scathingly

Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

adv. auf scharfe Weise; schwer; verletzend.

Redewendungen & Kollokationen

criticize scathingly

schärferend kritisieren

remark scathingly

schärfernd bemerken

Beispielsätze

She criticized his work scathingly.

Sie kritisierte seine Arbeit scharf.

The reviewer wrote a scathingly negative review of the film.

Der Kritiker schrieb eine scharf negative Rezension des Films.

He spoke scathingly about his former boss.

Er sprach scharf über seinen ehemaligen Chef.

The politician responded scathingly to the accusations.

Der Politiker reagierte scharf auf die Anschuldigungen.

Her scathingly sarcastic remarks offended many people.

Ihre scharf sarkastischen Bemerkungen beleidigten viele Menschen.

The journalist's scathingly honest article exposed the truth.

Der schonungslos ehrliche Artikel des Journalisten deckte die Wahrheit auf.

The professor's scathingly critical feedback left the students feeling discouraged.

Das scharf kritische Feedback des Professors ließ die Studenten entmutigt fühlen.

She looked at him scathingly, her eyes filled with contempt.

Sie sah ihn scharf an, ihre Augen voller Verachtung.

The scathingly cold wind cut through their jackets.

Der eisig kalte Wind durchdrang ihre Jacken.

His scathingly accurate observations made everyone uncomfortable.

Seine schonungslos zutreffenden Beobachtungen machten es für alle unangenehm.

Beispiele aus der Praxis

" If you don't know, " said Ron scathingly, " I'm not going to tell you."

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Of course not, " said Hermione scathingly, before Harry could answer.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" You only like him because he's handsome, " said Ron scathingly. said Hermione indignantly.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Yeah, that's right, smarm up to him, Malfoy, " said Ron scathingly.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

" So the Daily Prophet exists to tell people what they want to hear, does it? " said Hermione scathingly.

Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenix

" Twitchy little ferret, aren't you, Malfoy? " said Hermione scathingly, and she, Harry, and Ron went up the marble staircase laughing heartily.

Quelle: Harry Potter and the Goblet of Fire

" Perhaps the diamond mines have suddenly appeared again, " said Lavinia, scathingly.

Quelle: The Little Princess (Original Version)

Lavinia" —scathingly—" the sound you just made was extremely like a snort.

Quelle: The Little Princess (Original Version)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen