eyes sparkle
Augen funkeln
sparkle with joy
mit Freude funkeln
there was a sparkle in his eyes.
Es war ein Funkeln in seinen Augen.
crystal that sparkled in the candlelight;
ein Kristall, der im Kerzenlicht funkelte;
The diamond sparkles with brilliant light.
Der Diamant funkelt im hellen Licht.
her eyes sparkled with merriment.
Ihre Augen funkelten vor Frohsinn.
Her eyes sparkled with excitement.
Ihre Augen funkelten vor Aufregung.
Her conversation sparkled throughout the evening.
Ihr Gespräch funkelte den ganzen Abend über.
Drops of water sparkled in the sun.
Wassertropfen funkelten in der Sonne.
her eyes sparkled with anticipation .
Ihre Augen funkelten vor Vorfreude.
her eyes sparkled beneath a coronal of flowers.
Ihre Augen funkelten unter einem Kranz aus Blumen.
her eyes sparkled with renewed malignancy.
Ihre Augen funkelten mit erneuter Bosheit.
They looked at the sparkle of litlle dancing waves in the sunlight.
Sie sahen auf das Funkeln der kleinen tanzenden Wellen im Sonnenlicht.
There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.
Es gab ein plötzliches Funkeln, als ihr Diamantring das Licht fing.
her earrings sparkled as she turned her head.
Ihre Ohrringe funkelten, als sie den Kopf drehte.
Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .
Gerty funkelte auch, oder zumindest schien sie mit sanfter Ausstrahlung.
She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds.
Sie war eher dünn, aber jung und hatte einen frischen Teint, und ihre Augen funkelten so hell wie Diamanten.
The smaller diamond pieces "sparkle charmingly like morning dew on petals, while two-carat and three-carat pieces mesmerise admirers with their noble glow," the store said in a statement.
Die kleineren Diamantstücke "funkeln bezaubernd wie Morgentau auf Blütenblättern, während zwei- und dreikarätige Stücke Bewunderer mit ihrem edlen Glanz in ihren Bann ziehen", so die Aussage des Geschäfts.
His atrous eyes not only covered slightly by voile of blue but also with the bright sparkles which just appeared in kids' innocent eyes skipping when he raised up his head.
Seine trüben Augen wurden nicht nur leicht von einem blauen Schleier bedeckt, sondern auch von den hellen Funkeln, die in den unschuldigen Augen von Kindern auftauchten, wenn er den Kopf hob.
eyes sparkle
Augen funkeln
sparkle with joy
mit Freude funkeln
there was a sparkle in his eyes.
Es war ein Funkeln in seinen Augen.
crystal that sparkled in the candlelight;
ein Kristall, der im Kerzenlicht funkelte;
The diamond sparkles with brilliant light.
Der Diamant funkelt im hellen Licht.
her eyes sparkled with merriment.
Ihre Augen funkelten vor Frohsinn.
Her eyes sparkled with excitement.
Ihre Augen funkelten vor Aufregung.
Her conversation sparkled throughout the evening.
Ihr Gespräch funkelte den ganzen Abend über.
Drops of water sparkled in the sun.
Wassertropfen funkelten in der Sonne.
her eyes sparkled with anticipation .
Ihre Augen funkelten vor Vorfreude.
her eyes sparkled beneath a coronal of flowers.
Ihre Augen funkelten unter einem Kranz aus Blumen.
her eyes sparkled with renewed malignancy.
Ihre Augen funkelten mit erneuter Bosheit.
They looked at the sparkle of litlle dancing waves in the sunlight.
Sie sahen auf das Funkeln der kleinen tanzenden Wellen im Sonnenlicht.
There was a sudden sparkle as her diamond ring caught the light.
Es gab ein plötzliches Funkeln, als ihr Diamantring das Licht fing.
her earrings sparkled as she turned her head.
Ihre Ohrringe funkelten, als sie den Kopf drehte.
Gerty sparkled too, or at least shone with a tempered radiance .
Gerty funkelte auch, oder zumindest schien sie mit sanfter Ausstrahlung.
She was rather thin, but young, and fresh-complexioned, and her eyes sparkled as bright as diamonds.
Sie war eher dünn, aber jung und hatte einen frischen Teint, und ihre Augen funkelten so hell wie Diamanten.
The smaller diamond pieces "sparkle charmingly like morning dew on petals, while two-carat and three-carat pieces mesmerise admirers with their noble glow," the store said in a statement.
Die kleineren Diamantstücke "funkeln bezaubernd wie Morgentau auf Blütenblättern, während zwei- und dreikarätige Stücke Bewunderer mit ihrem edlen Glanz in ihren Bann ziehen", so die Aussage des Geschäfts.
His atrous eyes not only covered slightly by voile of blue but also with the bright sparkles which just appeared in kids' innocent eyes skipping when he raised up his head.
Seine trüben Augen wurden nicht nur leicht von einem blauen Schleier bedeckt, sondern auch von den hellen Funkeln, die in den unschuldigen Augen von Kindern auftauchten, wenn er den Kopf hob.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen