rearrangement

[US]/'riːə'reɪndʒmənt/
[UK]/ˌriə'rendʒmənt/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Umordnung; etwas in einer neuen Reihenfolge oder Position umordnen.
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

gene rearrangement

Genrearrangement

Beispielsätze

Sigmatropic rearrangement is an important reaction in organic chemistry.

Sigmatrope Umlagerung ist eine wichtige Reaktion in der organischen Chemie.

The rearrangement of acetone oxime in the Beckmann solution involves three acetic acid molecules and one proton (present as an oxonium ion).

Die Umlagerung von Acetoxim in der Beckmann-Lösung beinhaltet drei Moleküle Essigsäure und ein Proton (vorliegend als Oxoniumion).

Citral was synthesized by catalytical rearrangement of dehydrolinalool in toluene solution with the present of molybdenyl acetylacetonate, benzoic acid and dimethyl sulfoxide (DMSO).

Citral wurde durch katalytische Umlagerung von Dehydrolinalool in Toluol-Lösung unter Gegenwart von Molybdylacetylacetonat, Benzoesäure und Dimethylsulfoxid (DMSO) synthetisiert.

The method of liquid phase rearrangement of styrene oxide to phenylacetaldehyde catalyzed by SAStype solid acids and molecular sieves was studied.

Die Methode der Umreorganisation von Styroxid zu Phenylacetaldehyd in der flüssigen Phase, katalysiert durch SAStype-Festkörpersäuren und Zeolithe, wurde untersucht.

The rearrangement of the furniture in the living room made it feel more spacious.

Die Umstellung der Möbel im Wohnzimmer ließ den Raum geräumiger wirken.

She proposed a rearrangement of the schedule to accommodate everyone's availability.

Sie schlug eine Umgestaltung des Zeitplans vor, um die Verfügbarkeit aller zu berücksichtigen.

The rearrangement of the words in the sentence changed its meaning completely.

Die Umstellung der Wörter im Satz veränderte seine Bedeutung vollständig.

The rearrangement of the team members led to improved efficiency.

Die Umstrukturierung der Teammitglieder führte zu einer verbesserten Effizienz.

A strategic rearrangement of priorities is necessary to meet the deadline.

Eine strategische Neuordnung der Prioritäten ist notwendig, um die Frist einzuhalten.

The rearrangement of the song lyrics made the chorus more impactful.

Die Umgestaltung der Liedtexte machte den Refrain wirkungsvoller.

The rearrangement of the menu items resulted in higher customer satisfaction.

Die Umgestaltung der Menüpunkte führte zu einer höheren Kundenzufriedenheit.

He suggested a rearrangement of the paragraphs in the report for better flow.

Er schlug eine Umgestaltung der Absätze im Bericht für einen besseren Fluss vor.

The rearrangement of the paintings on the gallery walls created a more cohesive display.

Die Umgestaltung der Gemälde an den Galeriewänden schuf eine kohärentere Präsentation.

After the rearrangement of the seating arrangement, everyone had a better view of the stage.

Nach der Umgestaltung der Sitzordnung hatten alle einen besseren Blick auf die Bühne.

Beispiele aus der Praxis

So we can do some rearrangement, take the log of both sides.

Damit wir einige Umordnungen durchführen und den Logarithmus auf beiden Seiten nehmen können.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

It's a 4 point rearrangement, with a flash and triple Leica cameras.

Es ist eine 4-Punkte-Umordnung mit Blitzlicht und Triple-Leica-Kameras.

Quelle: Trendy technology major events!

We know that radiation causes or will induce these chromosome aberrations, or rearrangement of the chromosomes.

Wir wissen, dass Strahlung diese Chromosomenaberrationen verursacht oder induziert, oder eine Umordnung der Chromosomen.

Quelle: Perspective Encyclopedia of Technology

One classic proof often attributed to Pythagoras himself uses a strategy called proof by rearrangement.

Ein klassischer Beweis, der oft Pythagoras selbst zugeschrieben wird, verwendet eine Strategie, die als Beweis durch Umordnung bezeichnet wird.

Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

If she married Simonson, his presence was no longer necessary, and that required a rearrangement of his projects.

Wenn sie Simonson heiratete, war seine Anwesenheit nicht länger notwendig, und das erforderte eine Umordnung seiner Projekte.

Quelle: Resurrection

Enter the executive editor, who makes a suggestion requiring a more-than-modest rearrangement of the design and the addition of an information box.

Der Herausgeber betritt die Bühne und macht einen Vorschlag, der eine mehr als bescheidene Umordnung des Designs und die Hinzufügung eines Infokastens erfordert.

Quelle: Sixth Level Morning Reading Beautiful Articles

Aerating also exposes the wine to oxygen, and oxygen causes oxidation: a rearrangement of electrons that can shift a chemical's properties and help break down molecules.

Das Belüften setzt den Wein auch Sauerstoff aus, und Sauerstoff verursacht Oxidation: eine Umordnung von Elektronen, die die Eigenschaften einer Chemikalie verschieben und dazu beitragen kann, Moleküle zu zerlegen.

Quelle: Scishow Selected Series

In a dim light, and with a slight rearrangement of her hair, her general figure might have stood for that of either of the higher female deities.

Bei schwachem Licht und mit einer leichten Umordnung ihrer Haare hätte ihre allgemeine Figur für die einer der höheren weiblichen Gottheiten gehalten werden können.

Quelle: Returning Home

These centroblasts have a rearrangement of their immunoglobulin genes, and some of them undergo a class switch where they change from producing IgM antibodies to producing IgG or IgA antibodies.

Diese Centroblasten haben eine Umordnung ihrer Immunglobulin-Gene, und einige von ihnen durchlaufen einen Klassenwechsel, bei dem sie von der Produktion von IgM-Antikörpern zur Produktion von IgG- oder IgA-Antikörpern wechseln.

Quelle: Osmosis - Blood Cancer

Aerating also exposes the wine to oxygen, and oxygen causes oxidation: a rearrangement of electrons that can shift a chemical’s properties and help break down molecules.

Das Belüften setzt den Wein auch Sauerstoff aus, und Sauerstoff verursacht Oxidation: eine Umordnung von Elektronen, die die Eigenschaften einer Chemikalie verschieben und dazu beitragen kann, Moleküle zu zerlegen.

Quelle: SciShow Quick Questions and Answers Small Science Popularization

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen