recontextualizing

[US]/[riːkənˈtekstʃʊəlaɪzɪŋ]/
[UK]/[riːkənˈtekstʃʊəlaɪzɪŋ]/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. 将…置于新语境中;考虑;以新语境重新解释某事;为某事提供新语境。

Redewendungen & Kollokationen

recontextualizing history

Historie neu kontextualisieren

recontextualizing data

Daten neu kontextualisieren

recontextualizing meaning

Bedeutung neu kontextualisieren

recontextualizing narratives

Narrative neu kontextualisieren

recontextualizing the text

Den Text neu kontextualisieren

recontextualizing information

Informationen neu kontextualisieren

recontextualizing experiences

Erfahrungen neu kontextualisieren

recontextualizing perspectives

Perspektiven neu kontextualisieren

recontextualizing cultural

Kulturelles neu kontextualisieren

recontextualizing the argument

Das Argument neu kontextualisieren

Beispielsätze

we need to be recontextualizing historical events to understand their modern implications.

Wir müssen historische Ereignisse neu kontextualisieren, um ihre modernen Implikationen zu verstehen.

the museum is recontextualizing the artifact within a broader cultural narrative.

Das Museum kontextualisiert das Artefakt innerhalb einer breiteren kulturellen Erzählung neu.

recontextualizing the data revealed a previously unseen trend in consumer behavior.

Die Neu-Kontextualisierung der Daten enthüllte einen zuvor nicht sichtbaren Trend im Verbraucherverhalten.

the artist is recontextualizing classic themes through a contemporary lens.

Der Künstler kontextualisiert klassische Themen durch eine zeitgenössische Linse neu.

it's important to recontextualize his comments within the context of the ongoing debate.

Es ist wichtig, seine Kommentare im Kontext der laufenden Debatte neu zu kontextualisieren.

the research project focused on recontextualizing indigenous knowledge systems.

Das Forschungsprojekt konzentrierte sich auf die Neu-Kontextualisierung indigener Wissenssysteme.

recontextualizing the poem allowed for a deeper appreciation of its symbolism.

Die Neu-Kontextualisierung des Gedichts ermöglichte eine tiefere Wertschätzung seiner Symbolik.

the company is recontextualizing its brand image to appeal to a younger audience.

Das Unternehmen kontextualisiert sein Markenimage neu, um eine jüngere Zielgruppe anzusprechen.

recontextualizing the evidence challenged the initial assumptions of the investigation.

Die Neu-Kontextualisierung der Beweise stellte die ursprünglichen Annahmen der Untersuchung in Frage.

we are recontextualizing the project goals to align with the new strategic priorities.

Wir kontextualisieren die Projektziele neu, um sie mit den neuen strategischen Prioritäten abzustimmen.

recontextualizing the information helped us understand the situation more clearly.

Die Neu-Kontextualisierung der Informationen half uns, die Situation klarer zu verstehen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen