shunt resistor
Shunt-Widerstand
shunt circuit
Shunt-Schaltung
shunt capacitor
Nebenkondensator
shunt reactor
Schaltreaktor
shunt compensation
Shunt-Kompensation
arteriovenous shunt
Arteriovenöser Shunt
shunt a train on to a siding
einen Zug auf ein Nebengleis schwenken
shunting traffic around an accident.
Verkehr um einen Unfall herum umlenken.
a shed is required for the three shunt engines.
Ein Schuppen ist für die drei Streifenmotoren erforderlich.
their train had been shunted into a siding.
Ihr Zug war auf ein Nebengleis geschwenkt worden.
chairs were being shunted to and fro.
Die Stühle wurden hin und her geschoben.
urgent problems that society can no longer shunt aside.
dringende Probleme, die die Gesellschaft nicht länger beiseite schieben kann.
amateurs were gradually being shunted to filing jobs.
Amateure wurden nach und nach auf Aktenbearbeitungsjobs verlagert.
Freight Train 36 has been shunted on to Track 6.
Der Güterzug 36 wurde auf Gleis 6 geschwenkt.
The problem of collecting and delivery shunting of non-through wagon flow on the actinoid private line belongs to a kind of the combinatorial optimization problems.
Das Problem des Sammelns und Ausliefern von Durchgangswagen auf der aktinoitischen Privatbahn gehört zu einer Art kombinatorischer Optimierungsprobleme.
In a10kV distribution system,when shunt ca-pacitors are switched off by vacuum circuit breakers,restrike overvoltage often occurs.
In einem 10kV-Verteilungsnetz kommt es häufig zu Wernachspannungen durch Restzündungen, wenn Shunt-Kondensatoren durch Vakuumleistungsschalter abgeschaltet werden.
The effect of implantation is similar to that of cyclodialysis; howeer, the shunt proides sufficient flow resistance to eliminate the risk of hypotony.
Die Wirkung der Implantation ist ähnlich wie die der Cyclodiolyse; jedoch bietet die Shunt einen ausreichenden Durchflusswiderstand, um das Risiko einer Hypotonie zu vermeiden.
SBI300 mainly has the following applications: shunt bank/filter capacitor energizing and deenergizing;
SBI300 hat hauptsächlich die folgenden Anwendungen: Erregung und Entriegelung von Shunt-Banken/Filterkondensatoren;
The succesful use at cage car pusher as train shunter in Yonshaba of Kaiyang Phosphate Mine .first of its kind in China, increases the mechanization level of shaft mouth and hoisting capacity.
Der erfolgreiche Einsatz eines Käfigwagen-Schiebers als Rangierzug in Yonshaba der Kaiyang Phosphatmine, der erste seiner Art in China, erhöht den Mechanisierungsgrad des Schachtmundes und der Förderkapazität.
Results Color Doppler echocardiography showed that the embryocardia ductus arterious flow had a bright shunt from the pulmonary to descending aorta.
Die Ergebnisse der Farbdopplersonographie zeigten, dass der embryonale Ductus arteriosus-Fluss einen deutlichen Shunt von der Pulmonal- zur absteigenden Aorta aufwies.
To solve this problem, the powerfrequency shunt function of t h e overhead ground wire and the leadin cable jacket can be used to reduce the e a rth shortcircuitcurrent.
Zur Lösung dieses Problems kann die Funktion der Stromversorgungsfrequenz-Shunt der Freileitung und der Schutzhülle des Eingangskabels verwendet werden, um den Kurzschlussstrom der Erde zu reduzieren.
plants also derive additional ATP through cyclic photophosphorylation, in which some electrons are shunted back through the electron transport chain between photosystems Ⅱ and Ⅰ.
Pflanzen gewinnen auch zusätzlichen ATP durch zyklische Photophosphorylierung, wobei einige Elektronen zurück in die Elektronentransportkette zwischen Photosystemen Ⅱ und Ⅰ geleitet werden.
And that support is shunting Germany to the right.
Und diese Unterstützung schiebt Deutschland nach rechts.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthOllie, it means I'm gonna have to put in a portacaval shunt.
Ollie, das bedeutet, ich muss einen Portocavashunt einsetzen.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2As they were shunted along in the throng, Colin Creevey went past.
Als sie in der Menge geschubst wurden, ging Colin Creevey vorbei.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhat are fetal shunts and what do they do?
Was sind fetale Shunts und was bewirken sie?
Quelle: Cambridge top student book sharingAs they were shunted along in the throng, Colin Creevy went past.
Als sie in der Menge geschubst wurden, ging Colin Creevey vorbei.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsI'm going to install a shunt to drain the fluid. Barring any complications, you're looking at a full recovery.
Ich werde einen Shunt einsetzen, um die Flüssigkeit abzuleiten. Sofern keine Komplikationen auftreten, stehen Ihnen eine vollständige Genesung bevor.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2When this changes from a left-to-right shunt to a right-to left shunt, it's referred to as an Eisenmenger's syndrome.
Wenn dies von einem links-rechts-Shunt zu einem rechts-links-Shunt übergeht, wird dies als Eisenmenger-Syndrom bezeichnet.
Quelle: Osmosis - CardiovascularCatastrophically the brain could either collapse on itself or the shunt could actually block.
Katastrophal kann das Gehirn entweder zusammenbrechen oder der Shunt kann tatsächlich blockieren.
Quelle: Connection MagazineWe shunt blood flow to the central kind of core of our body in an attempt to stay warm.
Wir leiten den Blutfluss zu der zentralen Art von Kern unseres Körpers, um warm zu bleiben.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthIt cannot be shunted off to the minister for the environment whom nobody can name.
Es kann nicht an den Umweltminister verlagert werden, den niemand benennen kann.
Quelle: The Economist (Summary)shunt resistor
Shunt-Widerstand
shunt circuit
Shunt-Schaltung
shunt capacitor
Nebenkondensator
shunt reactor
Schaltreaktor
shunt compensation
Shunt-Kompensation
arteriovenous shunt
Arteriovenöser Shunt
shunt a train on to a siding
einen Zug auf ein Nebengleis schwenken
shunting traffic around an accident.
Verkehr um einen Unfall herum umlenken.
a shed is required for the three shunt engines.
Ein Schuppen ist für die drei Streifenmotoren erforderlich.
their train had been shunted into a siding.
Ihr Zug war auf ein Nebengleis geschwenkt worden.
chairs were being shunted to and fro.
Die Stühle wurden hin und her geschoben.
urgent problems that society can no longer shunt aside.
dringende Probleme, die die Gesellschaft nicht länger beiseite schieben kann.
amateurs were gradually being shunted to filing jobs.
Amateure wurden nach und nach auf Aktenbearbeitungsjobs verlagert.
Freight Train 36 has been shunted on to Track 6.
Der Güterzug 36 wurde auf Gleis 6 geschwenkt.
The problem of collecting and delivery shunting of non-through wagon flow on the actinoid private line belongs to a kind of the combinatorial optimization problems.
Das Problem des Sammelns und Ausliefern von Durchgangswagen auf der aktinoitischen Privatbahn gehört zu einer Art kombinatorischer Optimierungsprobleme.
In a10kV distribution system,when shunt ca-pacitors are switched off by vacuum circuit breakers,restrike overvoltage often occurs.
In einem 10kV-Verteilungsnetz kommt es häufig zu Wernachspannungen durch Restzündungen, wenn Shunt-Kondensatoren durch Vakuumleistungsschalter abgeschaltet werden.
The effect of implantation is similar to that of cyclodialysis; howeer, the shunt proides sufficient flow resistance to eliminate the risk of hypotony.
Die Wirkung der Implantation ist ähnlich wie die der Cyclodiolyse; jedoch bietet die Shunt einen ausreichenden Durchflusswiderstand, um das Risiko einer Hypotonie zu vermeiden.
SBI300 mainly has the following applications: shunt bank/filter capacitor energizing and deenergizing;
SBI300 hat hauptsächlich die folgenden Anwendungen: Erregung und Entriegelung von Shunt-Banken/Filterkondensatoren;
The succesful use at cage car pusher as train shunter in Yonshaba of Kaiyang Phosphate Mine .first of its kind in China, increases the mechanization level of shaft mouth and hoisting capacity.
Der erfolgreiche Einsatz eines Käfigwagen-Schiebers als Rangierzug in Yonshaba der Kaiyang Phosphatmine, der erste seiner Art in China, erhöht den Mechanisierungsgrad des Schachtmundes und der Förderkapazität.
Results Color Doppler echocardiography showed that the embryocardia ductus arterious flow had a bright shunt from the pulmonary to descending aorta.
Die Ergebnisse der Farbdopplersonographie zeigten, dass der embryonale Ductus arteriosus-Fluss einen deutlichen Shunt von der Pulmonal- zur absteigenden Aorta aufwies.
To solve this problem, the powerfrequency shunt function of t h e overhead ground wire and the leadin cable jacket can be used to reduce the e a rth shortcircuitcurrent.
Zur Lösung dieses Problems kann die Funktion der Stromversorgungsfrequenz-Shunt der Freileitung und der Schutzhülle des Eingangskabels verwendet werden, um den Kurzschlussstrom der Erde zu reduzieren.
plants also derive additional ATP through cyclic photophosphorylation, in which some electrons are shunted back through the electron transport chain between photosystems Ⅱ and Ⅰ.
Pflanzen gewinnen auch zusätzlichen ATP durch zyklische Photophosphorylierung, wobei einige Elektronen zurück in die Elektronentransportkette zwischen Photosystemen Ⅱ und Ⅰ geleitet werden.
And that support is shunting Germany to the right.
Und diese Unterstützung schiebt Deutschland nach rechts.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthOllie, it means I'm gonna have to put in a portacaval shunt.
Ollie, das bedeutet, ich muss einen Portocavashunt einsetzen.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2As they were shunted along in the throng, Colin Creevey went past.
Als sie in der Menge geschubst wurden, ging Colin Creevey vorbei.
Quelle: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsWhat are fetal shunts and what do they do?
Was sind fetale Shunts und was bewirken sie?
Quelle: Cambridge top student book sharingAs they were shunted along in the throng, Colin Creevy went past.
Als sie in der Menge geschubst wurden, ging Colin Creevey vorbei.
Quelle: Harry Potter and the Chamber of SecretsI'm going to install a shunt to drain the fluid. Barring any complications, you're looking at a full recovery.
Ich werde einen Shunt einsetzen, um die Flüssigkeit abzuleiten. Sofern keine Komplikationen auftreten, stehen Ihnen eine vollständige Genesung bevor.
Quelle: Grey's Anatomy Season 2When this changes from a left-to-right shunt to a right-to left shunt, it's referred to as an Eisenmenger's syndrome.
Wenn dies von einem links-rechts-Shunt zu einem rechts-links-Shunt übergeht, wird dies als Eisenmenger-Syndrom bezeichnet.
Quelle: Osmosis - CardiovascularCatastrophically the brain could either collapse on itself or the shunt could actually block.
Katastrophal kann das Gehirn entweder zusammenbrechen oder der Shunt kann tatsächlich blockieren.
Quelle: Connection MagazineWe shunt blood flow to the central kind of core of our body in an attempt to stay warm.
Wir leiten den Blutfluss zu der zentralen Art von Kern unseres Körpers, um warm zu bleiben.
Quelle: CNN 10 Student English of the MonthIt cannot be shunted off to the minister for the environment whom nobody can name.
Es kann nicht an den Umweltminister verlagert werden, den niemand benennen kann.
Quelle: The Economist (Summary)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen