overanalyze

[US]/[ˈəʊvərˈænəlaɪz]/
[UK]/[ˈoʊvərˈænəˌlaɪz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. Etwas übermäßig zu analysieren; zu viel über etwas nachzudenken.
v. (intr.)Neigung zu übermäßiger Analyse.
v. (trans.)Etwas übermäßiger Analyse zu unterziehen.

Redewendungen & Kollokationen

overanalyze things

Dinge überanalysieren

don't overanalyze

Analysiere nicht zu sehr

overanalyzed it

Es wurde zu sehr analysiert

just overanalyze

Analysiere einfach zu sehr

overanalyzed situation

overanalyze less

Weniger analysieren

Beispielsätze

don't overanalyze the situation; just trust your gut.

Analysiere die Situation nicht zu sehr; vertraue einfach auf dein Bauchgefühl.

she tends to overanalyze every detail of her performance.

Sie neigt dazu, jeden Detail ihrer Leistung zu überanalysieren.

i tried not to overanalyze their reaction to the news.

Ich versuchte, ihre Reaktion auf die Nachricht nicht zu überanalysieren.

he overanalyzed the data, missing the obvious conclusion.

Er analysierte die Daten zu sehr und verpasste die offensichtliche Schlussfolgerung.

we shouldn't overanalyze the film; it's meant to be fun.

Wir sollten den Film nicht zu sehr analysieren; er soll Spaß machen.

stop overanalyzing and just make a decision already!

Hör auf, alles zu überanalysieren und triff endlich eine Entscheidung!

it's easy to overanalyze things when you're stressed.

Es ist leicht, Dinge zu überanalysieren, wenn man gestresst ist.

he's always overanalyzing his relationships with others.

Er analysiert immer wieder seine Beziehungen zu anderen.

the team started to overanalyze their strategy after the loss.

Das Team begann, ihre Strategie nach der Niederlage zu überanalysieren.

i overanalyze my choices and end up paralyzed with indecision.

Ich überanalysiere meine Entscheidungen und lande daher in Entscheidungslahmung.

she warned him not to overanalyze the simple gesture.

Sie warnte ihn davor, die einfache Geste zu überanalysieren.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen