| Plural | signatures |
signature required
unterschrift erforderlich
forged signature
gefälschte Unterschrift
digital signature
digitale Signatur
specimen signature
Musterunterschrift
authorized signature
autorisierte Unterschrift
signature tune
Signaturmelodie
signature line
Unterschriftenzeile
signature dishes
Spezialitäten des Hauses
signature card
Signaturkarte
key signature
Vorzeichen
signature analysis
Signaturanalyse
The signature was smudged.
Die Unterschrift war verschmiert.
put one's signature to a letter
einen Brief mit Unterschrift versehen
The signature could not be made out.
Die Unterschrift war nicht zu erkennen.
I demand the submission of the signature to an expert.
Ich fordere die Vorlage der Unterschrift bei einem Experten.
the paltry subterfuge of an anonymous signature.
die kümmerliche List einer anonymen Unterschrift.
my signature is extremely hard to counterfeit.
Meine Unterschrift ist äußerst schwer zu fälschen.
to affix his signature to a letter
seine Unterschrift an einen Brief kleben
On further examination it was found that the signature was not genuine.
Bei näherer Untersuchung stellte sich heraus, dass die Unterschrift nicht echt war.
The manager’s signature was just a formality.
Die Unterschrift des Managers war nur eine Formalität.
His signature was an incomprehensible scrawl.
Seine Unterschrift war ein unverständliches Gekritzel.
We had to have the signature notarized.
Wir mussten die Unterschrift notariell beglaubigen lassen.
You need an official signature to validate the order.
Sie benötigen eine offizielle Unterschrift, um die Bestellung zu validieren.
execution involves signature and unconditional delivery of the instrument.
Die Hinrichtung beinhaltet die Unterzeichnung und bedingungslose Übergabe des Instruments.
their signatures should tally with their names on the register.
Ihre Unterschriften sollten mit ihren Namen im Register übereinstimmen.
Whose else signature could I get ?
Wessen Unterschrift könnte ich sonst noch bekommen?
A surprise ending is the signature of an O. Henry short story.
Ein überraschendes Ende ist das Markenzeichen einer Kurzgeschichte von O. Henry.
" The signature, " said Hermione. " Look at the signature, Harry! "
Die Signatur, sagte Hermine. "Schau dir die Signatur an, Harry!"
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsScared, many workers started revoking their signatures from the petition.
Aus Angst kündigten viele Arbeiter ihre Unterschriften unter der Petition.
Quelle: TimeThe two perfumes create a unique signature.
Die beiden Parfums kreieren eine einzigartige Signatur.
Quelle: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)By Tuesday, we had a hundred thousand signatures.
Bis Dienstag hatten wir hunderttausend Unterschriften.
Quelle: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleBomb makers usually have a signature in the way they construct a bomb.
Bombenbauer haben normalerweise eine Signatur in der Art und Weise, wie sie eine Bombe bauen.
Quelle: VOA Daily Standard November 2018 CollectionBut what gives birds their signature diverse colorations?
Aber was verleiht Vögeln ihre charakteristische, vielfältige Farbgebung?
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI didn't understand key signatures in front.
Ich verstand die Vorzeichen in den Schlüsselsignaturen nicht.
Quelle: What it takes: Celebrity Interviews" We have now a clear signature of global warming."
" Wir haben jetzt eine klare Signatur der globalen Erwärmung."
Quelle: VOA Special English: WorldThat's not a signature. You drew a cat.
Das ist keine Signatur. Du hast eine Katze gezeichnet.
Quelle: Modern Family - Season 04I guess we have transmat signatures all across downtown.
Ich schätze, wir haben Transmat-Signaturen im gesamten Stadtzentrum.
Quelle: Super Girl Season 2 S02signature required
unterschrift erforderlich
forged signature
gefälschte Unterschrift
digital signature
digitale Signatur
specimen signature
Musterunterschrift
authorized signature
autorisierte Unterschrift
signature tune
Signaturmelodie
signature line
Unterschriftenzeile
signature dishes
Spezialitäten des Hauses
signature card
Signaturkarte
key signature
Vorzeichen
signature analysis
Signaturanalyse
The signature was smudged.
Die Unterschrift war verschmiert.
put one's signature to a letter
einen Brief mit Unterschrift versehen
The signature could not be made out.
Die Unterschrift war nicht zu erkennen.
I demand the submission of the signature to an expert.
Ich fordere die Vorlage der Unterschrift bei einem Experten.
the paltry subterfuge of an anonymous signature.
die kümmerliche List einer anonymen Unterschrift.
my signature is extremely hard to counterfeit.
Meine Unterschrift ist äußerst schwer zu fälschen.
to affix his signature to a letter
seine Unterschrift an einen Brief kleben
On further examination it was found that the signature was not genuine.
Bei näherer Untersuchung stellte sich heraus, dass die Unterschrift nicht echt war.
The manager’s signature was just a formality.
Die Unterschrift des Managers war nur eine Formalität.
His signature was an incomprehensible scrawl.
Seine Unterschrift war ein unverständliches Gekritzel.
We had to have the signature notarized.
Wir mussten die Unterschrift notariell beglaubigen lassen.
You need an official signature to validate the order.
Sie benötigen eine offizielle Unterschrift, um die Bestellung zu validieren.
execution involves signature and unconditional delivery of the instrument.
Die Hinrichtung beinhaltet die Unterzeichnung und bedingungslose Übergabe des Instruments.
their signatures should tally with their names on the register.
Ihre Unterschriften sollten mit ihren Namen im Register übereinstimmen.
Whose else signature could I get ?
Wessen Unterschrift könnte ich sonst noch bekommen?
A surprise ending is the signature of an O. Henry short story.
Ein überraschendes Ende ist das Markenzeichen einer Kurzgeschichte von O. Henry.
" The signature, " said Hermione. " Look at the signature, Harry! "
Die Signatur, sagte Hermine. "Schau dir die Signatur an, Harry!"
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsScared, many workers started revoking their signatures from the petition.
Aus Angst kündigten viele Arbeiter ihre Unterschriften unter der Petition.
Quelle: TimeThe two perfumes create a unique signature.
Die beiden Parfums kreieren eine einzigartige Signatur.
Quelle: Earth's Pulse Season 2 (Original Soundtrack)By Tuesday, we had a hundred thousand signatures.
Bis Dienstag hatten wir hunderttausend Unterschriften.
Quelle: Time Magazine's 100 Most Influential PeopleBomb makers usually have a signature in the way they construct a bomb.
Bombenbauer haben normalerweise eine Signatur in der Art und Weise, wie sie eine Bombe bauen.
Quelle: VOA Daily Standard November 2018 CollectionBut what gives birds their signature diverse colorations?
Aber was verleiht Vögeln ihre charakteristische, vielfältige Farbgebung?
Quelle: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesI didn't understand key signatures in front.
Ich verstand die Vorzeichen in den Schlüsselsignaturen nicht.
Quelle: What it takes: Celebrity Interviews" We have now a clear signature of global warming."
" Wir haben jetzt eine klare Signatur der globalen Erwärmung."
Quelle: VOA Special English: WorldThat's not a signature. You drew a cat.
Das ist keine Signatur. Du hast eine Katze gezeichnet.
Quelle: Modern Family - Season 04I guess we have transmat signatures all across downtown.
Ich schätze, wir haben Transmat-Signaturen im gesamten Stadtzentrum.
Quelle: Super Girl Season 2 S02Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen