inform

[US]/ɪnˈfɔːm/
[UK]/ɪnˈfɔːrm/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. benachrichtigen; erzählen; berichten
vi. denunzieren; anzeigen
Word Forms
Partizip Perfektinformed
Partizip Präsensinforming
Präterituminformed
3. Person Singularinforms
Pluralinforms

Redewendungen & Kollokationen

inform someone

jemanden informieren

informal meeting

informelles Treffen

keep me informed

halten Sie mich auf dem Laufenden

informative presentation

informativ präsentieren

inform against

gegen informieren

inform of

über informieren

inform about

über informieren

Beispielsätze

Breath informs the body.

Die Atmung informiert den Körper.

Is he rightly informed?

Ist er richtig informiert?

He was informed beforehand.

Er wurde vorher informiert.

I beg to inform you that ...

Ich möchte Sie darüber informieren, dass...

These poems are informed with sincerity.

Diese Gedichte sind von Aufrichtigkeit erfüllt.

I am not going to inform of anyone.

Ich werde niemanden informieren.

informed sources; an informed opinion.

Informierte Quellen; eine informierte Meinung.

the bank informed him that the cheque would not be honoured.

Die Bank teilte ihm mit, dass der Scheck nicht eingelöst werden würde.

informing passengers where to change for their onward journey.

Passagiere darüber zu informieren, wo sie für ihre Weiterreise umsteigen müssen.

the public has made an informed choice.

Die Öffentlichkeit hat eine informierte Entscheidung getroffen.

a rage for absolute honesty informs much western art.

Ein Streben nach absoluter Ehrlichkeit beeinflusst viele westliche Kunstwerke.

It would be better to inform his parents.

Es wäre besser, seine Eltern zu informieren.

be well informed about sth.

sich über etwas gut informieren.

He informed me of your decision.

Er hat mich über Ihre Entscheidung informiert.

Please inform me of your arrival time beforehand.

Bitte informieren Sie mich vorher über Ihre Ankunftszeit.

Beispiele aus der Praxis

Professor Dumbledore will be informed of this.

Professor Dumbledore wird darüber informiert.

Quelle: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Educators say they are not against keeping parents informed.

Lehrkräfte sagen, dass sie nicht gegen die Information der Eltern sind.

Quelle: VOA Special February 2022 Collection

Police say their families have been informed.

Die Polizei sagt, ihre Familien seien informiert worden.

Quelle: NPR News March 2015 Compilation

The Prime Minister says he has been informed.

Der Premierminister sagt, er sei informiert worden.

Quelle: CNN 10 Student English May 2023 Compilation

Many pilots were not informed about the software.

Viele Piloten wurden nicht über die Software informiert.

Quelle: VOA Slow English - America

Can you inform me where he lives right now?

Können Sie mich informieren, wo er jetzt wohnt?

Quelle: Liu Yi Breakthrough English Vocabulary 3000

Ms. Groves is calling. I'll keep you informed.

Frau Groves ruft an. Ich werde Sie auf dem Laufenden halten.

Quelle: Person of Interest Season 5

Did you tell her, meaning, did you inform her?

Haben Sie es ihr gesagt, also haben Sie sie informiert?

Quelle: Let's Talk IELTS Class

173. The bookworm in uniform is informed ofthe storm.

173. Der Bücherwurm in Uniform wird über den Sturm informiert.

Quelle: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Relatives say they haven't been informed of their whereabouts.

Verwandte sagen, dass sie nicht über ihren Aufenthaltsort informiert wurden.

Quelle: BBC Listening Collection July 2020

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen