einige Traditionen überdauern ihre Nützlichkeit und müssen angepasst werden.
The old tree has outlived all the other trees in the forest.
Der alte Baum hat alle anderen Bäume im Wald überdauert.
Hope can outlive despair in the darkest of times.
Hoffnung kann Verzweiflung in den dunkelsten Zeiten überdauern.
Love has the power to outlive even death.
Liebe hat die Kraft, selbst den Tod zu überdauern.
Some friendships can outlive distance and time.
Einige Freundschaften können Distanz und Zeit überdauern.
His reputation will outlive any temporary setbacks.
Sein Ruf wird alle vorübergehenden Rückschläge überdauern.
The artist's work will outlive him, leaving a lasting impact on the art world.
Die Arbeit des Künstlers wird ihn überdauern und einen bleibenden Eindruck auf die Kunstwelt hinterlassen.
But guano might not have outlived its usefulness just yet.
Aber Guano hat möglicherweise noch nicht seine Zweckmäßigkeit verloren.
Quelle: Scishow Selected SeriesAlthough often dismissed as fleeting, our digital profiles will almost certainly outlive us.
Obwohl unsere digitalen Profile oft als vergänglich abgetan werden, werden wir sie mit Sicherheit überleben.
Quelle: Intermediate and advanced English short essay.A spokesperson said: It's common knowledge that passwords have outlived their efficacy.
Ein Sprecher sagte: Es ist allgemein bekannt, dass Passwörter ihre Wirksamkeit verloren haben.
Quelle: The Chronicles of Novel EventsSometimes the yeast within a writer outlives a book he has written.
Manchmal überdauert die Hefe in einem Schriftsteller ein von ihm geschriebenes Buch.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)Morgan outlived the Titanic, but not by much.
Morgan überlebte die Titanic, aber nicht lange.
Quelle: Biography of Famous Historical FiguresI fear the senator has outlived his usefulness.
Ich fürchte, der Senator hat seine Zweckmäßigkeit verloren.
Quelle: Person of Interest Season 5And some of them outlived the Ice Age extinction.
Und einige von ihnen überlebten das Aussterben der Eiszeit.
Quelle: VOA Standard English_AmericasCarbon Dating found that they easily outlive other vertebrate centenarians such as the tortoise, some whales and humans.
Die Radiokarbonmethode ergab, dass sie andere langlebende Wirbeltiere wie Schildkröten, einige Wale und Menschen leicht überdauern.
Quelle: BBC Listening August 2016 CollectionAnd is there any way we could outlive such volcanic show?
Und gibt es eine Möglichkeit, wie wir so eine vulkanische Show überleben könnten?
Quelle: If there is a if.I think it's hard to picture myself outliving Dad, you know?
Ich finde es schwer, mir vorzustellen, dass ich meinen Vater überleben werde, weißt du?
Quelle: Our Day Season 2Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen