publisher

[US]/'pʌblɪʃə/
[UK]/'pʌblɪʃɚ/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. jemand, der veröffentlichte Bücher und andere Werke organisiert und verkauft.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

book publisher

Buchverleger

academic publisher

Wissenschaftsverleger

magazine publisher

Zeitschriftenverleger

online publisher

Online-Verleger

Beispielsätze

a publisher’s rejection slip

ein Ablehnungsformular eines Verlags

the publishers of Vogue .

die Herausgeber von Vogue.

publishers who puff their new books.

Verlage, die ihre neuen Bücher anpreisen.

She works as a publisher's reader.

Sie arbeitet als Lektorat bei einem Verlag.

one of the country’s biggest book publishers

einer der größten Buchverlage des Landes

a publisher who took the editors for granted.

ein Verlag, der die Herausgeber für selbstverständlich hielt.

He’s writing a history of the town for a local publisher.

Er schreibt eine Geschichte der Stadt für einen lokalen Verlag.

He’s been touting his novel around publishers for years.

Er bewirbt seit Jahren sein Buch bei verschiedenen Verlagen.

publishers mourned declining sales of hardback fiction.

Verlage beklagten sinkende Verkaufszahlen von Hardcover-Literatur.

the publishers sent him a copy of the book hoping for a puff.

Die Verlage schickten ihm eine Kopie des Buches in der Hoffnung auf eine positive Bewertung.

the publishers reprinted and sold the work without reference to the author.

Die Verlage druckten das Werk erneut und verkauften es, ohne auf den Autor Bezug zu nehmen.

his novel was turned down by publisher after publisher.

Sein Roman wurde von Verlag zu Verlag abgelehnt.

Electrometallurgy of steel and ferro-alloys,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63

Elektrometallurgie von Stahl und Ferrolegierungen,Afanasyev,Mir Publishers,,TF63

an author who tried to take his publisher for a ride.

ein Autor, der versuchte, seinen Verlag zu übervorteilen.

The publisher upped the ante for the biography by offering 1000 yuan.

Der Verlag erhöhte den Einsatz für die Biografie, indem er 1000 Yuan anbot.

The book was libelous, so the publishers had to call in all copies of it from the bookshops.

Das Buch war verleumderisch, daher mussten die Verleger alle Exemplare aus den Buchhandlungen zurückfordern.

publishers have puffed the book on the grounds that it contains new discoveries.

Verlage haben das Buch angepriesen, da es neue Entdeckungen enthält.

Beispiele aus der Praxis

He's the publisher of the Carlson Publishing Company.

Er ist der Herausgeber der Carlson Publishing Company.

Quelle: Travel Across America

Mr. O'Neill is the publisher of several magazines.

Mr. O'Neill ist der Herausgeber mehrerer Zeitschriften.

Quelle: Travel Across America

Sometime in the future, the paper's publisher said back in 2010.

Irgendwann in der Zukunft sagte der Herausgeber der Zeitung im Jahr 2010.

Quelle: Past years' graduate entrance exam English reading true questions.

This is my publisher, Harvey Carlson.

Das ist mein Herausgeber, Harvey Carlson.

Quelle: Travel Across America

Often publishers know legal deposit and will send them in.

Oft wissen Herausgeber, wie man gesetzliche Einlagen abwickelt und senden diese ein.

Quelle: Listening Digest

Hey. - I'd like you to meet my publisher, Bruce.

Hey. - Ich möchte dir meinen Herausgeber, Bruce, vorstellen.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5

More of a challenge can be very small publishers, or people who don't necessarily think of themselves as publishers.

Eine größere Herausforderung können sehr kleine Verlage oder Personen sein, die sich nicht unbedingt als Herausgeber bezeichnen.

Quelle: Listening Digest

Firstly, the technology used by major website publishers to offer ad space.

Erstens die Technologie, die große Website-Herausgeber nutzen, um Werbeflächen anzubieten.

Quelle: CNN 10 Student English January 2023 Compilation

Police took its printing equipment and detained its publisher, Juan Lorenzo Holmann.

Die Polizei beschlagnahmte seine Druckausrüstung und nahm seinen Herausgeber, Juan Lorenzo Holmann, fest.

Quelle: VOA Special January 2023 Collection

They send publishers and editors scrambling for countermeasures.

Sie lassen Herausgeber und Redakteure nach Gegenmaßnahmen suchen.

Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen