takeoff

[US]/ˈteɪkɒf/
[UK]/ˈtekɔf/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. der Abflug eines Flugzeugs; der Start eines Raumfahrzeugs; die Nachahmung auf humorvolle Weise des gewohnten Verhaltens von jemandem.
Word Forms
Pluraltakeoffs

Redewendungen & Kollokationen

prepare for takeoff

mach dich bereit zum Start

ready for takeoff

startklar

takeoff clearance

Startfreigabe

imminent takeoff

drohender Start

Beispielsätze

She does a marvellous takeoff of the Queen.

Sie macht eine wunderbare Darstellung der Queen.

I always think pursue happiness like emplane,takeoff is very hard, but when the plane is flying, we cannot change other plane.

Ich denke, das Streben nach Glück ist wie das Aufsteigen eines Flugzeugs. Der Start ist sehr schwer, aber wenn das Flugzeug fliegt, können wir kein anderes Flugzeug ändern.

I think pursue happiness like emplane,takeoff is very hard, but when the plane is flying, we cannot change other plane...

Ich denke, das Streben nach Glück ist wie das Aufsteigen eines Flugzeugs. Der Start ist sehr schwer, aber wenn das Flugzeug fliegt, können wir kein anderes Flugzeug ändern...

The plane is preparing for takeoff.

Das Flugzeug bereitet sich auf den Start vor.

The pilot announced the takeoff time.

Der Pilot kündigte die Startzeit an.

Please fasten your seatbelt during takeoff.

Bitte schnallen Sie sich während des Starts an.

The rocket had a successful takeoff.

Die Rakete hatte einen erfolgreichen Start.

The runway is clear for takeoff.

Die Landebahn ist für den Start frei.

The drone had a smooth takeoff.

Die Drohne hatte einen reibungslosen Start.

The helicopter's takeoff was delayed due to bad weather.

Der Hubschrauberstart wurde aufgrund des schlechten Wetters verzögert.

The takeoff was postponed until further notice.

Der Start wurde bis auf weiteres verschoben.

The airport is busy with multiple takeoffs and landings.

Der Flughafen ist mit mehreren Starts und Landungen beschäftigt.

The takeoff speed of the aircraft is crucial for a safe departure.

Die Startgeschwindigkeit des Flugzeugs ist entscheidend für einen sicheren Start.

Beispiele aus der Praxis

A video of takeoff set the move.

Ein Video von einem Start setzte die Bewegung in Gang.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

It has had 84,000 takeoffs and landings as of Monday.

Bis Montag gab es 84.000 Starts und Landungen.

Quelle: CRI Online October 2020 Collection

I mean, I've got an entire design for an electric supersonic vertical takeoff jet.

Ich meine, ich habe ein komplettes Design für ein elektrisches, Überschall-Vertikalstartflugzeug.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

First one was like I sat in first class, but it was a really dodgy takeoff.

Der erste war so, als ob ich in der ersten Klasse saß, aber es war ein wirklich fragwürdiger Start.

Quelle: Gourmet Base

That also happened shortly after takeoff.

Das geschah auch kurz nach dem Start.

Quelle: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

Then takeoff without using a single drop of fuel.

Dann Start ohne die Verwendung eines einzigen Tropfens Treibstoff.

Quelle: CNN Selected March 2015 Collection

There was an announcement about an hour after takeoff...

Es gab eine Ankündigung etwa eine Stunde nach dem Start...

Quelle: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

When airborne, track extended center-line, cleared for takeoff, Runway 18.

Wenn sich das Flugzeug in der Luft befindet, halten Sie die erweiterte Mittellinie, Freigabe für den Start, Landebahn 18.

Quelle: Pilot English 900 Sentences

A small rented airplane crashed and burned shortly after takeoff.

Ein kleines gemietetes Flugzeug stürzte kurz nach dem Start ab und fing Feuer.

Quelle: AP Listening Collection September 2014

First off, it leaves them in the best position for takeoff.

Zunächst einmal versetzt es sie in die beste Position für den Start.

Quelle: One Hundred Thousand Whys

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen