| Plural | requirements |
minimum requirement
Mindestanforderung
specific requirement
spezifische Anforderung
meet the requirement
die Anforderung erfüllen
fulfill the requirement
die Anforderung erfüllen
requirement for
Anforderung für
design requirement
Gestaltungsanforderung
technical requirement
technische Anforderung
quality requirement
Qualitätsanforderung
special requirement
besondere Anforderung
requirement analysis
Anforderungsanalyse
water requirement
Wasserbedarf
job requirement
Stellenanforderung
performance requirement
Leistungsanforderung
functional requirement
funktionelle Anforderung
material requirement
Materialanforderung
safety requirement
Sicherheitsanforderung
meet requirement
Anforderungen erfüllen
general requirement
allgemeine Anforderung
security requirement
Sicherheitsanforderung
reserve requirement
Mindestanforderung
legal requirement
gesetzliche Anforderung
energy requirement
Energiebedarf
operational requirement
Betriebsanforderung
margin requirement
Marginanforderung
a formal requirement that is usually ignored.
Eine formale Anforderung, die normalerweise ignoriert wird.
The requirement was news to him.
Die Anforderung war für ihn eine Überraschung.
fulfil the requirements of the government
die Anforderungen der Regierung erfüllen
the school's Mickey Mouse requirements for graduation.
die Mickey-Mouse-Anforderungen der Schule für den Abschluss.
This should fill your requirements nicely.
Das sollte Ihre Anforderungen gut erfüllen.
It doesn't meet the requirements of the times.
Es erfüllt nicht die Anforderungen der Zeit.
the rules may not be congruent with the requirements of the law.
Die Regeln sind möglicherweise nicht mit den Anforderungen des Gesetzes übereinstimmend.
Additionally,steam generator design requirement of ALWR-URD are introduced.
Zusätzlich werden die Konstruktionsanforderungen des ALWR-URD vorgestellt.
To the accompaniment of the commonalty of mankind development，people requirement knowledge was gaining.
Auf die Begleitung der Entwicklung der Menschheit, die Menschen erwarben Wissen.
can't accommodate myself to the new requirements;
Kann mich nicht an die neuen Anforderungen gewöhnen.
Your design only approximates to the requirements of the customers.
Ihr Design entspricht nur ungefähr den Anforderungen der Kunden.
If you have any requirements, ask me.
Wenn Sie besondere Anforderungen haben, fragen Sie mich.
Your requirement that she wait till next week is reasonable.
Ihre Anforderung, dass sie bis nächste Woche wartet, ist vernünftig.
patients with special dietary requirements
Patienten mit besonderen Ernährungsanforderungen
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
Der Staatssekretär war befugt, auf die Nationalitätsanforderung in einzelnen Fällen zu verzichten.
the firm told 284 employees that they were surplus to requirements .
Das Unternehmen teilte 284 Mitarbeitern mit, dass sie überflüssig seien.
the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;
Der Aufstieg des Gegenbasses, des modernen Äquivalents zum Kastraten ohne die inakzeptablen Arbeitsbedingungen;
The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.
Der Staat wird die Anforderungen an die Mindestnutzungsrate der verwertbaren Materialien rechtzeitig formulieren.
Particular requirements for resistance heating equipment.
Besondere Anforderungen an Heizgeräte mit Widerstandsheizung.
minimum requirement
Mindestanforderung
specific requirement
spezifische Anforderung
meet the requirement
die Anforderung erfüllen
fulfill the requirement
die Anforderung erfüllen
requirement for
Anforderung für
design requirement
Gestaltungsanforderung
technical requirement
technische Anforderung
quality requirement
Qualitätsanforderung
special requirement
besondere Anforderung
requirement analysis
Anforderungsanalyse
water requirement
Wasserbedarf
job requirement
Stellenanforderung
performance requirement
Leistungsanforderung
functional requirement
funktionelle Anforderung
material requirement
Materialanforderung
safety requirement
Sicherheitsanforderung
meet requirement
Anforderungen erfüllen
general requirement
allgemeine Anforderung
security requirement
Sicherheitsanforderung
reserve requirement
Mindestanforderung
legal requirement
gesetzliche Anforderung
energy requirement
Energiebedarf
operational requirement
Betriebsanforderung
margin requirement
Marginanforderung
a formal requirement that is usually ignored.
Eine formale Anforderung, die normalerweise ignoriert wird.
The requirement was news to him.
Die Anforderung war für ihn eine Überraschung.
fulfil the requirements of the government
die Anforderungen der Regierung erfüllen
the school's Mickey Mouse requirements for graduation.
die Mickey-Mouse-Anforderungen der Schule für den Abschluss.
This should fill your requirements nicely.
Das sollte Ihre Anforderungen gut erfüllen.
It doesn't meet the requirements of the times.
Es erfüllt nicht die Anforderungen der Zeit.
the rules may not be congruent with the requirements of the law.
Die Regeln sind möglicherweise nicht mit den Anforderungen des Gesetzes übereinstimmend.
Additionally,steam generator design requirement of ALWR-URD are introduced.
Zusätzlich werden die Konstruktionsanforderungen des ALWR-URD vorgestellt.
To the accompaniment of the commonalty of mankind development，people requirement knowledge was gaining.
Auf die Begleitung der Entwicklung der Menschheit, die Menschen erwarben Wissen.
can't accommodate myself to the new requirements;
Kann mich nicht an die neuen Anforderungen gewöhnen.
Your design only approximates to the requirements of the customers.
Ihr Design entspricht nur ungefähr den Anforderungen der Kunden.
If you have any requirements, ask me.
Wenn Sie besondere Anforderungen haben, fragen Sie mich.
Your requirement that she wait till next week is reasonable.
Ihre Anforderung, dass sie bis nächste Woche wartet, ist vernünftig.
patients with special dietary requirements
Patienten mit besonderen Ernährungsanforderungen
the Secretary of State was empowered to dispense with the nationality requirement in individual cases.
Der Staatssekretär war befugt, auf die Nationalitätsanforderung in einzelnen Fällen zu verzichten.
the firm told 284 employees that they were surplus to requirements .
Das Unternehmen teilte 284 Mitarbeitern mit, dass sie überflüssig seien.
the rise of the countertenor, the modern equivalent of the castrato without the unacceptable job requirements;
Der Aufstieg des Gegenbasses, des modernen Äquivalents zum Kastraten ohne die inakzeptablen Arbeitsbedingungen;
The state shall timely formulate the requirements on the minimum rate of use of the reclaimable materials.
Der Staat wird die Anforderungen an die Mindestnutzungsrate der verwertbaren Materialien rechtzeitig formulieren.
Particular requirements for resistance heating equipment.
Besondere Anforderungen an Heizgeräte mit Widerstandsheizung.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen