| Plural | legislatures |
call the legislature into session.
berufe die Legislative zu einer Sitzung.
the legislature and the judicature are independent of one another.
die Legislative und die Judikatur sind voneinander unabhängig.
The legislature passed the bill.
Die Legislative verabschiedete den Gesetzentwurf.
the legislature's summer recess;
die Sommerpause der Legislative;
introduce a tax bill before the legislature;
einen Gesetzentwurf vor die Legislative bringen
The path of the bill through the legislature was smooth and orderly.
Der Weg des Gesetzentwurfs durch die Legislative war glatt und geordnet.
Legislatures often act in a negatory manner.
Legislaturen handeln oft auf negative Weise.
The legislature was boxed in by its earlier decisions.
Die Legislative war durch ihre früheren Entscheidungen in die Enge getrieben.
The legislature is housed in an impressive granite edifice.
Die Legislative befindet sich in einem beeindruckenden Granitgebäude.
confiscation of alien property decreed by the legislature;
Beschlagnahmung von Eigentum Ausländer, die durch die Gesetzgebung angeordnet wird;
The governor will go to the mat with the legislature over the controversial spending bill.
Der Gouverneur wird sich mit der Legislative über den umstrittenen Ausgabenentwurf auseinandersetzen.
the California Legislature has defunded the Industrial Welfare Commission.
Die California Legislative hat die Industrial Welfare Commission umfinanziert.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
Die Legislative hätte ein Vetorecht bei der Ernennung an wichtige Posten.
pronounced the legislature to be in session; was pronounced dead on arrival.
erklärte die Legislative für in Sitzung; wurde als tot erklärt.
After two years the state legislature delegalized gambling.
Nach zwei Jahren entkriminalisierte die Landesregierung Glücksspiel.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Aufgrund der Angst vor einer Steuerzahlerrevolte verabschiedete die Legislative einen weniger beschlagnahmenden Erhebungsentwurf.
call the legislature into session.
berufe die Legislative zu einer Sitzung.
the legislature and the judicature are independent of one another.
die Legislative und die Judikatur sind voneinander unabhängig.
The legislature passed the bill.
Die Legislative verabschiedete den Gesetzentwurf.
the legislature's summer recess;
die Sommerpause der Legislative;
introduce a tax bill before the legislature;
einen Gesetzentwurf vor die Legislative bringen
The path of the bill through the legislature was smooth and orderly.
Der Weg des Gesetzentwurfs durch die Legislative war glatt und geordnet.
Legislatures often act in a negatory manner.
Legislaturen handeln oft auf negative Weise.
The legislature was boxed in by its earlier decisions.
Die Legislative war durch ihre früheren Entscheidungen in die Enge getrieben.
The legislature is housed in an impressive granite edifice.
Die Legislative befindet sich in einem beeindruckenden Granitgebäude.
confiscation of alien property decreed by the legislature;
Beschlagnahmung von Eigentum Ausländer, die durch die Gesetzgebung angeordnet wird;
The governor will go to the mat with the legislature over the controversial spending bill.
Der Gouverneur wird sich mit der Legislative über den umstrittenen Ausgabenentwurf auseinandersetzen.
the California Legislature has defunded the Industrial Welfare Commission.
Die California Legislative hat die Industrial Welfare Commission umfinanziert.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
Die Legislative hätte ein Vetorecht bei der Ernennung an wichtige Posten.
pronounced the legislature to be in session; was pronounced dead on arrival.
erklärte die Legislative für in Sitzung; wurde als tot erklärt.
After two years the state legislature delegalized gambling.
Nach zwei Jahren entkriminalisierte die Landesregierung Glücksspiel.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
Aufgrund der Angst vor einer Steuerzahlerrevolte verabschiedete die Legislative einen weniger beschlagnahmenden Erhebungsentwurf.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen