ploughed

[US]/[plɑːʊd]/
[UK]/[plɑːʊd]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. (Präteritum von plough) Die Erde umwenden und aufbröckeln; hart arbeiten und beharrlich sein.
adj. Mit Furchen bedeckt, die von einer Pflug gezogen wurden.

Redewendungen & Kollokationen

ploughed fields

gestreifte Felder

ploughed through

durcharbeiten

ploughing along

entlang pflügen

ploughed a furrow

eine Furche pflügen

ploughed up

aufpflügen

ploughed back

zurückpflügen

ploughing the land

das Land pflügen

ploughed deeply

tief pflügen

ploughed his way

seinen Weg pflügen

ploughed and harrowed

gepflügt und gemehrt

Beispielsätze

the farmer ploughed the field before planting the wheat.

Der Bauer hat das Feld vor dem Anbau des Weizens gepflügt.

they ploughed through the difficult terrain with their tractor.

Sie haben mit ihrem Traktor durch das schwierige Gelände gefahren.

he ploughed his way to the front of the line.

Er bahnte sich seinen Weg an die Spitze der Schlange.

the old man had ploughed the same land for fifty years.

Der alte Mann hatte das gleiche Land fünfzig Jahre lang gepflügt.

the tractor ploughed a straight line across the field.

Der Traktor zog eine gerade Linie über das Feld.

she ploughed through the paperwork to finish the project.

Sie kämpfte sich durch die Papierkram, um das Projekt abzuschließen.

the ground was freshly ploughed and ready for seeds.

Der Boden war frisch gepflügt und bereit für Samen.

he ploughed his heart into the research project.

Er steckte sein Herz in das Forschungsprojekt.

the team ploughed through the data, searching for patterns.

Das Team kämpfte sich durch die Daten, auf der Suche nach Mustern.

the ship ploughed through the waves during the storm.

Das Schiff fuhr durch die Wellen während des Sturms.

they ploughed a new furrow in the agricultural technology.

Sie bahnten einen neuen Weg in der Landwirtschaftstechnologie.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen