remuneration

[US]/rɪ,mjuːnə'reɪʃ(ə)n/
[UK]/rɪ,mjunə'reʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n.Zahlung oder Entschädigung für Dienstleistungen oder Arbeit; Belohnung oder Vergütung
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

remuneration package

Gehaltsbestandteile

Beispielsätze

remuneration is in line with comparable international organizations.

Die Vergütung ist mit vergleichbaren internationalen Organisationen vereinbar.

He received a generous remuneration for his services.

Er erhielt eine großzügige Vergütung für seine Leistungen.

the remuneration packages will add fuel to the debate about top-level rewards.

Die Vergütungspakete werden die Debatte über Spitzengehälter weiter anheizen.

fair remuneration for employees

faire Vergütung für Mitarbeiter

adequate remuneration for the job

angemessene Vergütung für die Arbeit

base salary plus performance-based remuneration

Grundgehalt plus leistungsabhängige Vergütung

receive remuneration for services

Vergütung für Leistungen erhalten

remuneration based on experience

Vergütung basierend auf Erfahrung

negotiate remuneration package with employer

Vergütungspaket mit dem Arbeitgeber aushandeln

Beispiele aus der Praxis

They are entitled to remuneration for helping others.

Sie haben Anspruch auf Entschädigung für die Hilfeleistung für andere.

Quelle: This is how legal English should be said.

For example, generous remuneration packages are offered in this position.

Zum Beispiel werden in dieser Position großzügige Vergütungspakete angeboten.

Quelle: Learn business English with Lucy.

After all, remuneration is such a crucial factor when it comes to job hunting.

Schließlich ist die Vergütung ein so entscheidender Faktor, wenn es um die Jobsuche geht.

Quelle: English Major Level 4 Writing Full Score Template

Pay and remuneration means the same thing, essentially.

Gehalt und Vergütung bedeuten im Wesentlichen dasselbe.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

Could I first ask about the remuneration package ?

Könnte ich zuerst nach dem Vergütungspaket fragen?

Quelle: EnglishPod 181-270

Here are some words that can express that: pay or remuneration.

Hier sind einige Wörter, die dies ausdrücken können: Gehalt oder Vergütung.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

Another words we can just write here is salary or a remuneration of the same things.

Ein weiteres Wort, das wir hier einfach schreiben können, ist Gehalt oder eine Vergütung für die gleichen Dinge.

Quelle: IELTS Speaking Preparation Guide

For all that, quietly competent types hoping for greater appreciation (and remuneration) should not sit still.

Trotz allem sollten still kompetente Leute, die auf größere Wertschätzung (und Vergütung) hoffen, nicht untätig bleiben.

Quelle: The Economist (Summary)

You will hear so many native speakers get this wrong and call this renumeration, but it should be remuneration.

Sie werden so viele Muttersprachler hören, die dies falsch sagen und es als Renumeration bezeichnen, aber es sollte Vergütung sein.

Quelle: Learn business English with Lucy.

Many bosses loom large over their boardrooms, and may cow notionally independent remuneration committees.

Viele Chefs ragen über ihre Vorstandsräume, und können nominell unabhängige Vergütungsausschüsse einschüchtern.

Quelle: Economist Business

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen