| Plural | retrievals |
data retrieval
Datenauskunft
information retrieval
Informationsbeschaffung
document retrieval
Dokumentenabruf
retrieval system
Abfragesystem
the retrieval of one's fortunes
die Bergung eines Glücks
an information retrieval system
ein Informationsabfragesystem
information retrieval involving Boolean searching.
Informationsbeschaffung unter Verwendung von Boolescher Suche.
the investigation was completed after the retrieval of plane wreckage.
Die Untersuchung wurde nach dem Auffinden der Trümmer des Flugzeugs abgeschlossen.
Abstract: Geophysical model function（GMF） is the basis of scatterometer wind field retrieval and the prerequisite to effective running of the retrieval algorithm.
Zusammenfassung: Die geophysikalische Modellfunktion (GMF) ist die Grundlage für die Gewinnung von Windfeldern aus Streumattern und eine Voraussetzung für einen effektiven Betrieb des Gewinnungsalgorithmus.
And with each run-through, retrieval gets easier.
Und bei jeder Durchlaufung wird das Abrufen einfacher.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologySo let's consider memory retrieval as being recalling the memory or, like, opening the file.
Betrachten wir also das Abrufen von Erinnerungen als das Erinnern an die Erinnerung oder, wie, das Öffnen der Datei.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA memory is strengthened with each subsequent retrieval.
Eine Erinnerung wird bei jeder anschließenden Abrufung gestärkt.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThis represents retrieval strength, which does fade with time.
Dies stellt die Abrufstärke dar, die mit der Zeit nachlässt.
Quelle: Crash Course Learning EditionThe other — and arguably more important — half is retrieval.
Die andere – und wohl wichtigere – Hälfte ist das Abrufen.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityAnd the egg retrieval's next week.
Und die Ehentnahme findet nächste Woche statt.
Quelle: S03It only happens under very specific conditions of memory retrieval.
Es geschieht nur unter sehr spezifischen Bedingungen des Abrufens von Erinnerungen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMr. Stern was alerted that the boxes were ready for retrieval.
Herr Stern wurde darüber informiert, dass die Kisten zur Abholung bereit waren.
Quelle: New York TimesThis frontal area of our brain is associated with word retrieval.
Dieser frontale Bereich unseres Gehirns ist mit dem Abrufen von Wörtern verbunden.
Quelle: Why do we speak?In retrieval, the brain goes through encoding, consolidation, and storage of the memory over and over again.
Beim Abrufen durchläuft das Gehirn immer wieder das Kodieren, die Konsolidierung und die Speicherung der Erinnerung.
Quelle: Osmosis - Mental Psychologydata retrieval
Datenauskunft
information retrieval
Informationsbeschaffung
document retrieval
Dokumentenabruf
retrieval system
Abfragesystem
the retrieval of one's fortunes
die Bergung eines Glücks
an information retrieval system
ein Informationsabfragesystem
information retrieval involving Boolean searching.
Informationsbeschaffung unter Verwendung von Boolescher Suche.
the investigation was completed after the retrieval of plane wreckage.
Die Untersuchung wurde nach dem Auffinden der Trümmer des Flugzeugs abgeschlossen.
Abstract: Geophysical model function（GMF） is the basis of scatterometer wind field retrieval and the prerequisite to effective running of the retrieval algorithm.
Zusammenfassung: Die geophysikalische Modellfunktion (GMF) ist die Grundlage für die Gewinnung von Windfeldern aus Streumattern und eine Voraussetzung für einen effektiven Betrieb des Gewinnungsalgorithmus.
And with each run-through, retrieval gets easier.
Und bei jeder Durchlaufung wird das Abrufen einfacher.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologySo let's consider memory retrieval as being recalling the memory or, like, opening the file.
Betrachten wir also das Abrufen von Erinnerungen als das Erinnern an die Erinnerung oder, wie, das Öffnen der Datei.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionA memory is strengthened with each subsequent retrieval.
Eine Erinnerung wird bei jeder anschließenden Abrufung gestärkt.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityThis represents retrieval strength, which does fade with time.
Dies stellt die Abrufstärke dar, die mit der Zeit nachlässt.
Quelle: Crash Course Learning EditionThe other — and arguably more important — half is retrieval.
Die andere – und wohl wichtigere – Hälfte ist das Abrufen.
Quelle: Tales of Imagination and CreativityAnd the egg retrieval's next week.
Und die Ehentnahme findet nächste Woche statt.
Quelle: S03It only happens under very specific conditions of memory retrieval.
Es geschieht nur unter sehr spezifischen Bedingungen des Abrufens von Erinnerungen.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionMr. Stern was alerted that the boxes were ready for retrieval.
Herr Stern wurde darüber informiert, dass die Kisten zur Abholung bereit waren.
Quelle: New York TimesThis frontal area of our brain is associated with word retrieval.
Dieser frontale Bereich unseres Gehirns ist mit dem Abrufen von Wörtern verbunden.
Quelle: Why do we speak?In retrieval, the brain goes through encoding, consolidation, and storage of the memory over and over again.
Beim Abrufen durchläuft das Gehirn immer wieder das Kodieren, die Konsolidierung und die Speicherung der Erinnerung.
Quelle: Osmosis - Mental PsychologyEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen