realign

[US]/ˌriːəˈlaɪn/
[UK]/ˌriːəˈlaɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vi. anpassen oder neu ausrichten; neue Allianzen bilden; reorganisieren; umstrukturieren.
Word Forms
Präteritumrealigned
Partizip Perfektrealigned
Partizip Präsensrealigning
Pluralrealigns
3. Person Singularrealigns

Redewendungen & Kollokationen

realign priorities

Prioritäten neu ausrichten

realign goals

Ziele neu ausrichten

realign strategies

Strategien neu ausrichten

Beispielsätze

to realign one's forces

seine Kräfte neu ausrichten

they worked to relieve his shoulder pain and realign the joint.

Sie arbeiteten daran, seine Schulterschmerzen zu lindern und das Gelenk neu auszurichten.

the president realigned his government to reflect the balance of parties.

Der Präsident reorganisierte seine Regierung, um die Kräfteverhältnisse widerzuspiegeln.

he wished to realign himself with Bagehot's more pessimistic position.

Er wünschte, sich wieder mit Bagehots pessimistischerer Position zu decken.

It is important to realign your goals with your values.

Es ist wichtig, Ihre Ziele mit Ihren Werten in Einklang zu bringen.

The company decided to realign its marketing strategy.

Das Unternehmen beschloss, seine Marketingstrategie neu auszurichten.

The coach realigned the team's formation for the next game.

Der Trainer passte die Aufstellung der Mannschaft für das nächste Spiel an.

She needed to realign her priorities in order to focus on her studies.

Sie musste ihre Prioritäten neu ordnen, um sich auf ihr Studium konzentrieren zu können.

The therapist helped the patient realign their thoughts and emotions.

Der Therapeut half dem Patienten, seine Gedanken und Gefühle neu auszurichten.

The government is planning to realign its policies to better serve the citizens.

Die Regierung plant, ihre Politik so anzupassen, dass sie besser auf die Bedürfnisse der Bürger eingeht.

The project manager decided to realign the project timeline to meet the deadline.

Der Projektmanager beschloss, den Zeitplan des Projekts neu auszurichten, um die Frist einzuhalten.

He realized he needed to realign his work-life balance for better mental health.

Er erkannte, dass er sein Verhältnis zwischen Arbeit und Privatleben verbessern musste, um seine psychische Gesundheit zu fördern.

The team realigned their focus after receiving feedback from their clients.

Das Team passte seinen Fokus nach Erhalt von Feedback von ihren Kunden an.

The teacher realigned the students' seating arrangement for better classroom dynamics.

Der Lehrer passte die Sitzordnung der Schüler an, um die Dynamik im Klassenzimmer zu verbessern.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen