| Plural | patriarchies |
characteristic of a patriarchy.
charakteristisch für eine Patriarchat.
Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess.
Sogar die Verleihung von Dhyana, die Patriarchat impliziert, geht aus dem Opfer an die Göttin hervor.
Many traditional cultures are rooted in patriarchy.
Viele traditionelle Kulturen sind in der Patriarchat verwurzelt.
Gender roles are often reinforced by patriarchy.
Geschlechterrollen werden oft durch die Patriarchat verstärkt.
Patriarchy can perpetuate harmful stereotypes about masculinity.
Die Patriarchat kann schädliche Stereotypen über Männlichkeit aufrechterhalten.
Feminist movements aim to dismantle patriarchy.
Feministische Bewegungen zielen darauf ab, die Patriarchat abzuschaffen.
Patriarchy can limit opportunities for women in leadership positions.
Die Patriarchat kann die Chancen für Frauen in Führungspositionen einschränken.
Patriarchy is often associated with power dynamics favoring men.
Die Patriarchat wird oft mit Machtdynamiken in Verbindung gebracht, die Männern den Vorzug geben.
Challenging patriarchy requires a collective effort from society.
Die Herausforderung der Patriarchat erfordert eine gemeinsame Anstrengung der Gesellschaft.
Patriarchy can contribute to the perpetuation of gender inequality.
Die Patriarchat kann zur Aufrechterhaltung der Geschlechterungleichheit beitragen.
She was giving a speech about dismantling the patriarchy.
Sie hielt eine Rede über den Abbau der Patriarchie.
Quelle: Deadly WomenPyongyang's patriarchy persists, observers say, but things may be changing in Kim's Korea.
Die Patriarchie in Pjöngjang hält an, so Beobachter, aber die Dinge könnten sich in Kim's Korea ändern.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThe orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.
Die orthodoxe Patriarchie von Jerusalem verurteilte die Explosion.
Quelle: BBC Listening of the MonthAT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.
Auf den ersten Blick scheint die Patriarchie zu florieren.
Quelle: The Economist (Summary)So, this is one kind of evidence of, or one outcome of patriarchy.
Dies ist also eine Art von Beweis für oder ein Ergebnis der Patriarchie.
Quelle: Reel Knowledge ScrollLeft to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.
Wenn man sie ihren eigenen Geräten überlässt, gibt die Musik als Technologie der Patriarchie und der Anti-Schwarzarbeit einen Vorsprung.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHatshepsut had perhaps tried to adapt to this belief in the link between order and patriarchy through her titles.
Hatschepsut hatte vielleicht versucht, sich mit ihren Titeln an diesen Glauben an den Zusammenhang zwischen Ordnung und Patriarchie anzupassen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOrganizers also encouraged civilian women to participate in these councils to ensure the revolution overthrew both capitalism and patriarchy.
Die Organisatoren ermutigten auch zivile Frauen, an diesen Räten teilzunehmen, um sicherzustellen, dass die Revolution sowohl den Kapitalismus als auch die Patriarchie stürzte.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.
Und schließlich die einfache Tatsache, dass sich die Patriarchie in der Art und Weise zeigt, wie Männer und Frauen miteinander schlafen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionMale managers may find these books an uncomfortable read, peppered with talk of the patriarchy and gender privilege.
Männliche Manager könnten diese Bücher als unangenehm empfinden, da sie mit Diskussionen über die Patriarchie und Geschlechterprivilegien gespickt sind.
Quelle: The Economist (Summary)characteristic of a patriarchy.
charakteristisch für eine Patriarchat.
Even the conferment of dhyana which implies patriarchy originates from offering sacrifices to goddess.
Sogar die Verleihung von Dhyana, die Patriarchat impliziert, geht aus dem Opfer an die Göttin hervor.
Many traditional cultures are rooted in patriarchy.
Viele traditionelle Kulturen sind in der Patriarchat verwurzelt.
Gender roles are often reinforced by patriarchy.
Geschlechterrollen werden oft durch die Patriarchat verstärkt.
Patriarchy can perpetuate harmful stereotypes about masculinity.
Die Patriarchat kann schädliche Stereotypen über Männlichkeit aufrechterhalten.
Feminist movements aim to dismantle patriarchy.
Feministische Bewegungen zielen darauf ab, die Patriarchat abzuschaffen.
Patriarchy can limit opportunities for women in leadership positions.
Die Patriarchat kann die Chancen für Frauen in Führungspositionen einschränken.
Patriarchy is often associated with power dynamics favoring men.
Die Patriarchat wird oft mit Machtdynamiken in Verbindung gebracht, die Männern den Vorzug geben.
Challenging patriarchy requires a collective effort from society.
Die Herausforderung der Patriarchat erfordert eine gemeinsame Anstrengung der Gesellschaft.
Patriarchy can contribute to the perpetuation of gender inequality.
Die Patriarchat kann zur Aufrechterhaltung der Geschlechterungleichheit beitragen.
She was giving a speech about dismantling the patriarchy.
Sie hielt eine Rede über den Abbau der Patriarchie.
Quelle: Deadly WomenPyongyang's patriarchy persists, observers say, but things may be changing in Kim's Korea.
Die Patriarchie in Pjöngjang hält an, so Beobachter, aber die Dinge könnten sich in Kim's Korea ändern.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThe orthodox patriarchy of Jerusalem condemned the blast.
Die orthodoxe Patriarchie von Jerusalem verurteilte die Explosion.
Quelle: BBC Listening of the MonthAT FIRST glance the patriarchy appears to be thriving.
Auf den ersten Blick scheint die Patriarchie zu florieren.
Quelle: The Economist (Summary)So, this is one kind of evidence of, or one outcome of patriarchy.
Dies ist also eine Art von Beweis für oder ein Ergebnis der Patriarchie.
Quelle: Reel Knowledge ScrollLeft to their own devices, music as technology gives patriarchy and anti-Blackness a head start.
Wenn man sie ihren eigenen Geräten überlässt, gibt die Musik als Technologie der Patriarchie und der Anti-Schwarzarbeit einen Vorsprung.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionHatshepsut had perhaps tried to adapt to this belief in the link between order and patriarchy through her titles.
Hatschepsut hatte vielleicht versucht, sich mit ihren Titeln an diesen Glauben an den Zusammenhang zwischen Ordnung und Patriarchie anzupassen.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOrganizers also encouraged civilian women to participate in these councils to ensure the revolution overthrew both capitalism and patriarchy.
Die Organisatoren ermutigten auch zivile Frauen, an diesen Räten teilzunehmen, um sicherzustellen, dass die Revolution sowohl den Kapitalismus als auch die Patriarchie stürzte.
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesAnd lastly, the simple fact that the patriarchy shows itself in the way men and women have sex together.
Und schließlich die einfache Tatsache, dass sich die Patriarchie in der Art und Weise zeigt, wie Männer und Frauen miteinander schlafen.
Quelle: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionMale managers may find these books an uncomfortable read, peppered with talk of the patriarchy and gender privilege.
Männliche Manager könnten diese Bücher als unangenehm empfinden, da sie mit Diskussionen über die Patriarchie und Geschlechterprivilegien gespickt sind.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen