polka

[US]/'pɒlkə/
[UK]/'polkə/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.eng anliegendes kurzes Oberteil für Frauen; eine lebhafte Tanzform im Zweivierteltakt
Word Forms
Pluralpolkas
3. Person Singularpolkas
Partizip Präsenspolkaing
Präteritumpolkaed
Partizip Perfektpolkaed

Redewendungen & Kollokationen

polka dance

Polka-Tanz

polka music

Polka-Musik

polka band

Polka-Band

polka dot

Polka-Dot

Beispielsätze

a coat with bold polka dots.

Ein Mantel mit auffälligen Punkten.

Amy Winehouse -- "Exploding beehives above, tacky polka-dots below, she's part 50's carhop horror.

Amy Winehouse -- "Explodierende Bienenstöcke über ihr, kitschige Punkte unter ihr, sie ist ein Teil des Horror-Looks eines 50er-Jahre-Kellners."

Comes in floral and polka dots print with em ...

Erhältlich mit floralem und Punkte-Design mit em ...

Oversized polka dots, harlequin shapes and chequerboard patterns are quirkily added to finish off the look.

Überdimensionierte Punkte, Harlekin-Formen und Schachbrettmuster werden auf ungewöhnliche Weise hinzugefügt, um den Look abzurunden.

They danced a lively polka at the wedding reception.

Sie tanzten einen lebhaften Polka auf der Hochzeitsfeier.

The polka is a lively dance of Bohemian origin.

Der Polka ist ein lebhafter Tanz aus Böhmen.

She wore a polka dot dress to the party.

Sie trug ein gepunktetes Kleid zur Party.

The band played a classic polka tune.

Die Band spielte einen klassischen Polka-Song.

He learned how to polka dance during his trip to Eastern Europe.

Er lernte während seiner Reise nach Osteuropa, Polka zu tanzen.

The polka music filled the dance hall with energy.

Die Polka-Musik erfüllte die Tanzhalle mit Energie.

She enjoys listening to traditional polka music.

Sie hört gerne traditionelle Polka-Musik.

The polka festival attracts dancers from all over the country.

Das Polka-Festival zieht Tänzer aus dem ganzen Land an.

He tapped his foot to the polka beat.

Er tippte seinen Fuß im Polka-Rhythmus.

The polka is known for its quick tempo and lively steps.

Der Polka ist bekannt für sein schnelles Tempo und seine lebhaften Schritte.

Beispiele aus der Praxis

They also involved polka dots or flowers spreading around her.

Sie beinhalteten auch Punkte oder Blumen, die sich um sie herum ausbreiteten.

Quelle: VOA Special English: World

And even the pink and polka dot pyjamas I hate so much.

Und sogar die pinken und gepunkteten Pyjamas, die ich so verabscheue.

Quelle: BBC Authentic English

He picked out a yellow tie with blue polka dots and put it on.

Er wählte eine gelbe Krawatte mit blauen Punkten aus und zog sie an.

Quelle: Storyline Online English Stories

The other kids thought this was great. One yelled out, " Let's see some purple polka dots! "

Die anderen Kinder fanden das toll. Einer rief aus: "Lasst uns ein paar lila Punkte sehen!"

Quelle: Storyline Online English Stories

I even like these pink pyjamas with yellow polka dots that I can see hanging further down the line.

Ich mag sogar diese pinken Pyjamas mit gelben Punkten, die ich weiter unten in der Reihe hängen sehe.

Quelle: BBC Authentic English

I saw that young lady dancing the polka there in robes of gauze and lace.

Ich sah diese junge Dame dort im Polka tanzen, in Roben aus Gaze und Spitze.

Quelle: The Romantic Adventure of the Milkmaid

Characters dance the Paraguayan polka, wear straw hats woven from caranda, a tropical palm, and drink terere, a kind of mate tea.

Charaktere tanzen den paraguayischen Polka, tragen Strohhüte, die aus Caranda, einer tropischen Palme, gewebt sind, und trinken Terere, eine Art Mate-Tee.

Quelle: The Economist - Arts

Now who here likes hillbilly polka?

Nun, wer hier mag Hillbilly-Polka?

Quelle: The Marvelous Mrs. Maisel Season 1

And like, just polka dot, ya know?

Und so, nur Punkte, weißt du?

Quelle: BuzzFeedViolet

How about this one with the polka dots?

Was hältst du von diesem mit den Punkten?

Quelle: 2009 ESLPod

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen