perfectionist

[US]/pəˈfekʃɵnɪst/
[UK]/pɚ'fɛkʃənɪst/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. jemand, der Perfektion anstrebt
Word Forms

Beispielsätze

The innkeeper is a perfectionist.

Der Wirt ist ein Perfektionist.

She is a perfectionist when it comes to her work.

Sie ist eine Perfektionistin, wenn es um ihre Arbeit geht.

Being a perfectionist can be both a strength and a weakness.

Ein Perfektionist zu sein, kann sowohl eine Stärke als auch eine Schwäche sein.

He is known for being a perfectionist in everything he does.

Er ist dafür bekannt, in allem, was er tut, ein Perfektionist zu sein.

The perfectionist in her always strives for excellence.

Die Perfektionistin in ihr strebt immer nach Exzellenz.

As a perfectionist, he never settles for anything less than perfect.

Als Perfektionist akzeptiert er nie etwas weniger als perfekt.

Her perfectionist tendencies often lead her to spend extra time on tasks.

Ihre perfektionistischen Neigungen führen oft dazu, dass sie mehr Zeit für Aufgaben aufwendet.

The perfectionist in him always pays attention to the smallest details.

Der Perfektionist in ihm achtet immer auf die kleinsten Details.

She can be a bit of a perfectionist when it comes to organizing events.

Sie kann ein bisschen Perfektionistin sein, wenn es darum geht, Veranstaltungen zu organisieren.

His perfectionist nature makes him a great candidate for quality control roles.

Seine perfektionistische Art macht ihn zu einem hervorragenden Kandidaten für Qualitätskontrollpositionen.

The perfectionist in her is never satisfied with mediocrity.

Die Perfektionistin in ihr ist nie zufrieden mit Mittelmäßigkeit.

Beispiele aus der Praxis

And you taught me how to be a perfectionist.

Und du hast mich gelehrt, wie man Perfektionist wird.

Quelle: NBA Star Speech Collection

One cliche that you shouldn't say is I'm a perfectionist.

Ein Klischee, das man nicht sagen sollte, ist: Ich bin ein Perfektionist.

Quelle: Learn business English with Lucy.

And I know this, you see, because I'm a perfectionist.

Und das weiß ich, siehst du, weil ich ein Perfektionist bin.

Quelle: Our Day Season 2

She says that no one is born a perfectionist.

Sie sagt, dass niemand als Perfektionist geboren wird.

Quelle: Global Slow English

Obsessive-compulsive personality disorder We all know a perfectionist who likes to get their own way.

Zwanghafte Persönlichkeitsstörung. Wir alle kennen einen Perfektionisten, der seinen eigenen Willen durchsetzen möchte.

Quelle: Psychology Mini Class

" Steve was fascinated by that because he is, as I am, a perfectionist, " Sculley recalled.

" Steve war davon fasziniert, weil er, wie ich auch, ein Perfektionist ist", erinnert sich Sculley.

Quelle: Steve Jobs Biography

Perfectionists may also hurt team cohesiveness.

Perfektionisten können auch die Teamfähigkeit beeinträchtigen.

Quelle: The Economist (Summary)

I am a perfectionist and I will stick to things until it is well done.

Ich bin ein Perfektionist und ich bleibe an Dingen fest, bis sie gut erledigt sind.

Quelle: Spoken English for interviews comes naturally.

Maybe bullet journaling isn't a great idea for perfectionists.

Vielleicht ist Bullet Journaling keine so gute Idee für Perfektionisten.

Quelle: 30-Day Habit Formation Plan

The perfectionist believes that other people require him or her to be perfect.

Der Perfektionist glaubt, dass andere Menschen von ihm oder ihr erwarten, dass sie perfekt sind.

Quelle: Global Slow English

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen