survive on
am Leben bleiben
me and the pickney have to survive some way.
Ich und die Kinder müssen irgendwie überleben.
many buildings survive unaltered.
Viele Gebäude sind unversehrt geblieben.
Ten of them survived the shipwreck.
Zehn von ihnen überlebten den Schiffbruch.
The house survived the storm.
Das Haus überstand den Sturm.
She survived the plane crash.
Sie überlebte den Flugzeugabsturz.
salvable merchandise that survived the fire.
Rettbare Ware, die das Feuer überstand.
didn't have the wherewithal to survive an economic downturn.
Er/Sie hatte nicht die Mittel, um einen wirtschaftlichen Abschwung zu überstehen.
The mummy successfully survived the operation.
Die Mumie überlebte die Operation erfolgreich.
Did anyone survive the explosion?
Hat jemand die Explosion überlebt?
Some infantile actions survive into adulthood.
Einige infantile Verhaltensweisen halten sich bis ins Erwachsenenalter.
The company found it hard to survive in a changing marketplace.
Das Unternehmen hatte es schwer, in einem sich verändernden Markt zu überleben.
Some turned to prostitution in order to survive.
Einige wandten sich der Prostitution zu, um zu überleben.
The goods survived the journey undamaged.
Die Waren kamen unbeschadet bei der Reise an.
his wife survived him.
Seine Frau überlebte ihn.
the building survived the earthquake, but only just.
Das Gebäude überstand das Erdbeben, wenn auch nur knapp.
he has survived several assassination attempts.
Er hat mehrere Attentate überlebt.
he was survived by his wife and six children.
Er wurde von seiner Frau und seinen sechs Kindern überlebt.
a number of stone churches survive in whole or in part.
Eine Reihe von Steinkirchen sind vollständig oder teilweise erhalten geblieben.
We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.
Wir brachten Soldaten bei, wie man Bajonette einsetzt und wie man den Nahkampf überlebt.
None of my classmates survived the war.
Keiner meiner Klassenkameraden überlebte den Krieg.
She told Gianna that she had survived abortion.
Sie erzählte Gianna, dass sie eine Abtreibung überlebt hatte.
Quelle: Global Slow EnglishOh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?
Ach, apropos, hat Mr. Carson seine Qualen von gestern Nacht überlebt?
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 6" ...while the other survives, " said Dumbledore.
"...während der andere überlebt," sagte Dumbledore.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixEvery day, they must innovate in order to survive.
Jeden Tag müssen sie innovieren, um zu überleben.
Quelle: Economic Crash CourseAnd how do they survive down there?
Und wie überleben sie da unten?
Quelle: 6 Minute EnglishAfrican leopards could never survive here.
Afrikanische Leoparden könnten hier nicht überleben.
Quelle: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsYet faiths cannot survive too much dilution.
Glaube kann jedoch einer zu großen Verdünnung nicht standhalten.
Quelle: The Economist - ComprehensiveUnfortunately, Edgardo did not survive the voyage.
Leider überlebte Edgardo die Reise nicht.
Quelle: The Secrets of the TitanicOliver Veldt will not survive his surgery.
Oliver Veldt wird seine Operation nicht überleben.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2The company won't even survive this winter.
Das Unternehmen wird diesen Winter nicht einmal überleben.
Quelle: Discussing American culture.survive on
am Leben bleiben
me and the pickney have to survive some way.
Ich und die Kinder müssen irgendwie überleben.
many buildings survive unaltered.
Viele Gebäude sind unversehrt geblieben.
Ten of them survived the shipwreck.
Zehn von ihnen überlebten den Schiffbruch.
The house survived the storm.
Das Haus überstand den Sturm.
She survived the plane crash.
Sie überlebte den Flugzeugabsturz.
salvable merchandise that survived the fire.
Rettbare Ware, die das Feuer überstand.
didn't have the wherewithal to survive an economic downturn.
Er/Sie hatte nicht die Mittel, um einen wirtschaftlichen Abschwung zu überstehen.
The mummy successfully survived the operation.
Die Mumie überlebte die Operation erfolgreich.
Did anyone survive the explosion?
Hat jemand die Explosion überlebt?
Some infantile actions survive into adulthood.
Einige infantile Verhaltensweisen halten sich bis ins Erwachsenenalter.
The company found it hard to survive in a changing marketplace.
Das Unternehmen hatte es schwer, in einem sich verändernden Markt zu überleben.
Some turned to prostitution in order to survive.
Einige wandten sich der Prostitution zu, um zu überleben.
The goods survived the journey undamaged.
Die Waren kamen unbeschadet bei der Reise an.
his wife survived him.
Seine Frau überlebte ihn.
the building survived the earthquake, but only just.
Das Gebäude überstand das Erdbeben, wenn auch nur knapp.
he has survived several assassination attempts.
Er hat mehrere Attentate überlebt.
he was survived by his wife and six children.
Er wurde von seiner Frau und seinen sechs Kindern überlebt.
a number of stone churches survive in whole or in part.
Eine Reihe von Steinkirchen sind vollständig oder teilweise erhalten geblieben.
We taught soldiers to bayonet and to survive hand-to-hand combat.
Wir brachten Soldaten bei, wie man Bajonette einsetzt und wie man den Nahkampf überlebt.
None of my classmates survived the war.
Keiner meiner Klassenkameraden überlebte den Krieg.
She told Gianna that she had survived abortion.
Sie erzählte Gianna, dass sie eine Abtreibung überlebt hatte.
Quelle: Global Slow EnglishOh, talking of which, has Mr Carson survived his ordeal from last night?
Ach, apropos, hat Mr. Carson seine Qualen von gestern Nacht überlebt?
Quelle: Downton Abbey (Audio Version) Season 6" ...while the other survives, " said Dumbledore.
"...während der andere überlebt," sagte Dumbledore.
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixEvery day, they must innovate in order to survive.
Jeden Tag müssen sie innovieren, um zu überleben.
Quelle: Economic Crash CourseAnd how do they survive down there?
Und wie überleben sie da unten?
Quelle: 6 Minute EnglishAfrican leopards could never survive here.
Afrikanische Leoparden könnten hier nicht überleben.
Quelle: BBC documentary "Planet Earth" Season One HighlightsYet faiths cannot survive too much dilution.
Glaube kann jedoch einer zu großen Verdünnung nicht standhalten.
Quelle: The Economist - ComprehensiveUnfortunately, Edgardo did not survive the voyage.
Leider überlebte Edgardo die Reise nicht.
Quelle: The Secrets of the TitanicOliver Veldt will not survive his surgery.
Oliver Veldt wird seine Operation nicht überleben.
Quelle: TV series Person of Interest Season 2The company won't even survive this winter.
Das Unternehmen wird diesen Winter nicht einmal überleben.
Quelle: Discussing American culture.Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen