| Plural | pulleys |
belt pulley
Riemenscheibe
guide pulley
Leitrolle
pulley block
Seilrolle
motor pulley
Motorschleife
crank pulley
Kurbelwelle
The pulley system made it easier to lift heavy objects.
Das Flaschenzugsystem erleichterte das Heben schwerer Gegenstände.
The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.
Die Scheibe ist eine einfache Maschine, die die Richtung einer Kraft ändern kann.
The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.
Die Scheibe wurde verwendet, um die Flagge an die Spitze des Mastes zu hissen.
The pulley in the garage helped to lift the car's engine.
Die Scheibe in der Garage half, den Motor des Autos anzuheben.
The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.
Der Flaschenzug wird häufig im Bauwesen verwendet, um schwere Materialien anzuheben.
The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.
Der Brunnen war mit einer Scheibe ausgestattet, um Wasser aus der Tiefe zu ziehen.
The pulley rope snapped under the weight of the load.
Das Seil der Scheibe riss unter dem Gewicht der Last.
The workers used a pulley to raise the beams into place.
Die Arbeiter verwendeten eine Scheibe, um die Balken an ihren Platz zu heben.
The pulley system was essential for moving the heavy machinery.
Das Flaschenzugsystem war unerlässlich, um die schwere Maschinen zu bewegen.
The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.
Das Schiffshebesystem half, den Anker vom Meeresboden zu heben.
He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.
Er lachte, berührte das Seil und setzte die Scheibe in Betrieb.
Quelle: The Little PrinceHe had a pulley system — to raise and lower the paintings.
Er hatte ein Seilwinde-System – um die Gemälde anzuheben und abzusenken.
Quelle: Secrets of MasterpiecesAll the stars will be wells with a rusty pulley.
Alle Sterne werden Brunnen mit einer rostigen Scheibe sein.
Quelle: The Little PrinceThey navigate the sled down the track using a pulley system.
Sie steuern den Schlitten den Weg hinunter mit einem Seilwinde-System.
Quelle: Vox opinionThey had no machines in those days - rollers and pulleys at most.
Sie hatten in diesen Tagen keine Maschinen – höchstens Rollen und Seilwinden.
Quelle: A Brief History of the WorldIt weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.
Es wog etwa 318 Kilogramm und musste mit einem Seilwinde-System abgesenkt werden.
Quelle: One Hundred Thousand WhysThe fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.
Das schicke Versteck hat eine Kletterwand, eine Eimerschwebevorrichtung und eine Spiralrutsche.
Quelle: VOA Standard December 2015 CollectionNo, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.
Nein, der Reißverschluss ist nicht das Problem. Das Fehlen einer Seilwinde und mehrerer kräftiger Männer ist das Problem.
Quelle: Ugly Betty Season 1Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.
Wegen der Seilwinde und des Seils war das, was du mir zu trinken gegeben hast, wie Musik.
Quelle: The Little PrinceThe creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.
Das Quietschen der Seilwinde war alles, was man hören konnte, und Wasser, das tropfenweise in die Erde sickert.
Quelle: New York Timesbelt pulley
Riemenscheibe
guide pulley
Leitrolle
pulley block
Seilrolle
motor pulley
Motorschleife
crank pulley
Kurbelwelle
The pulley system made it easier to lift heavy objects.
Das Flaschenzugsystem erleichterte das Heben schwerer Gegenstände.
The pulley is a simple machine that can change the direction of a force.
Die Scheibe ist eine einfache Maschine, die die Richtung einer Kraft ändern kann.
The pulley was used to hoist the flag to the top of the pole.
Die Scheibe wurde verwendet, um die Flagge an die Spitze des Mastes zu hissen.
The pulley in the garage helped to lift the car's engine.
Die Scheibe in der Garage half, den Motor des Autos anzuheben.
The pulley system is commonly used in construction to lift heavy materials.
Der Flaschenzug wird häufig im Bauwesen verwendet, um schwere Materialien anzuheben.
The well was equipped with a pulley to draw water from the depths.
Der Brunnen war mit einer Scheibe ausgestattet, um Wasser aus der Tiefe zu ziehen.
The pulley rope snapped under the weight of the load.
Das Seil der Scheibe riss unter dem Gewicht der Last.
The workers used a pulley to raise the beams into place.
Die Arbeiter verwendeten eine Scheibe, um die Balken an ihren Platz zu heben.
The pulley system was essential for moving the heavy machinery.
Das Flaschenzugsystem war unerlässlich, um die schwere Maschinen zu bewegen.
The ship's pulley system helped raise the anchor from the seabed.
Das Schiffshebesystem half, den Anker vom Meeresboden zu heben.
He laughed, touched the rope, and set the pulley to working.
Er lachte, berührte das Seil und setzte die Scheibe in Betrieb.
Quelle: The Little PrinceHe had a pulley system — to raise and lower the paintings.
Er hatte ein Seilwinde-System – um die Gemälde anzuheben und abzusenken.
Quelle: Secrets of MasterpiecesAll the stars will be wells with a rusty pulley.
Alle Sterne werden Brunnen mit einer rostigen Scheibe sein.
Quelle: The Little PrinceThey navigate the sled down the track using a pulley system.
Sie steuern den Schlitten den Weg hinunter mit einem Seilwinde-System.
Quelle: Vox opinionThey had no machines in those days - rollers and pulleys at most.
Sie hatten in diesen Tagen keine Maschinen – höchstens Rollen und Seilwinden.
Quelle: A Brief History of the WorldIt weighed about 700 pounds and had to be lowered by a pulley system.
Es wog etwa 318 Kilogramm und musste mit einem Seilwinde-System abgesenkt werden.
Quelle: One Hundred Thousand WhysThe fancy hide-out has a climbing wall, a bucket pulley and a spiral slide.
Das schicke Versteck hat eine Kletterwand, eine Eimerschwebevorrichtung und eine Spiralrutsche.
Quelle: VOA Standard December 2015 CollectionNo, the zipper'snot the problem.The lack of a pulley and severalburly men is the problem.
Nein, der Reißverschluss ist nicht das Problem. Das Fehlen einer Seilwinde und mehrerer kräftiger Männer ist das Problem.
Quelle: Ugly Betty Season 1Because of the pulley, and the rope, what you gave me to drink was like music.
Wegen der Seilwinde und des Seils war das, was du mir zu trinken gegeben hast, wie Musik.
Quelle: The Little PrinceThe creak of the pulley was all you could hear, and water, drip-dripping inside the earth.
Das Quietschen der Seilwinde war alles, was man hören konnte, und Wasser, das tropfenweise in die Erde sickert.
Quelle: New York TimesEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen