rebuildability

[US]//ˌriːˌbɪl.dəˈbɪl.ə.ti//
[UK]//ˌriːˌbɪl.dəˈbɪl.ə.t̬i//

Übersetzung

n. die Qualität oder Fähigkeit, wieder aufgebaut zu werden; der Grad, in dem etwas nach Schaden, Ausfall oder Entfernung wieder aufgebaut werden kann; der Umfang, in dem ein System, eine Struktur, ein Produkt oder ein Komponententeil mit vorhandenen Ressourcen, Teilen und Prozessen wiederhergestellt, rekonstruiert oder zusammengebaut werden kann; die Eigenschaft, durch Wiederherstellung reparierbar zu sein, insbesondere im ingenieurtechnischen, Software- oder Infrastruktur-Kontext

Redewendungen & Kollokationen

improve rebuildability

Verbesserung der Wiederherstellungsfähigkeit

increase rebuildability

Erhöhung der Wiederherstellungsfähigkeit

measure rebuildability

Maßnahme der Wiederherstellungsfähigkeit

assess rebuildability

Beurteilung der Wiederherstellungsfähigkeit

enhance rebuildability

Verbesserung der Wiederherstellungsfähigkeit

maintain rebuildability

Erhaltung der Wiederherstellungsfähigkeit

ensure rebuildability

Sicherstellung der Wiederherstellungsfähigkeit

test rebuildability

Test der Wiederherstellungsfähigkeit

boost rebuildability

Steigerung der Wiederherstellungsfähigkeit

rebuildability matters

Die Wiederherstellungsfähigkeit zählt

Beispielsätze

the rebuildability of this motor makes routine maintenance fast and affordable.

Die Wiederherstellungsfähigkeit dieses Motors macht die Wartung schnell und kostengünstig.

we chose this platform for its rebuildability and long-term service support.

Wir haben diese Plattform aufgrund ihrer Wiederherstellungsfähigkeit und der langfristigen Serviceunterstützung ausgewählt.

high rebuildability reduces downtime after failures in the field.

Hohe Wiederherstellungsfähigkeit reduziert die Ausfallzeiten nach Fehlern im Feld.

the team measured rebuildability as part of the overall reliability program.

Das Team hat die Wiederherstellungsfähigkeit im Rahmen des Gesamtzuverlässigkeitsprogramms gemessen.

design for rebuildability starts with standardized parts and clear documentation.

Ein Design für Wiederherstellungsfähigkeit beginnt mit standardisierten Teilen und klaren Dokumentationen.

contract terms require a minimum rebuildability score for critical components.

Vertragsgestaltung erfordert eine Mindestbewertung der Wiederherstellungsfähigkeit für kritische Komponenten.

improving rebuildability can lower lifecycle costs without sacrificing performance.

Die Verbesserung der Wiederherstellungsfähigkeit kann die Lebenszykluskosten senken, ohne die Leistung zu opfern.

we audited rebuildability during the prototype teardown and rebuild.

Wir haben die Wiederherstellungsfähigkeit während der Demontage und Wiederherstellung des Prototyps geprüft.

the supplier highlighted rebuildability in the product datasheet and warranty.

Der Lieferant betonte die Wiederherstellungsfähigkeit in der Produkt-Datenblatt und Garantie.

better rebuildability means technicians can restore the unit with basic tools.

Bessere Wiederherstellungsfähigkeit bedeutet, dass Techniker die Einheit mit grundlegenden Werkzeugen wiederherstellen können.

our purchasing decision favored rebuildability over short-term savings.

Unsere Kaufentscheidung bevorzugte die Wiederherstellungsfähigkeit gegenüber kurzfristigen Einsparungen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen