quarreler

[US]/[ˈkwɒrələr]/
[UK]/[ˈkwɑːrələr]/

Übersetzung

n. Eine Person, die gern streitet; ein Streithähne.; Jemand, der gewohnheitsmäßig in Streitigkeiten oder Streitfällen verwickelt ist.
v. Wie ein Streithähne handeln; ständig streiten oder sich streiten.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

a notorious quarreler

ein berüchtigter Streithähne

avoid a quarreler

vermeiden Sie einen Streithähne

quarreler's temper

der Temperament des Streithähnes

being a quarreler

ein Streithähne zu sein

the quarreler shouted

der Streithähne schrie

quarreler at work

Streithähne am Arbeitsplatz

quarreler's argument

der Streit des Streithähnes

quarreler always complains

der Streithähne klagt immer

quarreler's loud voice

die laute Stimme des Streithähnes

quarreler left quickly

der Streithähne verließ schnell

Beispielsätze

he's a notorious quarreler, always starting arguments with everyone.

Er ist ein berüchtigter Streithähne, der immer mit jedem Streit anfängt.

the office environment suffered due to the constant quarreler's behavior.

Das Arbeitsumfeld litt aufgrund des ständigen Streitverhaltens des Streithahns.

avoid getting into a debate with a quarreler; it's a waste of time.

Vermeiden Sie es, mit einem Streithähne zu streiten; es ist eine Verschwendung der Zeit.

her reputation as a quarreler preceded her, so people were wary.

Ihre Reputation als Streithähne ging ihr voraus, daher waren die Menschen vorsichtig.

despite warnings, he continued to act like a stubborn quarreler.

Trotz Warnungen fuhr er fort, wie ein sturer Streithähne zu handeln.

the quarreler’s loud voice and aggressive tone irritated everyone.

Die laute Stimme und der aggressive Ton des Streithahns ärgerten alle.

we tried to ignore the quarreler and avoid any confrontation.

Wir versuchten, den Streithähne zu ignorieren und jede Konfrontation zu vermeiden.

being a quarreler doesn't solve problems; it only creates more.

Als Streithähne zu sein löst Probleme nicht; es schafft nur mehr.

the family gathering was ruined by the quarreler’s constant bickering.

Das Familienreffen wurde durch das ständige Streiten des Streithahns zerstört.

he’s a chronic quarreler, always looking for a fight.

Er ist ein chronischer Streithähne, der immer nach einem Streit sucht.

the mediator attempted to calm the quarreler and de-escalate the situation.

Der Vermittler versuchte, den Streithähne zu beruhigen und die Situation zu entschärfen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen