| 3. Person Singular | resurfaces |
| Präteritum | resurfaced |
| Partizip Präsens | resurfacing |
| Plural | resurfaces |
| Partizip Perfekt | resurfaced |
he resurfaced beside the boat.
Er tauchte neben dem Boot wieder auf.
he resurfaced under a false identity in Australia.
Er tauchte unter falscher Identität in Australien wieder auf.
resurfacing a road; resurfaced the floor.
Straßenaufbruch; Aufbringen einer neuen Schicht auf den Boden.
Although the item of proleg wound restores the situation also to calculate good, but the distance resurfaces the date to be very also remote.
Obwohl das Element der Proleg-Wunde die Situation auch berechnet gut wiederherstellt, ist die Entfernung jedoch sehr weit entfernt und taucht das Datum wieder auf.
Old memories resurface when I visit my childhood home.
Alte Erinnerungen tauchen auf, wenn ich mein Elternhaus besuche.
The sunken shipwreck will resurface after the storm passes.
Das gesunkene Schiff wird nach dem Sturm wieder an die Oberfläche kommen.
Emotions from the past can resurface unexpectedly.
Emotionen aus der Vergangenheit können unerwartet wieder an die Oberfläche kommen.
The issue of climate change continues to resurface in global discussions.
Das Problem des Klimawandels taucht weiterhin in globalen Diskussionen auf.
After years of therapy, suppressed memories started to resurface.
Nach Jahren der Therapie begannen unterdrückte Erinnerungen wieder an die Oberfläche zu kommen.
The old conflict between the two countries has resurfaced in recent negotiations.
Der alte Konflikt zwischen den beiden Ländern hat in den jüngsten Verhandlungen wieder an Bedeutung gewonnen.
His childhood trauma resurfaced when he visited the place where it happened.
Sein Kindheitstrauma tauchte wieder auf, als er den Ort besuchte, an dem er passiert war.
The artist's early works have resurfaced in a new exhibition.
Die frühen Werke des Künstlers sind in einer neuen Ausstellung wieder aufgetaucht.
The old scandal resurfaced in the media, causing a stir among the public.
Der alte Skandal tauchte in den Medien wieder auf und sorgte für Aufregung in der Öffentlichkeit.
As we dig deeper, more historical artifacts resurface from the ground.
Je tiefer wir graben, desto mehr historische Artefakte tauchen aus dem Boden auf.
They wait and hope for the whales to resurface.
Sie warten und hoffen, dass die Wale wieder an die Oberfläche kommen.
Quelle: Human PlanetWho knows what havoc she will wreak when she resurfaces.
Wer weiß, welches Chaos sie anrichten wird, wenn sie wieder auftaucht.
Quelle: Super Girl Season 2 S02The COVID-19 pandemic has kept resurfacing.
Die COVID-19-Pandemie ist immer wieder wiederaufgeflammt.
Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.The uncertainty is galling, and my nerves resurface, making me fidget.
Die Unsicherheit ist frustrierend, und meine Nerven kommen wieder hoch, wodurch ich mich nervös herumschuche.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)By 1916, an old idea had resurfaced.
Im Jahr 1916 tauchte eine alte Idee wieder auf.
Quelle: CNN 10 Student English March 2019 CollectionBut he fell silent, a lurking doubt resurfacing in his mind.
Aber er schwiegen, ein schwebender Zweifel kehrte in seinem Kopf zurück.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Very human, " I complimented him. " It's definitely resurfacing."
" Sehr menschlich," lobte ich ihn. "Es kommt definitiv wieder zum Vorschein."
Quelle: Twilight: EclipseHe resurfaced in time to see the dog going under.
Er tauchte gerade rechtzeitig auf, um zu sehen, wie der Hund unterging.
Quelle: Reader's Digest AnthologyAnd like all repressed archetypes, it goes underground, eventually to resurface in the form of emotional and physical violence.
Und wie alle unterdrückten Archetypen geht es unter die Erde, um schließlich in Form von emotionaler und körperlicher Gewalt wieder an die Oberfläche zu kommen.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Mr Shekau has been declared dead five times before, only to resurface.
Herr Shekau wurde bereits fünfmal für tot erklärt, nur um wieder aufzutauchen.
Quelle: The Economist (Summary)he resurfaced beside the boat.
Er tauchte neben dem Boot wieder auf.
he resurfaced under a false identity in Australia.
Er tauchte unter falscher Identität in Australien wieder auf.
resurfacing a road; resurfaced the floor.
Straßenaufbruch; Aufbringen einer neuen Schicht auf den Boden.
Although the item of proleg wound restores the situation also to calculate good, but the distance resurfaces the date to be very also remote.
Obwohl das Element der Proleg-Wunde die Situation auch berechnet gut wiederherstellt, ist die Entfernung jedoch sehr weit entfernt und taucht das Datum wieder auf.
Old memories resurface when I visit my childhood home.
Alte Erinnerungen tauchen auf, wenn ich mein Elternhaus besuche.
The sunken shipwreck will resurface after the storm passes.
Das gesunkene Schiff wird nach dem Sturm wieder an die Oberfläche kommen.
Emotions from the past can resurface unexpectedly.
Emotionen aus der Vergangenheit können unerwartet wieder an die Oberfläche kommen.
The issue of climate change continues to resurface in global discussions.
Das Problem des Klimawandels taucht weiterhin in globalen Diskussionen auf.
After years of therapy, suppressed memories started to resurface.
Nach Jahren der Therapie begannen unterdrückte Erinnerungen wieder an die Oberfläche zu kommen.
The old conflict between the two countries has resurfaced in recent negotiations.
Der alte Konflikt zwischen den beiden Ländern hat in den jüngsten Verhandlungen wieder an Bedeutung gewonnen.
His childhood trauma resurfaced when he visited the place where it happened.
Sein Kindheitstrauma tauchte wieder auf, als er den Ort besuchte, an dem er passiert war.
The artist's early works have resurfaced in a new exhibition.
Die frühen Werke des Künstlers sind in einer neuen Ausstellung wieder aufgetaucht.
The old scandal resurfaced in the media, causing a stir among the public.
Der alte Skandal tauchte in den Medien wieder auf und sorgte für Aufregung in der Öffentlichkeit.
As we dig deeper, more historical artifacts resurface from the ground.
Je tiefer wir graben, desto mehr historische Artefakte tauchen aus dem Boden auf.
They wait and hope for the whales to resurface.
Sie warten und hoffen, dass die Wale wieder an die Oberfläche kommen.
Quelle: Human PlanetWho knows what havoc she will wreak when she resurfaces.
Wer weiß, welches Chaos sie anrichten wird, wenn sie wieder auftaucht.
Quelle: Super Girl Season 2 S02The COVID-19 pandemic has kept resurfacing.
Die COVID-19-Pandemie ist immer wieder wiederaufgeflammt.
Quelle: Wang Yi's speech at the United Nations General Assembly.The uncertainty is galling, and my nerves resurface, making me fidget.
Die Unsicherheit ist frustrierend, und meine Nerven kommen wieder hoch, wodurch ich mich nervös herumschuche.
Quelle: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)By 1916, an old idea had resurfaced.
Im Jahr 1916 tauchte eine alte Idee wieder auf.
Quelle: CNN 10 Student English March 2019 CollectionBut he fell silent, a lurking doubt resurfacing in his mind.
Aber er schwiegen, ein schwebender Zweifel kehrte in seinem Kopf zurück.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of Secrets" Very human, " I complimented him. " It's definitely resurfacing."
" Sehr menschlich," lobte ich ihn. "Es kommt definitiv wieder zum Vorschein."
Quelle: Twilight: EclipseHe resurfaced in time to see the dog going under.
Er tauchte gerade rechtzeitig auf, um zu sehen, wie der Hund unterging.
Quelle: Reader's Digest AnthologyAnd like all repressed archetypes, it goes underground, eventually to resurface in the form of emotional and physical violence.
Und wie alle unterdrückten Archetypen geht es unter die Erde, um schließlich in Form von emotionaler und körperlicher Gewalt wieder an die Oberfläche zu kommen.
Quelle: Deep Dive into the Movie World (LSOO)Mr Shekau has been declared dead five times before, only to resurface.
Herr Shekau wurde bereits fünfmal für tot erklärt, nur um wieder aufzutauchen.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen