scintillations

[US]/sɪntɪ'leɪʃ(ə)n/
[UK]/ˌsɪntə'leʃən/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Flimmern (Prozess oder Zustand)
Funkeln der Sterne
Scintillation (verursacht durch Ionen in einer Substanz)

Redewendungen & Kollokationen

scintillation detector

Szintillationsdetektor

scintillation counter

Szintillationszähler

Beispielsätze

The scintillation of the stars lit up the night sky.

Die schimmernde Pracht der Sterne erhellte den Nachthimmel.

The scintillation of the diamonds caught everyone's attention.

Das Funkeln der Diamanten erregte die Aufmerksamkeit aller.

The scintillation of the fireworks was mesmerizing.

Das Funkeln der Feuerwerkskörper war faszinierend.

The scintillation of the water in the sunlight was beautiful.

Das Funkeln des Wassers im Sonnenlicht war wunderschön.

The scintillation of the city lights created a magical atmosphere.

Das Funkeln der Stadtlichter schuf eine magische Atmosphäre.

The scintillation of the conversation kept everyone engaged.

Das Funkeln des Gesprächs hielt alle bei Laune.

The scintillation of the disco ball added to the party's excitement.

Das Funkeln der Discokugel trug zur Aufregung der Party bei.

The scintillation of the ocean waves under the moonlight was enchanting.

Das Funkeln der Wellen des Ozeans im Mondlicht war bezaubernd.

Beispiele aus der Praxis

It is sad that I can remember nothing of all this scintillation.

Es ist traurig, dass ich mich an nichts von all diesem Funkeln erinnern kann.

Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

The comparative absence of scintillation in warm countries was noticed by Humboldt.

Das relative Fehlen von Funkeln in warmen Ländern wurde von Humboldt bemerkt.

Quelle: Lovers in the Tower (Part 1)

The sun had set the evening before in a red mist, in the midst of the phosphorescent scintillations of the ocean.

Der Sonnenuntergang war am Abend zuvor in einem roten Dunst, inmitten des phosphoreszierenden Funkens des Ozeans.

Quelle: Around the World in Eighty Days

It was a star which, seen from this depth, had lost all scintillation, and which by my computation should be 46; Ursa minor.

Es war ein Stern, der aus dieser Tiefe gesehen, jegliches Funkeln verloren hatte und nach meiner Berechnung 46; Ursa minor sein sollte.

Quelle: The Journey to the Heart of the Earth

Francois Arago, as long as forty or fifty years ago, conclusively established the fact that scintillation is the simplest thing in the world, —merely a matter of atmosphere.

François Arago hat bereits vor vierzig oder fünfzig Jahren schlüssig bewiesen, dass Funkeln das einfachste ist, was die Welt zu bieten hat – lediglich eine Frage der Atmosphäre.

Quelle: Lovers in the Tower (Part 1)

Harry proceeded to obey, Raeburn watching him, and every now and again his greed rekindled by some bright scintillation, abstracting another jewel from the secretary's share, and adding it to his own.

Harry gehorchte, Raeburn beobachtete ihn, und immer wieder entfachte sein Geiz durch ein helles Funkeln, er stahl einen weiteren Juwel vom Anteil des Sekretärs und fügte ihn seinem eigenen hinzu.

Quelle: New Arabian Nights (Volume 1)

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen