outstretched

[US]/ˏautˈstretʃt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. erweitert; ausgestreckt.

Redewendungen & Kollokationen

arms outstretched

Arme ausgestreckt

hands outstretched

Hände ausgestreckt

Beispielsätze

lie outstretched on the ground

auf dem Boden ausgestreckt liegen

her arms outstretched in benediction.

ihre Arme ausgestreckt in Segnung.

their good intentions far outstretched their capacity to offer help.

ihre guten Absichten reichten weit über ihre Fähigkeit hinaus, Hilfe anzubieten.

the dog had one paw outstretched, not quite touching the ground.

Der Hund hatte eine Pfote ausgestreckt, die den Boden nicht ganz berührte.

The girl’s arms were outstretched as she tried to catch the ball.

Die Arme des Mädchens waren ausgestreckt, als sie versuchte, den Ball zu fangen.

But if the arms are outstretched in the yearner position, the person tends to be more suspicious.

Wenn die Arme jedoch in der suchenden Position ausgestreckt sind, ist die Person eher misstrauisch.

And his jacket, he was wearing a shealing jacket and it had frozen to the roof--the back of the jacket and also his 7)outstretched arms had frozen to the roof.

Und seine Jacke, er trug eine Schalenjacke, und sie war am Dach gefroren - der Rücken der Jacke und auch seine 7)ausgestreckten Arme waren am Dach gefroren.

Duke did not answer him, just be opposite loudly crane group vociferant, crane group be frighted, simultaneously outstretched two legs ran.

Duke antwortete ihm nicht, sondern stand ihnen gegenüber und schrie lautstark, die Kränegruppe sei verängstigt, streckte gleichzeitig zwei Beine aus und rannte.

Beispiele aus der Praxis

Percy hurried forward with his hand outstretched.

Percy beeilte sich vorwärts und streckte die Hand aus.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

I lay outstretched, strength gone, nearly unconscious.

Ich lag ausgestreckt, ohne Kraft, fast bewusstlos.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

Her outstretched arm is 42 feet long.

Ihr ausgestreckter Arm ist 42 Fuß lang.

Quelle: America The Story of Us

Harry stood there, hand still outstretched.

Harry stand da, die Hand noch immer ausgestreckt.

Quelle: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Instead of arms outstretched, there was an epidemic of finger-pointing.

Anstelle von ausgestreckten Armen gab es eine Epidemie des Schuldzuweisens.

Quelle: The Power of Art - Jacques-Louis David

" Ah...Prime Minister, " said Cornelius Fudge, striding forward with his hand outstretched.

" Ah...Premierminister," sagte Cornelius Fudge und trat vor, die Hand ausgestreckt.

Quelle: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He would've had to have fired the gun with his outstretched toe.

Er hätte die Waffe mit seinem ausgestreckten Zeh abfeuern müssen.

Quelle: Loving Vincent: The Mystery of the Starry Night

Hands outstretched toward the sea, he contemplated the proud wreck with blazing eyes.

Die Hände ausgestreckt zum Meer, betrachtete er den stolzen Wrackteil mit brennenden Augen.

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

He darted forwards but Ron had already caught the brain in his outstretched hands.

Er stürzte vorwärts, aber Ron hatte bereits den Verstand in seinen ausgestreckten Händen gefangen.

Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenix

Ove takes the electric kettle out of her outstretched hands without looking into her eyes.

Ove nimmt die elektrische Kanne aus ihren ausgestreckten Händen, ohne in ihre Augen zu schauen.

Quelle: A man named Ove decides to die.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen