powerhouse

[US]/'paʊəhaʊs/
[UK]/'paʊɚ'haʊs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine starke Organisation oder Person, voller Energie, körperlich stark.
Word Forms

Beispielsätze

China is considered an economic powerhouse in Asia.

China gilt als eine wirtschaftliche Macht in Asien.

The company has established itself as a powerhouse in the tech industry.

Das Unternehmen hat sich als eine treibende Kraft in der Tech-Branche etabliert.

She is a powerhouse of creativity and innovation.

Sie ist eine treibende Kraft an Kreativität und Innovation.

The team's powerhouse striker scored the winning goal.

Der Leistungsträger-Stürmer des Teams erzielte das entscheidende Tor.

New York City is a cultural powerhouse with its museums and theaters.

New York City ist ein kulturelles Kraftzentrum mit seinen Museen und Theatern.

The singer's powerhouse vocals impressed the audience.

Der kraftvolle Gesang des Sängers beeindruckte das Publikum.

The country is a powerhouse in renewable energy production.

Das Land ist eine treibende Kraft in der Produktion erneuerbarer Energien.

The powerhouse team easily won the championship.

Das starke Team gewann die Meisterschaft problemlos.

The powerhouse of the organization, he led the company to success.

Er war die treibende Kraft der Organisation und führte das Unternehmen zum Erfolg.

The political powerhouse was known for his influence in the government.

Der politische Leistungsträger war für seinen Einfluss in der Regierung bekannt.

Beispiele aus der Praxis

Cuba, they say, has the potential to be a basketball powerhouse.

Kuba hat, so heißt es, das Potenzial, eine Basketballschmiede zu werden.

Quelle: CNN Selected June 2015 Collection

Saudi Arabia is seen as sort of the Sunni powerhouse of the region.

Saudi-Arabien wird als eine Art sunnitische Hochburg der Region angesehen.

Quelle: NPR News July 2016 Compilation

Overall, the Holy Roman Empire in the modern world would be an absolute powerhouse.

Insgesamt wäre das Heilige römische Reich in der modernen Welt eine absolute Hochburg.

Quelle: Realm of Legends

It's an insanely large web of track that's helped ignite an economic powerhouse.

Es ist ein unglaublich großes Netz von Gleisen, das dazu beigetragen hat, eine Wirtschaftsmacht zu entfachen.

Quelle: National Day Special | Chinese Power

So they are really a powerhouse when it comes to really the whole restaurant industry.

Sie sind daher wirklich eine Hochburg, wenn es um die gesamte Gastronomie geht.

Quelle: Wall Street Journal

Even though it's not an adult, a young Tyrannosaurus Rex is still a powerhouse.

Auch wenn es sich nicht um einen Erwachsenen handelt, ist ein junger Tyrannosaurus Rex immer noch eine Hochburg.

Quelle: Jurassic Fight Club

It became the powerhouse of the cell: the first mitochondria.

Es wurde zur Hochburg der Zelle: den ersten Mitochondrien.

Quelle: Kurzgesagt science animation

These colorful and sweet jewels from British Columbia's fields are little powerhouses of nutritional protection.

Diese farbenfrohen und süßen Juwelen aus den Feldern British Columbiens sind kleine Hochburgen des Nährstoffschutzes.

Quelle: Gaokao Reading Real Questions

Under his leadership Glencore became a global powerhouse in commodities, expanding from trading into mining.

Unter seiner Führung wurde Glencore zu einer globalen Hochburg im Bereich der Rohstoffe und expandierte vom Handel in den Bergbau.

Quelle: The Economist (Summary)

Now the UK is a world leader in technology and in particular it's an AI powerhouse.

Jetzt ist das Vereinigte Königreich weltweit führend in der Technologie und insbesondere eine KI-Hochburg.

Quelle: Rishi Sunak Speech Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen