renowned

[US]/rɪˈnaʊnd/
[UK]/rɪˈnaʊnd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. berühmt; einen guten Ruf habend.

Redewendungen & Kollokationen

renowned expert

renommierter Experte

renowned artist

renommierter Künstler

renowned author

renommierter Autor

Beispielsätze

a renowned painter. obscure

ein bekannter Maler. verschwommen

He is one of the world’s renowned writers.

Er ist einer der weltweit bekanntesten Schriftsteller.

Manchester is renowned for the sweat and dirt of industry.

Manchester ist bekannt für den Schweiß und den Dreck der Industrie.

Britain is renowned for its love of animals.

Großbritannien ist bekannt für seine Liebe zu Tieren.

This restaurant is renowned for its cuisine.

Dieses Restaurant ist für seine Küche bekannt.

He was renowned throughout the diplomatic world for his savoir faire.

Er war in der gesamten diplomatischen Welt für seinen Verstand und seine Geschicklichkeit bekannt.

The products of that country’s mechanical industry are renowned for their high quality.

Die Produkte der Maschinenindustrie dieses Landes sind für ihre hohe Qualität bekannt.

a lawyer renowned for his scorched earth policy in matrimonial cases.

ein Anwalt, der für seine Politik der Verwüstung in ehelichen Angelegenheiten bekannt ist.

a king renowned under the cognomen “the Just.” See also Synonyms at appoint ,celebrity

ein König, der unter dem Cognomen „der Gerechte“ bekannt ist. Siehe auch Synonyme unter befördern, Berühmtheit

The renowned poetry critic, "soul " said assertor Yuan Mei "the Small Cangshan Poetry anthology" saves the poem more than 4480 .

Der renommierte Literaturkritiker, "Seele" sagte Yuan Mei, "die Anthologie der Kleinen Cangshan-Poesie" speichert mehr als 4480 Gedichte.

Xu Nianci is a warm-hearted renowned educationalist of neodoxy, together with a publisher with remarkable achievements.

Xu Nianci ist eine warmherzige, bekannte Pädagogin der Neodoxy, sowie eine Verlegerin mit bemerkenswerten Leistungen.

Welcome to Rimal Rotana Suites, Dubai, where you can experience the true essence of Arabian hospitality, blended with Rotana Hotels renowned service.

Willkommen im Rimal Rotana Suites, Dubai, wo Sie das wahre Wesen der arabischen Gastfreundschaft erleben können, das mit dem renommierten Service der Rotana Hotels verbunden ist.

The performance also invites the US-based violist Zeng Geng-Yuan, Vienna-based violist Wu Pei-Xuan, and ’s renowned Cellist Dai Li-Wen.

An der Aufführung nehmen auch der US-amerikanische Bratschist Zeng Geng-Yuan, die in Wien ansässige Bratschistin Wu Pei-Xuan und die renommierte Cellistin Dai Li-Wen teil.

Joseph Forshaw, the world renowned parrot expert and author of the classic Australian Parrots book, said he had never heard of a galah crossing with a cockatiel anywhere in the world.

Joseph Forshaw, der weltberühmte Papageienexperte und Autor des klassischen Buches Australian Parrots, sagte, er habe noch nie von einer Kreuzung zwischen einem Galah und einem Kakadu auf der ganzen Welt gehört.

Often called the world's premiere sheepherding dogs, Border Collies are renowned for their ability to move sheep in a silent and controlled manner, all at the will of their masters.

Oft als die weltweit führenden Hüttenschweinhunde bezeichnet, sind Border Collies bekannt für ihre Fähigkeit, Schafe auf stille und kontrollierte Weise, ganz nach dem Willen ihrer Meister, zu bewegen.

Beispiele aus der Praxis

Today, I'm talking to the renowned botanist, Jane Foster.

Heute spreche ich mit der renommierten Botanikerin Jane Foster.

Quelle: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

What artistic style is renowned Dutch painter Rembrandt known for us?

Für welchen künstlerischen Stil ist der renommierte niederländische Maler Rembrandt bekannt?

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

Most notably: the renowned, but quite mythical, University of Okoboji.

Besonders hervorzuheben: die renommierte, wenn auch eher mythische, University of Okoboji.

Quelle: VOA Regular Speed August 2016 Compilation

You should know that she's a renowned liar.

Sie sollten wissen, dass sie eine renommierte Lügnerin ist.

Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

Anyone who pioneers the use of a drug to cure victims of AIDS will be renowned.

Jeder, der den Einsatz eines Medikaments zur Heilung von AIDS-Opfern vorantreibt, wird berühmt sein.

Quelle: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

The British sense of humour is well renowned.

Der britische Humor ist allgemein bekannt.

Quelle: Collection of Speeches by the British Royal Family

Charlotte Gainsbourg is a renowned actress and singer.

Charlotte Gainsbourg ist eine renommierte Schauspielerin und Sängerin.

Quelle: Chronicle of Contemporary Celebrities

Thomas, a renowned rationalist, confessed a fascination with spiritualism.

Thomas, ein renommierter Rationalist, gestand eine Faszination für Spiritualismus.

Quelle: The Economist (Summary)

This is the renowned " one-word theory" in the world literature.

Dies ist die renommierte "Theorie des einen Wortes" in der Weltliteratur.

Quelle: Stories of World Celebrities: Literary Figures and Poets

By age ten, Helen Keller was an internationally renowned figure.

Mit zehn Jahren war Helen Keller eine international anerkannte Persönlichkeit.

Quelle: Women Who Changed the World

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen