| Partizip Präsens | precipitating |
precipitating agent
Fällungsmittel
suddenly the ladder broke, precipitating them down into a heap.
plötzlich brach die Leiter, wodurch sie in einen Haufen stürzten.
Methods:We separated the subfractions of LDL by precipitating method and density gradient ultracentrifugation, and identified the subfraction by electronphoresis and electron microscope.
Methoden: Wir trennten die Unterfraktionen von LDL durch Ausfällungsmethode und Dichtegradienten-Ultratrennung und identifizierten die Unterfraktion durch Elektronenphorese und Elektronenmikroskop.
Palladium can be separated from polyxene by the process of resolving polyxene,removing nitrate,precipitating palladium,etc.The grade of pure platinum obtained from the process is more than 99.95%.
Palladium kann von Polyxen durch den Prozess der Auflösung von Polyxen, Entfernung von Nitrat, Ausfällung von Palladium usw. getrennt werden. Die Reinheitsstufe des reinen Platin, das aus dem Verfahren gewonnen wird, beträgt mehr als 99,95 %.
The precipitating factor in their argument was a misunderstanding.
Der auslösende Faktor in ihrer Auseinandersetzung war ein Missverständnis.
His reckless behavior was the precipitating cause of the accident.
Sein leichtsinniges Verhalten war die auslösende Ursache für den Unfall.
The economic crisis had been precipitating for months before it finally hit.
Die Wirtschaftskrise hatte sich über Monate hinweg aufgebaut, bevor sie schließlich eintraf.
Her sudden resignation was the precipitating event that led to a major restructuring of the company.
Ihr plötzlicher Rücktritt war der auslösende Moment, der zu einer umfassenden Umstrukturierung des Unternehmens führte.
The doctor warned that stress could be a precipitating factor for heart attacks.
Der Arzt warnte, dass Stress ein auslösender Faktor für Herzinfarkte sein könnte.
The ongoing conflict between the two countries was the precipitating factor for the peace talks.
Der andauernde Konflikt zwischen den beiden Ländern war der auslösende Faktor für die Friedensgespräche.
The company's declining profits were the precipitating cause for the layoffs.
Die sinkenden Gewinne des Unternehmens waren der auslösende Grund für die Entlassungen.
The scandal was the precipitating event that led to his resignation from office.
Der Skandal war der auslösende Moment, der zu seinem Rücktritt von seinem Amt führte.
The teacher's constant criticism was the precipitating factor for the student's emotional breakdown.
Die ständige Kritik des Lehrers war der auslösende Faktor für den emotionalen Zusammenbruch des Schülers.
The worsening weather conditions were the precipitating cause for the cancellation of the outdoor event.
Die sich verschlechternden Wetterbedingungen waren der auslösende Grund für die Absage der Open-Air-Veranstaltung.
This examination is avoided for fear of precipitating complete obstruction.
Usually though, bile salts bind up the calcium ions and keep them from binding with and precipitating unconjugated bilirubin.
Their artillery loosened the foundations, and down it came, precipitating its four little inmates to the ground.
Instead of condensing and precipitating, it stays in the atmosphere.
And that's, that was really the precipitating factor in puncturing the bubble.
And without precipitating an international incident.
" He is only fifty but the liver has stopped restoring itself; the precipitating factor is alcoholism" .
The mutual avowal which it had been the means of precipitating occupied a far longer length of her meditations.
The very fact that you could make a complete comeback at your age proves that the precipitating factors were pretty near everything.
The precipitating manner in which Captain Ahab had quitted the Samuel Enderby of London, had not been unattended with some small violence to his own person.
precipitating agent
Fällungsmittel
suddenly the ladder broke, precipitating them down into a heap.
plötzlich brach die Leiter, wodurch sie in einen Haufen stürzten.
Methods:We separated the subfractions of LDL by precipitating method and density gradient ultracentrifugation, and identified the subfraction by electronphoresis and electron microscope.
Methoden: Wir trennten die Unterfraktionen von LDL durch Ausfällungsmethode und Dichtegradienten-Ultratrennung und identifizierten die Unterfraktion durch Elektronenphorese und Elektronenmikroskop.
Palladium can be separated from polyxene by the process of resolving polyxene,removing nitrate,precipitating palladium,etc.The grade of pure platinum obtained from the process is more than 99.95%.
Palladium kann von Polyxen durch den Prozess der Auflösung von Polyxen, Entfernung von Nitrat, Ausfällung von Palladium usw. getrennt werden. Die Reinheitsstufe des reinen Platin, das aus dem Verfahren gewonnen wird, beträgt mehr als 99,95 %.
The precipitating factor in their argument was a misunderstanding.
Der auslösende Faktor in ihrer Auseinandersetzung war ein Missverständnis.
His reckless behavior was the precipitating cause of the accident.
Sein leichtsinniges Verhalten war die auslösende Ursache für den Unfall.
The economic crisis had been precipitating for months before it finally hit.
Die Wirtschaftskrise hatte sich über Monate hinweg aufgebaut, bevor sie schließlich eintraf.
Her sudden resignation was the precipitating event that led to a major restructuring of the company.
Ihr plötzlicher Rücktritt war der auslösende Moment, der zu einer umfassenden Umstrukturierung des Unternehmens führte.
The doctor warned that stress could be a precipitating factor for heart attacks.
Der Arzt warnte, dass Stress ein auslösender Faktor für Herzinfarkte sein könnte.
The ongoing conflict between the two countries was the precipitating factor for the peace talks.
Der andauernde Konflikt zwischen den beiden Ländern war der auslösende Faktor für die Friedensgespräche.
The company's declining profits were the precipitating cause for the layoffs.
Die sinkenden Gewinne des Unternehmens waren der auslösende Grund für die Entlassungen.
The scandal was the precipitating event that led to his resignation from office.
Der Skandal war der auslösende Moment, der zu seinem Rücktritt von seinem Amt führte.
The teacher's constant criticism was the precipitating factor for the student's emotional breakdown.
Die ständige Kritik des Lehrers war der auslösende Faktor für den emotionalen Zusammenbruch des Schülers.
The worsening weather conditions were the precipitating cause for the cancellation of the outdoor event.
Die sich verschlechternden Wetterbedingungen waren der auslösende Grund für die Absage der Open-Air-Veranstaltung.
This examination is avoided for fear of precipitating complete obstruction.
Usually though, bile salts bind up the calcium ions and keep them from binding with and precipitating unconjugated bilirubin.
Their artillery loosened the foundations, and down it came, precipitating its four little inmates to the ground.
Instead of condensing and precipitating, it stays in the atmosphere.
And that's, that was really the precipitating factor in puncturing the bubble.
And without precipitating an international incident.
" He is only fifty but the liver has stopped restoring itself; the precipitating factor is alcoholism" .
The mutual avowal which it had been the means of precipitating occupied a far longer length of her meditations.
The very fact that you could make a complete comeback at your age proves that the precipitating factors were pretty near everything.
The precipitating manner in which Captain Ahab had quitted the Samuel Enderby of London, had not been unattended with some small violence to his own person.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen