permeable membrane
permeable Membran
a frog's skin is permeable to water.
Die Haut eines Frosches ist für Wasser durchlässig.
permeable membranes; rock that is permeable by water.
durchlässige Membranen; Gestein, das für Wasser durchlässig ist.
Aren't all membranes semi-permeable? That is, the whole point of a membrane is that it lets some things through and others not. Membranes by definition are permselective or semi-permeable barriers.
Sind nicht alle Membranen halbdurchlässig? Das ist ja gerade der Sinn einer Membran, dass sie manche Dinge durchlässt und andere nicht. Membranen sind per Definition selektive oder halbdurchlässige Barrieren.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
Die Amplitude der Kopfbewegung nimmt mit der Speicherfähigkeit und der Undichtigkeit sowohl der halbdurchlässigen Schichten ab und nimmt mit der Durchlässigkeit der Schlammschicht zu.
The soil in this area is highly permeable.
Der Boden in diesem Gebiet ist sehr durchlässig.
Permeable membranes allow certain substances to pass through.
Durchlässige Membranen lassen bestimmte Stoffe durch.
The permeable fabric allows air to circulate, keeping you cool.
Der durchlässige Stoff ermöglicht die Luftzirkulation und hält Sie kühl.
Wearing a permeable mask is more comfortable for long periods of time.
Das Tragen einer durchlässigen Maske ist über längere Zeit angenehmer.
The permeable rock formations allow water to seep through easily.
Die durchlässigen Gesteinsformationen ermöglichen es dem Wasser, leicht durchzudringen.
Permeable boundaries between countries can lead to cultural exchange.
Durchlässige Grenzen zwischen Ländern können zu einem kulturellen Austausch führen.
The permeable nature of the organization allows for new ideas to be welcomed.
Die durchlässige Beschaffenheit der Organisation ermöglicht es, neue Ideen willkommen zu heißen.
Permeable pavement helps reduce stormwater runoff.
Durchlässiger Belag trägt dazu bei, das Oberflächenabflusswasser zu reduzieren.
The permeable barrier between the two rooms allows for easy communication.
Die durchlässige Barriere zwischen den beiden Räumen ermöglicht eine einfache Kommunikation.
Permeable materials are often used in landscaping to aid in drainage.
Durchlässige Materialien werden häufig in der Landschaftsgestaltung zur Unterstützung des Wasserabflusses eingesetzt.
It's not only transparent to light but it's permeable to oxygen.
Es ist nicht nur für Licht transparent, sondern auch für Sauerstoff durchlässig.
Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd the dentin acts as the selectively permeable barrier.
Und das Dentin wirkt als selektiv permeable Barriere.
Quelle: Scishow Selected SeriesToads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
Kröten haben durchlässige Haut und würden bei Hitze am Tag schnell an Austrocknung sterben.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"Osmosis is the movement of something like water across a selectively permeable barrier.
Osmose ist die Bewegung von etwas wie Wasser durch eine selektiv permeable Barriere.
Quelle: Scishow Selected SeriesI had only a few bags. Most of my Arizona clothes were too permeable for Washington.
Ich hatte nur ein paar Taschen. Die meisten meiner Arizona-Kleider waren für Washington zu durchlässig.
Quelle: Twilight: EclipseLymphatic capillaries are extremely permeable because their walls are made of endothelial cells that only loosely overlap, forming one-way minivalves.
Lymphkapillaren sind extrem durchlässig, da ihre Wände aus Endothelzellen bestehen, die sich nur lose überlappen und so Einweg-Mini-Ventile bilden.
Quelle: Osmosis - Anatomy and PhysiologyCommon non-cardiogenic causes include inflammation in the lungs or system-wide inflammation which causes the pulmonary capillaries to be more permeable.
Häufige nicht-kardiogene Ursachen sind Entzündungen in der Lunge oder systemische Entzündungen, die dazu führen, dass die pulmonalen Kapillaren durchlässiger werden.
Quelle: Osmosis - RespirationThrough this permeable layer, they absorb water and oxygen.
Durch diese durchlässige Schicht nehmen sie Wasser und Sauerstoff auf.
Quelle: PBS Earth - Animal Fun FactsOne unknown is how permeable to water the new material will prove.
Eine Unbekannte ist, wie wasserdurchlässig sich das neue Material als Ergebnis erweisen wird.
Quelle: The Economist Science and TechnologyOur bodies are permeable to the waves, the vibrations.
Unsere Körper sind für die Wellen, die Vibrationen, durchlässig.
Quelle: but whypermeable membrane
permeable Membran
a frog's skin is permeable to water.
Die Haut eines Frosches ist für Wasser durchlässig.
permeable membranes; rock that is permeable by water.
durchlässige Membranen; Gestein, das für Wasser durchlässig ist.
Aren't all membranes semi-permeable? That is, the whole point of a membrane is that it lets some things through and others not. Membranes by definition are permselective or semi-permeable barriers.
Sind nicht alle Membranen halbdurchlässig? Das ist ja gerade der Sinn einer Membran, dass sie manche Dinge durchlässt und andere nicht. Membranen sind per Definition selektive oder halbdurchlässige Barrieren.
The amplitude of the head fluctuation decreases with the storativity and leakage of both semi-permeable layers and increases with the leakance of the silt-layer.
Die Amplitude der Kopfbewegung nimmt mit der Speicherfähigkeit und der Undichtigkeit sowohl der halbdurchlässigen Schichten ab und nimmt mit der Durchlässigkeit der Schlammschicht zu.
The soil in this area is highly permeable.
Der Boden in diesem Gebiet ist sehr durchlässig.
Permeable membranes allow certain substances to pass through.
Durchlässige Membranen lassen bestimmte Stoffe durch.
The permeable fabric allows air to circulate, keeping you cool.
Der durchlässige Stoff ermöglicht die Luftzirkulation und hält Sie kühl.
Wearing a permeable mask is more comfortable for long periods of time.
Das Tragen einer durchlässigen Maske ist über längere Zeit angenehmer.
The permeable rock formations allow water to seep through easily.
Die durchlässigen Gesteinsformationen ermöglichen es dem Wasser, leicht durchzudringen.
Permeable boundaries between countries can lead to cultural exchange.
Durchlässige Grenzen zwischen Ländern können zu einem kulturellen Austausch führen.
The permeable nature of the organization allows for new ideas to be welcomed.
Die durchlässige Beschaffenheit der Organisation ermöglicht es, neue Ideen willkommen zu heißen.
Permeable pavement helps reduce stormwater runoff.
Durchlässiger Belag trägt dazu bei, das Oberflächenabflusswasser zu reduzieren.
The permeable barrier between the two rooms allows for easy communication.
Die durchlässige Barriere zwischen den beiden Räumen ermöglicht eine einfache Kommunikation.
Permeable materials are often used in landscaping to aid in drainage.
Durchlässige Materialien werden häufig in der Landschaftsgestaltung zur Unterstützung des Wasserabflusses eingesetzt.
It's not only transparent to light but it's permeable to oxygen.
Es ist nicht nur für Licht transparent, sondern auch für Sauerstoff durchlässig.
Quelle: TED Talks (Audio Version) March 2015 CollectionAnd the dentin acts as the selectively permeable barrier.
Und das Dentin wirkt als selektiv permeable Barriere.
Quelle: Scishow Selected SeriesToads have permeable skins and would quickly die from desiccation out in the daytime heat.
Kröten haben durchlässige Haut und würden bei Hitze am Tag schnell an Austrocknung sterben.
Quelle: BBC documentary "Our Planet"Osmosis is the movement of something like water across a selectively permeable barrier.
Osmose ist die Bewegung von etwas wie Wasser durch eine selektiv permeable Barriere.
Quelle: Scishow Selected SeriesI had only a few bags. Most of my Arizona clothes were too permeable for Washington.
Ich hatte nur ein paar Taschen. Die meisten meiner Arizona-Kleider waren für Washington zu durchlässig.
Quelle: Twilight: EclipseLymphatic capillaries are extremely permeable because their walls are made of endothelial cells that only loosely overlap, forming one-way minivalves.
Lymphkapillaren sind extrem durchlässig, da ihre Wände aus Endothelzellen bestehen, die sich nur lose überlappen und so Einweg-Mini-Ventile bilden.
Quelle: Osmosis - Anatomy and PhysiologyCommon non-cardiogenic causes include inflammation in the lungs or system-wide inflammation which causes the pulmonary capillaries to be more permeable.
Häufige nicht-kardiogene Ursachen sind Entzündungen in der Lunge oder systemische Entzündungen, die dazu führen, dass die pulmonalen Kapillaren durchlässiger werden.
Quelle: Osmosis - RespirationThrough this permeable layer, they absorb water and oxygen.
Durch diese durchlässige Schicht nehmen sie Wasser und Sauerstoff auf.
Quelle: PBS Earth - Animal Fun FactsOne unknown is how permeable to water the new material will prove.
Eine Unbekannte ist, wie wasserdurchlässig sich das neue Material als Ergebnis erweisen wird.
Quelle: The Economist Science and TechnologyOur bodies are permeable to the waves, the vibrations.
Unsere Körper sind für die Wellen, die Vibrationen, durchlässig.
Quelle: but whyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen