own

[US]/əʊn/
[UK]/on/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. zu sich selbst gehörend, von sich selbst gemacht

vt. besitzen, anerkennen
Word Forms
Präteritumowned
3. Person Singularowns
Partizip Präsensowning
Partizip Perfektowned

Redewendungen & Kollokationen

my own

meinen eigenen

your own

deinen eigenen

on their own

auf eigene Faust

of his own

von seinem eigenen

of your own

von deinem eigenen

on your own

auf eigene Faust

own brand

Eigenmarke

on his own

auf eigene Faust

on my own

auf eigene Faust

of one's own

von eigenem

on our own

auf eigene Faust

on one's own

auf eigene Faust

own risk

eigenes Risiko

own one's feelings

seine Gefühle im Griff haben

own goal

eigenes Tor

own weight

eigenes Gewicht

own up

zugeben

make one's own

sich aneignen

Beispielsätze

a dream of owning their own business.

ein Traum davon, ihr eigenes Unternehmen zu besitzen.

the owner of the house

der Besitzer des Hauses

be one's own trumpeter

seinen eigenen Spielmann sein

But it is the intrada to own the book.

Aber es ist die Intrada, um das Buch zu besitzen.

They do not own the land in perpetuity.

Sie besitzen das Land nicht in alle Ewigkeit.

they bake their own bread and cakes.

Sie backen ihr eigenes Brot und ihre eigenen Kuchen.

they were deep in their own thoughts.

Sie waren tief in ihren eigenen Gedanken.

he was in the devil's own hurry.

Er war in höchster Eile.

they each have their own personality.

Sie haben jeder ihre eigene Persönlichkeit.

the original owner of the house.

der ursprüngliche Besitzer des Hauses.

the rightful owner of the jewels.

der rechtmäßige Besitzer der Juwelen.

they should leave for their own safety.

Sie sollten aus eigener Sicherheit gehen.

the woman that owns the place.

die Frau, die den Ort besitzt.

inquire into thine own heart.

in dein eigenes Herz schauen.

glory in one's own disgrace

in der eigenen Schande erstrahlen

go by one's own decision

sich nach eigener Entscheidung richten

the architect of one's own fortunes

der Architekt seines eigenen Glücks.

consult one's own convenience

den eigenen Komfort berücksichtigen

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen