curled

[US]/kə:ld/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. mit lockigem Haar; mit einer Form, die gekrümmt oder gebogen ist
v. in eine gekrümmte oder gewickelte Form zu bringen; sich um etwas zu wickeln.
Word Forms
Partizip Perfektcurled
Präteritumcurled

Redewendungen & Kollokationen

curled up

zusammengekauert

hair curled

Haare lockig

fingers curled

Finger gekrümmt

Beispielsätze

Smoke curled above the fire.

Rauchkringel stiegen über das Feuer.

The snake curled round the branch.

Die Schlange rollte sich um den Ast.

curled the ends of the ribbon.

rollte die Enden des Bandes.

her hair curled neatly in blonde braids.

ihr Haar wurde ordentlich zu blonden Zöpfen gedreht.

her fingers curled round the microphone.

ihre Finger rollten sich um das Mikrofon.

she curled up and went to sleep.

Sie rollte sich zusammen und ging schlafen.

her upper lip curled in disdain.

Ihre Oberlippe verzog sich verächtlich.

She curled up at his joke.

Sie rollte sich bei seinem Witz zusammen.

She curled her lips in disdain.

Sie verzog die Lippen verächtlich.

The snake was curled up in the long grass.

Die Schlange lag zusammengerollt im hohen Gras.

The wave curled over the surfer.

Die Welle brach über den Surfer herein.

The child curled up in an armchair to read.

Das Kind kuschelte sich in einen Sessel, um zu lesen.

His lips curled contemptuously.

Seine Lippen verzogen sich verächtlich.

sandwiches curled open to show festering meats.

Die Sandwiches öffneten sich und enthüllten verrottendes Fleisch.

she curled up in a corner to get some rest.

Sie rollte sich in eine Ecke, um sich etwas auszuruhen.

The dying leaves became brown and curled up.

Die sterbenden Blätter wurden braun und rollten sich zusammen.

The boy curled himself up in the big soft armchair with a book.

Der Junge rollte sich mit einem Buch in den großen, weichen Sessel.

She lay curled up in the crook of his arm.

Sie lag zusammengerollt in seinem Armwinkel.

They looked loke a gigantic scorpions with stings curled over their backs.

Sie sahen aus wie riesige Skorpione mit über ihre Rücken gebogenen Stacheln.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen