| Plural | personnel |
personnel department
Personalabteilung
technical personnel
technisches Personal
personnel training
Personalausbildung
management personnel
Führungspersonal
personnel management
Personalmanagement
qualified personnel
qualifiziertes Personal
service personnel
Servicepersonal
personnel system
Personalsystem
security personnel
Sicherheitsdienstpersonal
military personnel
Militärpersonal
administrative personnel
Verwaltungspersonal
managerial personnel
Führungspersonal
maintenance personnel
Wartungspersonal
research personnel
Forschungspersonal
personnel administration
Personalverwaltung
personnel manager
Personalverantwortlicher
ministry of personnel
Personalministerium
company personnel
Unternehmenspersonal
personnel recruitment
Personalgewinnung
trained personnel
geschultes Personal
personnel problems; personnel matters.
Personalprobleme; Personalangelegenheiten.
extra personnel on tap.
zusätzliches Personal verfügbar.
The personnel are not happy to change these rules.
Das Personal ist nicht glücklich über diese Regeländerungen.
a rotation of personnel; crop rotation.
Personalrotation; Fruchtfolge.
controls the firm's personnel policies.
kontrolliert die Personalrichtlinien des Unternehmens.
they appointed her as personnel manager.
Sie ernannten sie zum Personalleiter.
all personnel should comply with this policy as a condition of employment.
Das gesamte Personal sollte diese Richtlinie als Bedingung für die Beschäftigung einhalten.
detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.
Das Erkennen von beginnenden Tumoren; ein beginnendes Personalproblem.
You should apply in the first instance to the personnel manager.
Sie sollten sich zunächst an den Personalleiter wenden.
many of the personnel involved require training.
Viele der beteiligten Mitarbeiter benötigen Schulungen.
a midcourse personnel shakeup; a midcourse change in policy.
Ein personeller Umbruch im Laufe des Kurses; eine Änderung der Politik im Laufe des Kurses.
American foreign policy; the company's personnel policy.
Amerikanische Außenpolitik; die Personalpolitik des Unternehmens.
The personnel manager doesn't seem to realize the immediacy of the problem.
Der Personalleiter scheint die Unmittelbarkeit des Problems nicht zu erkennen.
Inefficient personnel were cleaned out of the management.
Ineffizientes Personal wurde aus dem Management entfernt.
I glanced through your personnel file last night.
Ich habe gestern Abend in Ihrer Personalakte geschaut.
the diplomatic personnel locked up their building and walked off.
Das diplomatische Personal schloss ihr Gebäude ab und ging weg.
anti-personnel mines lie in wait for their unsuspecting victims.
Antipersonenminen warten auf ihre ahnungslosen Opfer.
The general manager brought forward a new reform plan on the personnel system for the company.
Der Geschäftsführer brachte einen neuen Reformplan für das Personalsystem des Unternehmens vor.
personnel department
Personalabteilung
technical personnel
technisches Personal
personnel training
Personalausbildung
management personnel
Führungspersonal
personnel management
Personalmanagement
qualified personnel
qualifiziertes Personal
service personnel
Servicepersonal
personnel system
Personalsystem
security personnel
Sicherheitsdienstpersonal
military personnel
Militärpersonal
administrative personnel
Verwaltungspersonal
managerial personnel
Führungspersonal
maintenance personnel
Wartungspersonal
research personnel
Forschungspersonal
personnel administration
Personalverwaltung
personnel manager
Personalverantwortlicher
ministry of personnel
Personalministerium
company personnel
Unternehmenspersonal
personnel recruitment
Personalgewinnung
trained personnel
geschultes Personal
personnel problems; personnel matters.
Personalprobleme; Personalangelegenheiten.
extra personnel on tap.
zusätzliches Personal verfügbar.
The personnel are not happy to change these rules.
Das Personal ist nicht glücklich über diese Regeländerungen.
a rotation of personnel; crop rotation.
Personalrotation; Fruchtfolge.
controls the firm's personnel policies.
kontrolliert die Personalrichtlinien des Unternehmens.
they appointed her as personnel manager.
Sie ernannten sie zum Personalleiter.
all personnel should comply with this policy as a condition of employment.
Das gesamte Personal sollte diese Richtlinie als Bedingung für die Beschäftigung einhalten.
detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.
Das Erkennen von beginnenden Tumoren; ein beginnendes Personalproblem.
You should apply in the first instance to the personnel manager.
Sie sollten sich zunächst an den Personalleiter wenden.
many of the personnel involved require training.
Viele der beteiligten Mitarbeiter benötigen Schulungen.
a midcourse personnel shakeup; a midcourse change in policy.
Ein personeller Umbruch im Laufe des Kurses; eine Änderung der Politik im Laufe des Kurses.
American foreign policy; the company's personnel policy.
Amerikanische Außenpolitik; die Personalpolitik des Unternehmens.
The personnel manager doesn't seem to realize the immediacy of the problem.
Der Personalleiter scheint die Unmittelbarkeit des Problems nicht zu erkennen.
Inefficient personnel were cleaned out of the management.
Ineffizientes Personal wurde aus dem Management entfernt.
I glanced through your personnel file last night.
Ich habe gestern Abend in Ihrer Personalakte geschaut.
the diplomatic personnel locked up their building and walked off.
Das diplomatische Personal schloss ihr Gebäude ab und ging weg.
anti-personnel mines lie in wait for their unsuspecting victims.
Antipersonenminen warten auf ihre ahnungslosen Opfer.
The general manager brought forward a new reform plan on the personnel system for the company.
Der Geschäftsführer brachte einen neuen Reformplan für das Personalsystem des Unternehmens vor.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen