pretenses

[US]/[ˈprɛtənsɪz]/
[UK]/[ˈprɛtənsɪz]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Ein Versuch, so zu erscheinen, als ob man eine bestimmte Art von Person wäre oder eine bestimmte Eigenschaft hätte; Eine falsche Darstellung oder ein trügerisches Äußeres; Die Handlung des Vortäuschens oder der Heuchelei.

Redewendungen & Kollokationen

drop pretenses

Vorgetäuschungen fallen lassen

assume pretenses

Vorgetäuschungen annehmen

without pretenses

ohne Vorgetäuschungen

shed pretenses

Vorgetäuschungen ablegen

feigned pretenses

getäuschte Vorgetäuschungen

abandon pretenses

Vorgetäuschungen aufgeben

maintaining pretenses

Vorgetäuschungen aufrechterhalten

discard pretenses

Vorgetäuschungen verwerfen

cast off pretenses

Vorgetäuschungen abwerfen

under pretenses

unter Vorgetäuschungen

Beispielsätze

she dropped all pretenses and started laughing uncontrollably.

Sie ließ alle Hehligkeiten fallen und begann unkontrolliert zu lachen.

he maintained his pretenses of calmness despite the stressful situation.

Er bewahrte seine Hehligkeiten gegenüber Gelassenheit trotz der stressigen Situation.

the children abandoned their pretenses of being asleep.

Die Kinder gaben ihre Hehligkeiten auf, so zu tun, als würden sie schlafen.

behind the pretenses of friendship, he harbored a secret resentment.

Hinter den Hehligkeiten der Freundschaft verbarg er eine heimliche Verärgerung.

the company's pretenses of environmental responsibility were quickly exposed.

Die Hehligkeiten der Umweltverantwortung des Unternehmens wurden schnell aufgedeckt.

he confessed that his generosity was merely a front of pretenses.

Er gestand, dass seine Großzügigkeit lediglich eine Fassade von Hehligkeiten war.

she put on pretenses of enthusiasm to impress the interviewer.

Sie schmiss mit Hehligkeiten von Begeisterung an, um den Interviewer zu beeindrucken.

the politician's pretenses of honesty were unconvincing to the public.

Die Hehligkeiten der Ehrlichkeit des Politikers waren für die Öffentlichkeit unüberzeugend.

they continued their pretenses, hoping to deceive everyone involved.

Sie setzten ihre Hehligkeiten fort, in der Hoffnung, alle Beteiligten zu täuschen.

the investigation revealed the pretenses behind his alibi.

Die Untersuchung deckte die Hehligkeiten hinter seinem Alibi auf.

she stripped away all pretenses and spoke from the heart.

Sie ließ alle Hehligkeiten fallen und sprach vom Herzen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen