planted

[US]/[ˈplɑːntɪd]/
[UK]/[ˈplæntɪd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v.Etwas in den Boden pflanzen; Etwas fest platzieren; Eine Idee oder ein Gerücht verbreiten.
adj. Fest in Position befestigt; Eine feste, stabile Haltung.

Redewendungen & Kollokationen

planted seeds

German_translation

planting trees

German_translation

planted firmly

German_translation

planted a flag

German_translation

planting season

German_translation

planted evidence

German_translation

planting hope

German_translation

planted idea

German_translation

planting flowers

German_translation

planted deeply

German_translation

Beispielsätze

the seeds were carefully planted in the spring.

Die Samen wurden sorgfältig im Frühling gepflanzt.

they planted a flag on the summit of the mountain.

Sie hissten eine Flagge auf der Bergspitze.

a new idea was planted in my mind during the lecture.

Eine neue Idee wurde während der Vorlesung in meinem Kopf gepflanzt.

the company planted the seeds of success with hard work.

Das Unternehmen pflanzte mit harter Arbeit die Saat des Erfolgs.

we planted several trees along the riverbank.

Wir pflanzten mehrere Bäume entlang des Flussufers.

the reporter planted a story in the local newspaper.

Der Reporter platzierte eine Geschichte in der lokalen Zeitung.

the spy planted a listening device in the room.

Der Spion platzierte ein Abhörgerät im Raum.

she planted a kiss on his cheek.

Sie setzte ihm einen Kuss auf die Wange.

the gardener planted rows of colorful flowers.

Der Gärtner pflanzte Reihen bunter Blumen.

he planted the evidence to frame the suspect.

Er platzierte die Beweise, um den Verdächtigen zu fällen.

the children planted a small garden in their backyard.

Die Kinder pflanzten einen kleinen Garten in ihrem Hinterhof.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen