| Partizip Präsens | restocking |
| Partizip Perfekt | restocked |
| 3. Person Singular | restocks |
| Präteritum | restocked |
| Plural | restocks |
restock inventory
Lagerbestand auffüllen
restock shelves
Regale auffüllen
restock a forest with seedling
bestocke einen Wald mit Setzlingen.
work began at once to restock the fishery.
Die Arbeit begann sofort, um den Fischereibestand wieder aufzufüllen.
The store needs to restock its inventory.
Der Laden muss seinen Bestand wieder auffüllen.
I have to restock my fridge with groceries.
Ich muss meinen Kühlschrank mit Lebensmitteln wieder auffüllen.
The warehouse will restock the shelves tomorrow.
Das Lager wird morgen die Regale wieder auffüllen.
It's time to restock the office supplies.
Es ist an der Zeit, die Büromaterialien wieder aufzufüllen.
The company plans to restock its product line next month.
Das Unternehmen plant, seine Produktlinie nächsten Monat wieder aufzufüllen.
Please restock the toiletries in the guest bathroom.
Bitte füllen Sie die Toilettenartikel im Gäste-Bad wieder auf.
We need to restock the first aid kit in case of emergencies.
Wir müssen den Verbandskasten im Notfall wieder auffüllen.
The bookstore will restock popular titles after they sell out.
Die Buchhandlung wird beliebte Titel wieder aufstocken, nachdem sie ausverkauft sind.
The restaurant must restock ingredients before the weekend rush.
Das Restaurant muss die Zutaten vor dem Wochenendtrubel wieder auffüllen.
Don't forget to restock your medicine cabinet when it's running low.
Vergessen Sie nicht, Ihren Medikamentenschrank wieder aufzufüllen, wenn er leer wird.
Just in time to restock the shelves.
Genau rechtzeitig, um die Regale wieder aufzufüllen.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3Leftovers from restaurants are often collected every day to restock the stations.
Überschüsse aus Restaurants werden oft täglich gesammelt, um die Stationen wieder aufzufüllen.
Quelle: VOA Standard English - AsiaOkay, but for colds, clearly it's time to restock my medicine chest.
Okay, aber bei Erkältungen ist es eindeutig an der Zeit, meine Medikamentenschrank wieder aufzufüllen.
Quelle: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBut now that you're back, we can restock the wine cellar. Let's toast.
Aber jetzt, wo du zurück bist, können wir die Weinkeller wieder auffüllen. Auf die Gesundheit.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" We have restocked many items several times, but demand still exceeds supply, " Chen said.
" Wir haben viele Artikel mehrmals wieder aufgefüllt, aber die Nachfrage übersteigt immer noch das Angebot, " sagte Chen.
Quelle: Global Times Reading SelectionIt's a robotics company's answer for the need to restock store shelves while maintaining social distancing at least between people.
Es ist die Antwort eines Robotikunternehmens auf die Notwendigkeit, die Regale der Geschäfte wieder aufzufüllen und gleichzeitig einen Abstand von mindestens einer Personeneinheit zwischen den Menschen einzuhalten.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020No problem with the food supply chain and they will be able to restock the shelves.
Keine Probleme mit der Lebensmittelversorgungskette und sie werden in der Lage sein, die Regale wieder aufzufüllen.
Quelle: CNN 10 Student English March 2020 CompilationAnd meanwhile, those calcium pumps are working hard to restock the calcium in the sarcoplasmic reticulum.
Und währenddessen arbeiten diese Calcium-Pumpen hart daran, das Calcium im sarkoplasmatischen Retikulum wieder aufzufüllen.
Quelle: Crash Course Anatomy and PhysiologyAre you all set for your trip? Yeah, I think so. I just restocked the old PRK.
Bist du bereit für deine Reise? Ja, ich denke schon. Ich habe gerade den alten PRK wieder aufgefüllt.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8Stores closing early just so they can restock shelves.
Geschäfte schließen frühzeitig, damit sie die Regale wieder auffüllen können.
Quelle: CNN 10 Student English March 2020 Compilationrestock inventory
Lagerbestand auffüllen
restock shelves
Regale auffüllen
restock a forest with seedling
bestocke einen Wald mit Setzlingen.
work began at once to restock the fishery.
Die Arbeit begann sofort, um den Fischereibestand wieder aufzufüllen.
The store needs to restock its inventory.
Der Laden muss seinen Bestand wieder auffüllen.
I have to restock my fridge with groceries.
Ich muss meinen Kühlschrank mit Lebensmitteln wieder auffüllen.
The warehouse will restock the shelves tomorrow.
Das Lager wird morgen die Regale wieder auffüllen.
It's time to restock the office supplies.
Es ist an der Zeit, die Büromaterialien wieder aufzufüllen.
The company plans to restock its product line next month.
Das Unternehmen plant, seine Produktlinie nächsten Monat wieder aufzufüllen.
Please restock the toiletries in the guest bathroom.
Bitte füllen Sie die Toilettenartikel im Gäste-Bad wieder auf.
We need to restock the first aid kit in case of emergencies.
Wir müssen den Verbandskasten im Notfall wieder auffüllen.
The bookstore will restock popular titles after they sell out.
Die Buchhandlung wird beliebte Titel wieder aufstocken, nachdem sie ausverkauft sind.
The restaurant must restock ingredients before the weekend rush.
Das Restaurant muss die Zutaten vor dem Wochenendtrubel wieder auffüllen.
Don't forget to restock your medicine cabinet when it's running low.
Vergessen Sie nicht, Ihren Medikamentenschrank wieder aufzufüllen, wenn er leer wird.
Just in time to restock the shelves.
Genau rechtzeitig, um die Regale wieder aufzufüllen.
Quelle: TV series Person of Interest Season 3Leftovers from restaurants are often collected every day to restock the stations.
Überschüsse aus Restaurants werden oft täglich gesammelt, um die Stationen wieder aufzufüllen.
Quelle: VOA Standard English - AsiaOkay, but for colds, clearly it's time to restock my medicine chest.
Okay, aber bei Erkältungen ist es eindeutig an der Zeit, meine Medikamentenschrank wieder aufzufüllen.
Quelle: This Month's Science 60 Seconds - Scientific AmericanBut now that you're back, we can restock the wine cellar. Let's toast.
Aber jetzt, wo du zurück bist, können wir die Weinkeller wieder auffüllen. Auf die Gesundheit.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 1" We have restocked many items several times, but demand still exceeds supply, " Chen said.
" Wir haben viele Artikel mehrmals wieder aufgefüllt, aber die Nachfrage übersteigt immer noch das Angebot, " sagte Chen.
Quelle: Global Times Reading SelectionIt's a robotics company's answer for the need to restock store shelves while maintaining social distancing at least between people.
Es ist die Antwort eines Robotikunternehmens auf die Notwendigkeit, die Regale der Geschäfte wieder aufzufüllen und gleichzeitig einen Abstand von mindestens einer Personeneinheit zwischen den Menschen einzuhalten.
Quelle: CNN 10 Student English Compilation September 2020No problem with the food supply chain and they will be able to restock the shelves.
Keine Probleme mit der Lebensmittelversorgungskette und sie werden in der Lage sein, die Regale wieder aufzufüllen.
Quelle: CNN 10 Student English March 2020 CompilationAnd meanwhile, those calcium pumps are working hard to restock the calcium in the sarcoplasmic reticulum.
Und währenddessen arbeiten diese Calcium-Pumpen hart daran, das Calcium im sarkoplasmatischen Retikulum wieder aufzufüllen.
Quelle: Crash Course Anatomy and PhysiologyAre you all set for your trip? Yeah, I think so. I just restocked the old PRK.
Bist du bereit für deine Reise? Ja, ich denke schon. Ich habe gerade den alten PRK wieder aufgefüllt.
Quelle: The Big Bang Theory Season 8Stores closing early just so they can restock shelves.
Geschäfte schließen frühzeitig, damit sie die Regale wieder auffüllen können.
Quelle: CNN 10 Student English March 2020 CompilationEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen