repaint the paintwork
den Anstrich erneuern
protect the paintwork
den Anstrich schützen
flaking paintwork
abblätternder Anstrich
the car's paintwork was battered and scratched.
Die Lackierung des Autos war beschädigt und zerkratzt.
Buff up the paintwork with a soft cloth.
Polieren Sie die Lackierung mit einem weichen Tuch auf.
they were inspecting my outside paintwork for cracks and flaws.
Sie inspizierten meine Außenlackierung auf Risse und Fehler.
The paintwork was damaged when my car hit the street lamp post.
Die Lackierung wurde beschädigt, als mein Auto den Straßenlaternenpfosten traf.
Paintwork on the corner of a stairway tends to get nicked and scratched as people pass by.
Die Lackierung an der Ecke einer Treppe neigt dazu, beschädigt und zerkratzt zu werden, wenn Leute vorbeigehen.
The car's paintwork is starting to fade.
Die Lackierung des Autos beginnt zu verblassen.
I need to touch up the paintwork on my front door.
Ich muss die Lackierung meiner Haustür nachbessern.
The artist spent hours perfecting the paintwork on the canvas.
Der Künstler verbrachte Stunden damit, die Lackierung auf der Leinwand zu perfektionieren.
The vintage car had impeccable paintwork.
Der Oldtimer hatte eine tadellose Lackierung.
The paintwork on the walls was chipped and peeling.
Die Lackierung an den Wänden war abplatzt und blätterte ab.
The paintwork on the furniture was glossy and smooth.
Die Lackierung der Möbel war glänzend und glatt.
The paintwork on the house needed a fresh coat.
Die Lackierung des Hauses benötigte eine frische Schicht.
His attention to detail shows in the flawless paintwork.
Sein Sinn für Details zeigt sich in der makellosen Lackierung.
The intricate designs were painted onto the delicate paintwork.
Die komplizierten Designs wurden auf die filigrane Lackierung gemalt.
The classic car's paintwork gleamed in the sunlight.
Die Lackierung des klassischen Autos glänzte in der Sonne.
Would you ask him to keep his hands off the paintwork?
Würdest du ihn bitten, seine Hände von der Lackierung zu lassen?
Quelle: Go blank axis versionRemarkably, the detailed paintwork on Rolls-Royce cars is done by hand by just one person.
Bemerkenswert ist, dass die detaillierte Lackierung von Rolls-Royce-Autos von nur einer Person von Hand erledigt wird.
Quelle: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe considers whether the paintwork of the Saab will become terribly dirty as a result of this.
Er überlegt, ob die Lackierung des Saab als Folge davon schrecklich schmutzig werden wird.
Quelle: A man named Ove decides to die.He puts out the cigarette against the paintwork of the door and drops it on the ground.
Er löscht die Zigarette an der Lackierung der Tür aus und wirft sie auf den Boden.
Quelle: A man named Ove decides to die.And for this project, the paintwork was really complicated.
Und für dieses Projekt war die Lackierung wirklich kompliziert.
Quelle: Paleontology Popular ScienceI gazed at it, noting the peeling paintwork on the front door, the child's watering-can on the front step.
Ich betrachtete es und bemerkte die abblätternde Lackierung auf der Haustür, den Wassereimer des Kindes auf der Eingangstreppe.
Quelle: After You (Me Before You #2)To postpone the moment when he would have to look at Cho, he stared up at the ceiling as though examining the paintwork and received a handful of confetti in the face from their hovering cherub.
Um den Moment zu verschieben, in dem er Cho ansehen müsste, starrte er auf die Decke, als ob er die Lackierung untersuchen würde, und erhielt eine Handvoll Konfetti ins Gesicht von ihrem schwebenden Cherub.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixrepaint the paintwork
den Anstrich erneuern
protect the paintwork
den Anstrich schützen
flaking paintwork
abblätternder Anstrich
the car's paintwork was battered and scratched.
Die Lackierung des Autos war beschädigt und zerkratzt.
Buff up the paintwork with a soft cloth.
Polieren Sie die Lackierung mit einem weichen Tuch auf.
they were inspecting my outside paintwork for cracks and flaws.
Sie inspizierten meine Außenlackierung auf Risse und Fehler.
The paintwork was damaged when my car hit the street lamp post.
Die Lackierung wurde beschädigt, als mein Auto den Straßenlaternenpfosten traf.
Paintwork on the corner of a stairway tends to get nicked and scratched as people pass by.
Die Lackierung an der Ecke einer Treppe neigt dazu, beschädigt und zerkratzt zu werden, wenn Leute vorbeigehen.
The car's paintwork is starting to fade.
Die Lackierung des Autos beginnt zu verblassen.
I need to touch up the paintwork on my front door.
Ich muss die Lackierung meiner Haustür nachbessern.
The artist spent hours perfecting the paintwork on the canvas.
Der Künstler verbrachte Stunden damit, die Lackierung auf der Leinwand zu perfektionieren.
The vintage car had impeccable paintwork.
Der Oldtimer hatte eine tadellose Lackierung.
The paintwork on the walls was chipped and peeling.
Die Lackierung an den Wänden war abplatzt und blätterte ab.
The paintwork on the furniture was glossy and smooth.
Die Lackierung der Möbel war glänzend und glatt.
The paintwork on the house needed a fresh coat.
Die Lackierung des Hauses benötigte eine frische Schicht.
His attention to detail shows in the flawless paintwork.
Sein Sinn für Details zeigt sich in der makellosen Lackierung.
The intricate designs were painted onto the delicate paintwork.
Die komplizierten Designs wurden auf die filigrane Lackierung gemalt.
The classic car's paintwork gleamed in the sunlight.
Die Lackierung des klassischen Autos glänzte in der Sonne.
Would you ask him to keep his hands off the paintwork?
Würdest du ihn bitten, seine Hände von der Lackierung zu lassen?
Quelle: Go blank axis versionRemarkably, the detailed paintwork on Rolls-Royce cars is done by hand by just one person.
Bemerkenswert ist, dass die detaillierte Lackierung von Rolls-Royce-Autos von nur einer Person von Hand erledigt wird.
Quelle: Perspective Encyclopedia Comprehensive CategoryHe considers whether the paintwork of the Saab will become terribly dirty as a result of this.
Er überlegt, ob die Lackierung des Saab als Folge davon schrecklich schmutzig werden wird.
Quelle: A man named Ove decides to die.He puts out the cigarette against the paintwork of the door and drops it on the ground.
Er löscht die Zigarette an der Lackierung der Tür aus und wirft sie auf den Boden.
Quelle: A man named Ove decides to die.And for this project, the paintwork was really complicated.
Und für dieses Projekt war die Lackierung wirklich kompliziert.
Quelle: Paleontology Popular ScienceI gazed at it, noting the peeling paintwork on the front door, the child's watering-can on the front step.
Ich betrachtete es und bemerkte die abblätternde Lackierung auf der Haustür, den Wassereimer des Kindes auf der Eingangstreppe.
Quelle: After You (Me Before You #2)To postpone the moment when he would have to look at Cho, he stared up at the ceiling as though examining the paintwork and received a handful of confetti in the face from their hovering cherub.
Um den Moment zu verschieben, in dem er Cho ansehen müsste, starrte er auf die Decke, als ob er die Lackierung untersuchen würde, und erhielt eine Handvoll Konfetti ins Gesicht von ihrem schwebenden Cherub.
Quelle: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen