| Plural | runways |
airport runway
Flughafenfahrbahn
long runway
lange Start- und Landebahn
prolong the runway of an airfield
die Startbahn eines Platzes verlängern
The plane overflew the runway and crashed.
Das Flugzeug überflog die Landebahn und stürzte ab.
a section of the runway had been cordoned off.
Ein Abschnitt der Landebahn wurde abgesperrt.
the plane accelerated down the runway for take-off.
Das Flugzeug beschleunigte die Startbahn entlang für den Start.
The pilot overshot the runway and crashed his aircraft.
Der Pilot übertraf die Landebahn und stürzte sein Flugzeug.
there are plans to enlarge the runway, but at present all this remains on the drawing board.
Es gibt Pläne, die Landebahn zu erweitern, aber im Moment bleibt alles auf dem Reißbrett.
A jetliner taxied down the runway and took off.
Ein Düsenflugzeug taxierte die Landebahn hinunter und startete.
Our plane has lifted off the runway and is now airborne.
Unser Flugzeug ist von der Landebahn abgehoben und jetzt in der Luft.
Finally the son of a bitch walked out of one of the buildings near the runway there.
Schließlich trat der Drecksack aus einem der Gebäude in der Nähe der Landebahn.
It also offers advice on ways to conceptualise a runway collection, and to produce designs in both 2-D and 3-D.
Es bietet auch Ratschläge, wie man eine Laufstegkollektion konzipiert und Designs in 2-D- und 3-D-Form erzeugt.
The theory of medical microtron is introduced.The theory of medical runway microtron is expressed and its characteristics are compared with electron linear accelerator.
Die Theorie des medizinischen Mikrotrons wird vorgestellt. Die Theorie des medizinischen Runway-Mikrotrons wird ausgedrückt und seine Eigenschaften werden mit dem elektronischen linearen Beschleuniger verglichen.
So it is a very, very long runway.
Es ist also eine sehr, sehr lange Landebahn.
Quelle: Connection MagazineWho needs a runway when you can have a " spillway" ?
Wer braucht eine Landebahn, wenn man einen "Überlauf" haben kann?
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionLisbon plane taking off in 10 minutes, east runway.
Flugzeug in Lissabon startet in 10 Minuten, Startbahn nach Osten.
Quelle: Casablanca Original SoundtrackFirst time you saw me on the runway.
Als ich das erste Mal auf der Landebahn gesehen habe.
Quelle: Desperate Housewives Season 5Now, get in there and teach me how to work the runway.
Geh jetzt rein und bring mir bei, wie man die Landebahn bedient.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3And a catwalk is the long runway that models walk down at fashion shows.
Und eine Laufsteg ist die lange Landebahn, auf der Models bei Modenschauen laufen.
Quelle: 6 Minute EnglishTwo missiles hit the runway and the airport has been closed to all flights.
Zwei Raketen trafen die Landebahn und der Flughafen wurde für alle Flüge gesperrt.
Quelle: BBC World HeadlinesAnd many airports just don't have the runways and gates to accommodate it.
Und viele Flughäfen haben einfach nicht die Landebahnen und Gates, um dies zu ermöglichen.
Quelle: NPR News February 2019 CompilationAnd there were a lot of steps, it was a runway with almost all steps.
Und es gab viele Stufen, es war eine Landebahn mit fast nur Stufen.
Quelle: Learn to dress like a celebrity.She is not letting her age stop her from walking the runways again.
Sie lässt ihr Alter nicht daran hindern, die Laufstege erneut zu betreten.
Quelle: VOA Special February 2022 Collectionairport runway
Flughafenfahrbahn
long runway
lange Start- und Landebahn
prolong the runway of an airfield
die Startbahn eines Platzes verlängern
The plane overflew the runway and crashed.
Das Flugzeug überflog die Landebahn und stürzte ab.
a section of the runway had been cordoned off.
Ein Abschnitt der Landebahn wurde abgesperrt.
the plane accelerated down the runway for take-off.
Das Flugzeug beschleunigte die Startbahn entlang für den Start.
The pilot overshot the runway and crashed his aircraft.
Der Pilot übertraf die Landebahn und stürzte sein Flugzeug.
there are plans to enlarge the runway, but at present all this remains on the drawing board.
Es gibt Pläne, die Landebahn zu erweitern, aber im Moment bleibt alles auf dem Reißbrett.
A jetliner taxied down the runway and took off.
Ein Düsenflugzeug taxierte die Landebahn hinunter und startete.
Our plane has lifted off the runway and is now airborne.
Unser Flugzeug ist von der Landebahn abgehoben und jetzt in der Luft.
Finally the son of a bitch walked out of one of the buildings near the runway there.
Schließlich trat der Drecksack aus einem der Gebäude in der Nähe der Landebahn.
It also offers advice on ways to conceptualise a runway collection, and to produce designs in both 2-D and 3-D.
Es bietet auch Ratschläge, wie man eine Laufstegkollektion konzipiert und Designs in 2-D- und 3-D-Form erzeugt.
The theory of medical microtron is introduced.The theory of medical runway microtron is expressed and its characteristics are compared with electron linear accelerator.
Die Theorie des medizinischen Mikrotrons wird vorgestellt. Die Theorie des medizinischen Runway-Mikrotrons wird ausgedrückt und seine Eigenschaften werden mit dem elektronischen linearen Beschleuniger verglichen.
So it is a very, very long runway.
Es ist also eine sehr, sehr lange Landebahn.
Quelle: Connection MagazineWho needs a runway when you can have a " spillway" ?
Wer braucht eine Landebahn, wenn man einen "Überlauf" haben kann?
Quelle: CNN 10 Student English April 2019 CollectionLisbon plane taking off in 10 minutes, east runway.
Flugzeug in Lissabon startet in 10 Minuten, Startbahn nach Osten.
Quelle: Casablanca Original SoundtrackFirst time you saw me on the runway.
Als ich das erste Mal auf der Landebahn gesehen habe.
Quelle: Desperate Housewives Season 5Now, get in there and teach me how to work the runway.
Geh jetzt rein und bring mir bei, wie man die Landebahn bedient.
Quelle: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3And a catwalk is the long runway that models walk down at fashion shows.
Und eine Laufsteg ist die lange Landebahn, auf der Models bei Modenschauen laufen.
Quelle: 6 Minute EnglishTwo missiles hit the runway and the airport has been closed to all flights.
Zwei Raketen trafen die Landebahn und der Flughafen wurde für alle Flüge gesperrt.
Quelle: BBC World HeadlinesAnd many airports just don't have the runways and gates to accommodate it.
Und viele Flughäfen haben einfach nicht die Landebahnen und Gates, um dies zu ermöglichen.
Quelle: NPR News February 2019 CompilationAnd there were a lot of steps, it was a runway with almost all steps.
Und es gab viele Stufen, es war eine Landebahn mit fast nur Stufen.
Quelle: Learn to dress like a celebrity.She is not letting her age stop her from walking the runways again.
Sie lässt ihr Alter nicht daran hindern, die Laufstege erneut zu betreten.
Quelle: VOA Special February 2022 CollectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen