voluntary

[US]/ˈvɒləntri/
[UK]/ˈvɑːlənteri/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adj. aus freien Stücken getan, gegeben oder agierend; freiwillig gegeben oder getan, ohne Bezahlung
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

voluntary work

Freiwilligenarbeit

voluntary organization

freiwillige Organisation

voluntary service

freiwilliger Dienst

voluntary contributions

freiwillige Beiträge

voluntary agreement

freiwillige Vereinbarung

voluntary withdrawal

freiwilliger Rücktritt

voluntary movement

freiwillige Bewegung

voluntary association

freiwillige Vereinigung

voluntary action

freiwilliges Handeln

voluntary muscle

willkürlicher Muskel

Beispielsätze

a voluntary hostage; voluntary community work.

ein freiwilliger Geisel; freiwillige Gemeinwesenarbeit.

a voluntary conveyance of property.

eine freiwillige Übertragung von Eigentum

voluntary self-mortification such as fasting.

freiwillige Selbstkasteiung wie Fasten.

an intentional slight.See Synonyms at voluntary

ein vorsätzlicher Verstoß. Siehe Synonyme bei freiwillig

a deliberate decision.See Synonyms at voluntary

eine bewusste Entscheidung. Siehe Synonyme bei freiwillig

I was engaged in a voluntary capacity.

Ich war ehrenamtlich tätig.

members can elect for a voluntary audit.

Mitglieder können eine freiwillige Prüfung wählen.

we are funded by voluntary contributions.

Wir werden durch freiwillige Beiträge finanziert.

voluntary discontinuance (of proceeding)

freiwillige Einstellung des Verfahrens

She is a voluntary worker at the hospital.

Sie ist ehrenamtliche Mitarbeiterin im Krankenhaus.

He made a voluntary statement to the police.

Er hat gegenüber der Polizei eine freiwillige Aussage gemacht.

the agency is mainly financed from voluntary contributions.

Die Agentur wird hauptsächlich durch freiwillige Beiträge finanziert.

the director of a voluntary organization which shall remain nameless.

der Direktor einer ehrenamtlichen Organisation, deren Name nicht genannt werden soll.

millions are involved in voluntary service.

Millionen sind in ehrenamtlicher Tätigkeit engagiert.

At election time the party needs a lot of voluntary helpers.

Bei Wahlen benötigt die Partei viele ehrenamtliche Helfer.

local churches and voluntary organizations were patronized by the family.

Lokale Kirchen und Freiwilligenorganisationen wurden von der Familie unterstützt.

Beispiele aus der Praxis

But the Paris Agreement is voluntary, so no government is under any obligation.

Aber das Pariser Abkommen ist freiwillig, daher ist keine Regierung dazu verpflichtet.

Quelle: BBC Listening December 2018 Collection

I'm going to do some voluntary work.

Ich werde mich freiwillig engagieren.

Quelle: Shanghai Education Oxford Edition Junior High School English Grade 8 Volume 2

Resentment arises from a voluntary abandonment of faith in the world — a voluntary abandonment of hope.

Groll entsteht aus einem freiwilligen Verzicht auf den Glauben an die Welt - einem freiwilligen Verzicht auf die Hoffnung.

Quelle: Tales of Imagination and Creativity

First, play is voluntary and spontaneous.

Erstens ist Spielen freiwillig und spontan.

Quelle: PBS Fun Science Popularization

Additionally, following the guidelines is voluntary.

Darüber hinaus ist die Einhaltung der Richtlinien freiwillig.

Quelle: This month VOA Special English

It was one square mile and it was voluntary.

Es war eine Quadratmeile und es war freiwillig.

Quelle: Vox opinion

Voluntary workers built a road to the boy's camp.

Freiwillige bauten eine Straße zum Camp des Jungen.

Quelle: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.

It says on your CV that you do voluntary work.

Auf Ihrem Lebenslauf steht, dass Sie sich freiwillig engagieren.

Quelle: British Council Learning Tips

The defining characteristic of friendship is that it is voluntary.

Das entscheidende Merkmal von Freundschaft ist, dass sie freiwillig ist.

Quelle: The Economist (Summary)

Regional associations-which rely on voluntary participation-aren't going to cut it.

Regionale Verbände, die auf freiwilliger Teilnahme beruhen, werden es nicht schaffen.

Quelle: The Atlantic Monthly (Article Edition)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen