| Plural | shopkeepers |
Shopkeepers buy wholesale and sell retail.
Geschäftsleute kaufen im Großhandel und verkaufen im Einzelhandel.
Many shopkeepers guarantee satisfaction to customers.
Viele Händler garantieren ihren Kunden Zufriedenheit.
These two shopkeepers are in prison for tax evasion.
Diese beiden Geschäftsleute sitzen wegen Steuerhinterziehung im Gefängnis.
shopkeepers gussied up their window displays.
Geschäftsleute verschönerten ihre Schaufenster.
The official in the tax office contended that the shopkeeper was innocent.
Der Beamte im Finanzamt argumentierte, dass der Ladenbesitzer unschuldig sei.
The shopkeeper was burned out by arsonists.
Der Geschäftsinhaber wurde von Brandstiftern ruiniert.
The local shopkeepers sell souvenirs to the tourists.
Die lokalen Geschäftsleute verkaufen Souvenirs an die Touristen.
shopkeepers who hiked their prices for the tourist trade.
Geschäftsleute, die ihre Preise für den Tourismushandel erhöhten.
He grabbed the jewels and ran, with the shopkeeper in hot pursuit.
Er ergriff die Juwelen und rannte weg, wobei der Geschäftsinhaber dicht auf seinen Fersen war.
Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.
Kleine Ladenbesitzer führten eine lange Agitation gegen die großen Kaufhäuser.
The shopkeeper gave his store a final checkup before closing for the night.
Der Ladenbesitzer gab seinem Geschäft vor dem nächtlichen Schließen noch eine letzte Inspektion.
The small shopkeepers realized that the hypermarket will take away some of their trade.
Die kleinen Ladenbesitzer erkannten, dass der Hypermarkt einen Teil ihres Geschäfts abnehmen wird.
Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.
Einige Ladenbesitzer schlossen frühzeitig, um zu verhindern, dass die Hooligans ihren Besitz vollständig zerstören.
A shopkeeper would say he sold footwear; we would say he sold shoes.
Ein Verkäufer würde sagen, er habe Schuhe verkauft; wir würden sagen, er habe Schuhe verkauft.
I'm sure the shopkeeper gave me full measure when she weighed out the potatoes.
Ich bin sicher, die Geschäftsfrau gab mir die volle Menge, als sie die Kartoffeln wog.
The advertised price was 168 dollars, but the shopkeeper knocked off the odd shillings.
Der beworbene Preis betrug 168 Dollar, aber der Ladenbesitzer strich die ungeraden Schillinge ab.
Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper.
Zwei Teenager verübten einen wilden Angriff auf einen lokalen Geschäftsinhaber.
It is natural for the shopkeeper to feel annoyed when the hypermarket is set up close to his shop.
Es ist verständlich, dass der Ladenbesitzer verärgert ist, wenn ein Hypermarkt in der Nähe seines Geschäfts eröffnet wird.
Shopkeepers buy wholesale and sell retail.
Geschäftsleute kaufen im Großhandel und verkaufen im Einzelhandel.
Many shopkeepers guarantee satisfaction to customers.
Viele Händler garantieren ihren Kunden Zufriedenheit.
These two shopkeepers are in prison for tax evasion.
Diese beiden Geschäftsleute sitzen wegen Steuerhinterziehung im Gefängnis.
shopkeepers gussied up their window displays.
Geschäftsleute verschönerten ihre Schaufenster.
The official in the tax office contended that the shopkeeper was innocent.
Der Beamte im Finanzamt argumentierte, dass der Ladenbesitzer unschuldig sei.
The shopkeeper was burned out by arsonists.
Der Geschäftsinhaber wurde von Brandstiftern ruiniert.
The local shopkeepers sell souvenirs to the tourists.
Die lokalen Geschäftsleute verkaufen Souvenirs an die Touristen.
shopkeepers who hiked their prices for the tourist trade.
Geschäftsleute, die ihre Preise für den Tourismushandel erhöhten.
He grabbed the jewels and ran, with the shopkeeper in hot pursuit.
Er ergriff die Juwelen und rannte weg, wobei der Geschäftsinhaber dicht auf seinen Fersen war.
Small shopkeepers carried on a long agitation against the big department stores.
Kleine Ladenbesitzer führten eine lange Agitation gegen die großen Kaufhäuser.
The shopkeeper gave his store a final checkup before closing for the night.
Der Ladenbesitzer gab seinem Geschäft vor dem nächtlichen Schließen noch eine letzte Inspektion.
The small shopkeepers realized that the hypermarket will take away some of their trade.
Die kleinen Ladenbesitzer erkannten, dass der Hypermarkt einen Teil ihres Geschäfts abnehmen wird.
Some shopkeepers closed early to prevent the wholesale destruction of their property by the hooligans.
Einige Ladenbesitzer schlossen frühzeitig, um zu verhindern, dass die Hooligans ihren Besitz vollständig zerstören.
A shopkeeper would say he sold footwear; we would say he sold shoes.
Ein Verkäufer würde sagen, er habe Schuhe verkauft; wir würden sagen, er habe Schuhe verkauft.
I'm sure the shopkeeper gave me full measure when she weighed out the potatoes.
Ich bin sicher, die Geschäftsfrau gab mir die volle Menge, als sie die Kartoffeln wog.
The advertised price was 168 dollars, but the shopkeeper knocked off the odd shillings.
Der beworbene Preis betrug 168 Dollar, aber der Ladenbesitzer strich die ungeraden Schillinge ab.
Two teenagers carried out a frenzied attack on a local shopkeeper.
Zwei Teenager verübten einen wilden Angriff auf einen lokalen Geschäftsinhaber.
It is natural for the shopkeeper to feel annoyed when the hypermarket is set up close to his shop.
Es ist verständlich, dass der Ladenbesitzer verärgert ist, wenn ein Hypermarkt in der Nähe seines Geschäfts eröffnet wird.
Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen