news scoop
Nachrichten-Sensation
ice cream scoop
Eiscremeschöpfer
to scoop up
aufschöpfen
scoop out
herausschöpfen
scoop up
aufschöpfen
scoop with a small shovel
mit einer kleinen Schaufel schöpfen
three scoops of flour
drei Kellen Mehl
What's the scoop on the new neighbors?
Was ist das Gerücht über die neuen Nachbarn?
scoop up a handful of jelly beans.
Löffel eine Handvoll Gelees.
Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.
Für den Journalisten war es der Knaller des Lebens, diese Geschichte zu bekommen.
an apple pie with scoops of ice cream on top.
ein Apfelkuchen mit Kellen Eiscreme obenauf.
Philip began to scoop grain into his polythene bag.
Philip begann, Getreide in seine Polyethylentasche zu schöpfen.
a hole was scooped out in the floor of the dwelling.
Ein Loch wurde im Boden des Hauses ausgekoffert.
four scoops of vanilla with hot fudge sauce.
vier Kellen Vanille mit heißer Schokoladensoße.
I scooped up this yummy young man.
Ich habe diesen leckeren jungen Mann aufgehoben.
She scooped flour out of the bag.
Sie schöpfte Mehl aus der Tüte.
Just one scoop of mashed potato for me, please.
Geben Sie mir bitte nur einen Löffel Kartoffelpüree.
He scooped some ice-cream out of the tub.
Er schöpfte etwas Eiscreme aus der Schüssel.
We're going to need more bags and a bigger scooper for that load...
Wir werden mehr Taschen und einen größeren Eimer für diese Ladung benötigen...
They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.
Sie haben alle anderen Tageszeitungen mit der Geschichte über den Wahlbetrug übertrumpft.
No more pooper scooper for cleaning up dog poop !
Es gibt keinen Pooper-Scooper mehr, um die Hinterlassenschaften von Hunden zu beseitigen!
They scooped the other newspapers by revealing the matter.
Sie sammelten die anderen Zeitungen, indem sie die Angelegenheit aufdeckten.
he laughed and scooped her up in his arms.
Er lachte und hob sie in seine Arme.
And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.
Und er schöpft etwas für seine eigene Totenfeier oder vielleicht ihren Parasuizid oder Suttee.
She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.
Sie formte mit ihrer Hand eine Mulde und hob auf, was sie fallen gelassen hatte.
Uh, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.
Äh, eine Kaffeetasse und eine Schokoladentasse für mich.
Quelle: Travel Across AmericaAnd, boy, do I have a great scoop for him now.
Und, mein Gott, ich habe jetzt eine tolle Enthüllung für ihn.
Quelle: American Horror Story: Season 2And we start today with the latest scoop from Hollywood.
Und wir beginnen heute mit der neuesten Enthüllung aus Hollywood.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThe wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.
Die Räder hoben Steine auf, die bedrohlich unter dem Auto donnerten.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Before we go, we have a scoop on a transatlantic, star-studded sports deal.
Bevor wir gehen, haben wir eine Enthüllung über einen transatlantischen, von Stars besetzten Sportdeal.
Quelle: Financial TimesOf course I do.I don't want that Swedish team scooping us.
Natürlich tue ich das. Ich will nicht, dass das schwedische Team uns übertrumpft.
Quelle: The Big Bang Theory Season 9This is CNN 10 where you know we've got the scoop on shovel puns.
Dies ist CNN 10, wo wir wissen, dass wir die Enthüllung über Schaufel-Wortspiele haben.
Quelle: CNN 10 Student English February 2018 CollectionVegemite, you can't just... it's not like Nutella. You can't scoop it on.
Vegemite, man kann es nicht einfach... es ist nicht wie Nutella. Man kann es nicht darauf schöpfen.
Quelle: Listening DigestHell that might even be better, especially if you scooped up a worm with it.
Hölle, das könnte sogar noch besser sein, besonders wenn man damit einen Wurm aufgehob.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationSo we haven't got a tub to look at. We've just got a few scoops.
Wir haben also keine Wanne, die wir uns ansehen können. Wir haben nur ein paar Schöpfe.
Quelle: Gourmet Basenews scoop
Nachrichten-Sensation
ice cream scoop
Eiscremeschöpfer
to scoop up
aufschöpfen
scoop out
herausschöpfen
scoop up
aufschöpfen
scoop with a small shovel
mit einer kleinen Schaufel schöpfen
three scoops of flour
drei Kellen Mehl
What's the scoop on the new neighbors?
Was ist das Gerücht über die neuen Nachbarn?
scoop up a handful of jelly beans.
Löffel eine Handvoll Gelees.
Getting that story was the scoop of a lifetime for the journalist.
Für den Journalisten war es der Knaller des Lebens, diese Geschichte zu bekommen.
an apple pie with scoops of ice cream on top.
ein Apfelkuchen mit Kellen Eiscreme obenauf.
Philip began to scoop grain into his polythene bag.
Philip begann, Getreide in seine Polyethylentasche zu schöpfen.
a hole was scooped out in the floor of the dwelling.
Ein Loch wurde im Boden des Hauses ausgekoffert.
four scoops of vanilla with hot fudge sauce.
vier Kellen Vanille mit heißer Schokoladensoße.
I scooped up this yummy young man.
Ich habe diesen leckeren jungen Mann aufgehoben.
She scooped flour out of the bag.
Sie schöpfte Mehl aus der Tüte.
Just one scoop of mashed potato for me, please.
Geben Sie mir bitte nur einen Löffel Kartoffelpüree.
He scooped some ice-cream out of the tub.
Er schöpfte etwas Eiscreme aus der Schüssel.
We're going to need more bags and a bigger scooper for that load...
Wir werden mehr Taschen und einen größeren Eimer für diese Ladung benötigen...
They scooped all the other dailies with the story of the election fraud.
Sie haben alle anderen Tageszeitungen mit der Geschichte über den Wahlbetrug übertrumpft.
No more pooper scooper for cleaning up dog poop !
Es gibt keinen Pooper-Scooper mehr, um die Hinterlassenschaften von Hunden zu beseitigen!
They scooped the other newspapers by revealing the matter.
Sie sammelten die anderen Zeitungen, indem sie die Angelegenheit aufdeckten.
he laughed and scooped her up in his arms.
Er lachte und hob sie in seine Arme.
And he scoops some for his own wake or maybe her parasuicide or suttee.
Und er schöpft etwas für seine eigene Totenfeier oder vielleicht ihren Parasuizid oder Suttee.
She made a scoop with her hand and picked up what she had dropped.
Sie formte mit ihrer Hand eine Mulde und hob auf, was sie fallen gelassen hatte.
Uh, one scoop of coffee and one scoop of chocolate for me.
Äh, eine Kaffeetasse und eine Schokoladentasse für mich.
Quelle: Travel Across AmericaAnd, boy, do I have a great scoop for him now.
Und, mein Gott, ich habe jetzt eine tolle Enthüllung für ihn.
Quelle: American Horror Story: Season 2And we start today with the latest scoop from Hollywood.
Und wir beginnen heute mit der neuesten Enthüllung aus Hollywood.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthThe wheels scooped up stones which hammered ominously under the car.
Die Räder hoben Steine auf, die bedrohlich unter dem Auto donnerten.
Quelle: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)Before we go, we have a scoop on a transatlantic, star-studded sports deal.
Bevor wir gehen, haben wir eine Enthüllung über einen transatlantischen, von Stars besetzten Sportdeal.
Quelle: Financial TimesOf course I do.I don't want that Swedish team scooping us.
Natürlich tue ich das. Ich will nicht, dass das schwedische Team uns übertrumpft.
Quelle: The Big Bang Theory Season 9This is CNN 10 where you know we've got the scoop on shovel puns.
Dies ist CNN 10, wo wir wissen, dass wir die Enthüllung über Schaufel-Wortspiele haben.
Quelle: CNN 10 Student English February 2018 CollectionVegemite, you can't just... it's not like Nutella. You can't scoop it on.
Vegemite, man kann es nicht einfach... es ist nicht wie Nutella. Man kann es nicht darauf schöpfen.
Quelle: Listening DigestHell that might even be better, especially if you scooped up a worm with it.
Hölle, das könnte sogar noch besser sein, besonders wenn man damit einen Wurm aufgehob.
Quelle: Fitness Knowledge PopularizationSo we haven't got a tub to look at. We've just got a few scoops.
Wir haben also keine Wanne, die wir uns ansehen können. Wir haben nur ein paar Schöpfe.
Quelle: Gourmet BaseEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen