| Präteritum | redistributed |
| 3. Person Singular | redistributes |
| Partizip Perfekt | redistributed |
| Partizip Präsens | redistributing |
equitably redistribute resources
gleichmäßig Ressourcen umverteilen
redistribute wealth
Vermögen umverteilen
redistribute power
Macht umverteilen
They aim to redistribute income from the rich to the poor.
Sie wollen das Einkommen von den Reichen an die Armen umverteilen.
As president he would redistribute the country’s wealth.
Als Präsident würde er den Wohlstand des Landes umverteilen.
their primary concern was to redistribute income from rich to poor.
Ihr Hauptanliegen war es, das Einkommen von den Reichen an die Armen umzuverteilen.
He intends to redistribute income from the middle class to poorer paid employees and pensioners.
Er beabsichtigt, Einkommen von der Mittelklasse an schlechter bezahlte Angestellte und Rentner umzuverteilen.
(c) redistribute, encumber, sell, rent, lease, sublicense or otherwise transfer rights or the license information to the Software;
(c) weiterverteilen, belasten, verkaufen, vermieten, verpachten, Unterlizenzen erteilen oder Rechte oder Lizenzinformationen anderweitig übertragen an die Software;
The government aims to redistribute wealth more evenly among its citizens.
Die Regierung will den Wohlstand gerechter unter ihren Bürgern verteilen.
It's important to redistribute resources to areas that need them the most.
Es ist wichtig, Ressourcen in Gebiete umzuverteilen, die sie am dringendsten benötigen.
The company decided to redistribute its employees to different departments for better efficiency.
Das Unternehmen beschloss, seine Mitarbeiter zur Steigerung der Effizienz in verschiedene Abteilungen umzuverteilen.
The charity organization works to redistribute food to those in need.
Die Wohltätigkeitsorganisation arbeitet daran, Nahrungsmittel an Bedürftige umzuverteilen.
The goal of the program is to redistribute opportunities for education to all children.
Das Ziel des Programms ist es, Bildungschancen für alle Kinder umzuverteilen.
The new tax policy aims to redistribute wealth from the rich to the poor.
Die neue Steuerpolitik will den Wohlstand von den Reichen an die Armen umverteilen.
The organization plans to redistribute responsibilities among team members for better collaboration.
Die Organisation plant, die Verantwortlichkeiten unter den Teammitgliedern umzuverteilen, um eine bessere Zusammenarbeit zu gewährleisten.
It's necessary to redistribute power within the organization to ensure a fair decision-making process.
Es ist notwendig, die Macht innerhalb der Organisation umzuverteilen, um einen fairen Entscheidungsprozess zu gewährleisten.
The professor discussed the need to redistribute funding for research projects.
Der Professor diskutierte die Notwendigkeit, die Mittel für Forschungsprojekte umzuverteilen.
The city council voted to redistribute funds from certain programs to support public transportation.
Der Stadtrat stimmte zu, Mittel aus bestimmten Programmen umzuverteilen, um den öffentlichen Nahverkehr zu unterstützen.
equitably redistribute resources
gleichmäßig Ressourcen umverteilen
redistribute wealth
Vermögen umverteilen
redistribute power
Macht umverteilen
They aim to redistribute income from the rich to the poor.
Sie wollen das Einkommen von den Reichen an die Armen umverteilen.
As president he would redistribute the country’s wealth.
Als Präsident würde er den Wohlstand des Landes umverteilen.
their primary concern was to redistribute income from rich to poor.
Ihr Hauptanliegen war es, das Einkommen von den Reichen an die Armen umzuverteilen.
He intends to redistribute income from the middle class to poorer paid employees and pensioners.
Er beabsichtigt, Einkommen von der Mittelklasse an schlechter bezahlte Angestellte und Rentner umzuverteilen.
(c) redistribute, encumber, sell, rent, lease, sublicense or otherwise transfer rights or the license information to the Software;
(c) weiterverteilen, belasten, verkaufen, vermieten, verpachten, Unterlizenzen erteilen oder Rechte oder Lizenzinformationen anderweitig übertragen an die Software;
The government aims to redistribute wealth more evenly among its citizens.
Die Regierung will den Wohlstand gerechter unter ihren Bürgern verteilen.
It's important to redistribute resources to areas that need them the most.
Es ist wichtig, Ressourcen in Gebiete umzuverteilen, die sie am dringendsten benötigen.
The company decided to redistribute its employees to different departments for better efficiency.
Das Unternehmen beschloss, seine Mitarbeiter zur Steigerung der Effizienz in verschiedene Abteilungen umzuverteilen.
The charity organization works to redistribute food to those in need.
Die Wohltätigkeitsorganisation arbeitet daran, Nahrungsmittel an Bedürftige umzuverteilen.
The goal of the program is to redistribute opportunities for education to all children.
Das Ziel des Programms ist es, Bildungschancen für alle Kinder umzuverteilen.
The new tax policy aims to redistribute wealth from the rich to the poor.
Die neue Steuerpolitik will den Wohlstand von den Reichen an die Armen umverteilen.
The organization plans to redistribute responsibilities among team members for better collaboration.
Die Organisation plant, die Verantwortlichkeiten unter den Teammitgliedern umzuverteilen, um eine bessere Zusammenarbeit zu gewährleisten.
It's necessary to redistribute power within the organization to ensure a fair decision-making process.
Es ist notwendig, die Macht innerhalb der Organisation umzuverteilen, um einen fairen Entscheidungsprozess zu gewährleisten.
The professor discussed the need to redistribute funding for research projects.
Der Professor diskutierte die Notwendigkeit, die Mittel für Forschungsprojekte umzuverteilen.
The city council voted to redistribute funds from certain programs to support public transportation.
Der Stadtrat stimmte zu, Mittel aus bestimmten Programmen umzuverteilen, um den öffentlichen Nahverkehr zu unterstützen.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen