parliament

[US]/ˈpɑːləmənt/
[UK]/ˈpɑːrləmənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. gesetzgebendes Organ, Nationalversammlung.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

european parliament

Europäisches Parlament

member of parliament

Parlamentsmitglied

houses of parliament

Parlamentsgebäude

house of parliament

Parlamentsgebäude

parliament building

Parlamentsgebäude

parliament house

Parlamentsgebäude

Beispielsätze

Parliament was in recess.

Das Parlament war in der Pause.

Parliament is an organ of government.

Das Parlament ist ein Organ der Regierung.

the Jordanian Parliament

das jordanische Parlament

he is answerable to Parliament alone.

er ist allein dem Parlament gegenüber verantwortlich.

a recent lobby of Parliament by pensioners.

eine kürzliche Lobbyarbeit des Parlaments durch Rentner.

Member of Parliament for Stretford.

Mitglied des Parlaments für Stretford.

Parliament sits at Westminster.

Das Parlament tagt in Westminster.

He will stand for Parliament in this autumn.

Er wird im Herbst für das Parlament kandidieren.

a popularly elected parliament

ein populär gewähltes Parlament

he will go for the doctor in Parliament next week.

Er wird nächste Woche wegen des Arztes ins Parlament gehen.

we'll sound out parliament first.

Wir werden zuerst das Parlament ausloten.

he stood for parliament in 1968.

Er kandidierte 1968 für das Parlament.

a dissolve parliament before a general election

ein Parlament vor einer vorgezogenen Wahl auflösen

a private member (of Parliament)

ein nicht-regierungsmitglied (des Parlaments)

Parliament was dismissed sine die.

Das Parlament wurde ohne weitere Festlegung vertagt.

Parliament divided on the question.

Das Parlament war sich in der Frage geteilt.

Beispiele aus der Praxis

The dissolution of New Zealand's parliament has been deferred until next Monday.

Die Auflösung des neuseeländischen Parlaments wurde bis nächsten Montag vertagt.

Quelle: CRI Online September 2020 Collection

That would make it the third biggest faction in Germany's parliament.

Das würde es zur drittgrößten Fraktion im deutschen Parlament machen.

Quelle: CNN Selected September 2017 Collection

Nearly half of lawmakers in Iceland's parliament are women.

Nahezu die Hälfte der Gesetzgeber im isländischen Parlament sind Frauen.

Quelle: This month VOA Special English

The National Assembly is the parliament, effectively the Congress of Venezuela.

Die Nationalversammlung ist das Parlament, effektiv der Kongress von Venezuela.

Quelle: VOA Daily Standard October 2019 Collection

But, he called finding ways to better involve national parliaments " feasible."

Aber er nannte die Suche nach Wegen, um nationale Parlamente besser einzubeziehen, "durchführbar".

Quelle: VOA Special November 2015 Collection

The invitation will now be debated in Britain's parliament.

Die Einladung wird nun im britischen Parlament diskutiert.

Quelle: CNN Selected February 2017 Collection

Parliaments been deadlocked for more than a year.

Das Parlament ist seit mehr als einem Jahr festgefahren.

Quelle: CNN Selected August 2015 Collection

On Tuesday, she says the Vice President will address the Ukrainian parliament.

Am Dienstag sagt sie, dass der Vizepräsident sich an das ukrainische Parlament wenden wird.

Quelle: CNN Selected December 2015 Collection

He became member of parliament for Huntingdon in the parliament of 1628-1629.

Er wurde Parlamentsmitglied für Huntingdon im Parlament von 1628-1629.

Quelle: Walking into Cambridge University

Mahinda Yapa Abeywardena is the speaker of the South Asian nation's parliament.

Mahinda Yapa Abeywardena ist der Parlamentspräsident der südasianischen Nation.

Quelle: VOA Special Collection July 2022

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen