overschedule

[US]/ˌəʊvəˈʃedjuːl/
[UK]/ˌoʊvərˈskedʒuːl/

Übersetzung

v. jemanden oder etwas mit zu vielen Ereignissen, Aktivitäten oder Terminen zu überfordern, was zu einem zu voll gefüllten Zeitplan führt
n. ein zu voll gefüllter oder überlasteter Zeitplan mit zu vielen geplanten Ereignissen oder Aktivitäten

Redewendungen & Kollokationen

overschedule ourselves

zu viel planen

overschedule the day

den Tag zu voll planen

be overscheduled

zu viel geplant sein

overscheduled parents

überbookte Eltern

overscheduled kids

überbookte Kinder

overschedule myself

mich zu viel planen

always overschedule

immer zu viel planen

Beispielsätze

i tend to overschedule myself during busy seasons and end up exhausted.

Ich neige dazu, mich während beschäftigter Zeiten zu sehr zu planen und ende erschöpft.

many working parents overschedule their children's calendars with too many activities.

Viele berufstätige Eltern überfüllen die Kalender ihrer Kinder mit zu vielen Aktivitäten.

my friend constantly overschedules and never has free time for relaxation.

Mein Freund plant ständig zu viel und hat nie Freizeit zum Entspannen.

the company tends to overschedule meetings, leaving little time for actual work.

Das Unternehmen neigt dazu, Meetings zu sehr zu planen und lässt kaum Zeit für echte Arbeit.

students often overschedule their weeks with classes, jobs, and extracurricular activities.

Studenten planen oft ihre Wochen zu voll mit Kursen, Jobs und außerschulischen Aktivitäten.

she severely overscheduled her trip and couldn't enjoy any of the attractions.

Sie hatte ihre Reise extrem überplant und konnte keine der Sehenswürdigkeiten genießen.

the manager asked us not to overschedule the project timeline unnecessarily.

Der Manager bat uns, den Projektzeitplan nicht unnötig zu überplanen.

i always overschedule my monday mornings and arrive at work stressed.

Ich plane meine Montagmorgen immer zu voll und komme gestresst zur Arbeit.

the conference organizers overscheduled the agenda, causing sessions to run late.

Die Konferenzorganisatoren hatten die Agenda zu voll geplant, was zu Verspätungen bei den Sitzungen führte.

he has an overscheduled lifestyle that leaves no room for spontaneity.

Er hat ein zu voll geplantes Leben, das keinen Raum für Spontaneität lässt.

teachers sometimes overschedule their syllabuses and rush through material.

Lehrer planen manchmal ihre Lehrpläne zu voll und eilen durch das Material.

the athlete overscheduled her training and suffered from burnout.

Die Athletin hatte ihr Training zu voll geplant und litt unter Burnout.

professionals frequently overschedule themselves and struggle with work-life balance.

Professionelle planen sich häufig zu voll und haben Schwierigkeiten mit der Arbeit-Leben-Balance.

consultants tend to overschedule their days with back-to-back meetings.

Berater planen ihre Tage oft zu voll mit hintereinanderfolgenden Meetings.

parents often overschedule their kids with numerous after-school activities.

Eltern planen ihre Kinder oft zu voll mit zahlreichen Nachmittensaktivitäten.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen