sill

[US]/sɪl/
[UK]/sɪl/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Fensterbrett; Türschwelle.
Word Forms
Pluralsills

Redewendungen & Kollokationen

window sill

Fensterbank

door sill

Türschwellenleiste

Beispielsätze

She painted the window sills a bright colour.

Sie malte die Fensterbänke knallbunt.

The Royal Airforce sill remained dangerously short of bombers.

Die Royal Air Force war weiterhin gefährlich knapp an Bombern.

sectional sills, made from more than one piece of timber.

Sektionsschwellen, hergestellt aus mehr als einem Stück Holz.

Occurrence: dike, sill, laccolith, lopolith, stock and batholith.

Vorkommen: Damm, Verwerfung, Lakkolith, Lopolith, Intrusion und Batholith.

He fell from the window sill and put his shoulder out.

Er fiel vom Fensterbrett und sich sein Schulter ausgerenkt.

Methods After designs the trefoil flap in the prolabium, the displaced tissuce is replaced and the columnella is lengthened, the sill is raised by the application of the trefoil flap.

Methoden Nach dem Entwurf des dreiblattigen Lappens im Prolabium wird das verdrängte Gewebe ersetzt und die Columnella verlängert, die Schwelle wird durch die Anwendung des dreiblattigen Lappens angehoben.

Beispiele aus der Praxis

Fastened; but there are steps on the sill.

Befestigt; aber es gibt Stufen an der Fensterbank.

Quelle: The Sign of the Four

For comfort, he made overtures to the honey-colored cat which lay on the sunny window sill in the front hall.

Um es angenehmer zu machen, machte er overtures an die honigfarbene Katze, die auf der sonnigen Fensterbank im Eingangsbereich lag.

Quelle: Gone with the Wind

Sills worked hard to make opera an art form that the general public could enjoy.

Sills arbeitete hart daran, um aus der Oper eine Kunstform zu machen, die das breite Publikum genießen konnte.

Quelle: VOA Special January 2019 Collection

Fires have been caused by objects like mirrors sitting near window sills in people's homes.

Brände wurden durch Gegenstände wie Spiegel verursacht, die sich in der Nähe von Fensterbänken in den Häusern der Menschen befanden.

Quelle: Scishow Selected Series

Sills continued singing for the New York City Opera and traveled back and forth to Cleveland.

Sills sang weiterhin für die New York City Opera und reiste zwischen New York und Cleveland hin und her.

Quelle: VOA Special January 2019 Collection

It rained a little last night. Here is the print of a foot in mould upon the sill.

Es regnete letzte Nacht ein wenig. Hier ist der Abdruck eines Fußes in Schimmel auf der Fensterbank.

Quelle: The Sign of the Four

He roused her with some difficulty, carried her to the window, and placed her upon the sill.

Er weckte sie mit einiger Mühe, trug sie ans Fenster und setzte sie auf die Fensterbank.

Quelle: Original Chinese Language Class in American Elementary Schools

This city was in front of a bridge and it could be a potential siege (sill) point.

Diese Stadt lag vor einer Brücke und könnte ein potenzieller Belagerungspunkt (Fensterbank) sein.

Quelle: Cross-dimensional character story

This he opened and made a very careful examination of the sill with his powerful magnifying lens.

Er öffnete dies und untersuchte die Fensterbank sehr sorgfältig mit seiner leistungsstarken Lupe.

Quelle: The Case of the Green Jade Crown in Sherlock Holmes' Investigations

And she sometimes wondered if he'd ever learn to distinguish between planking and sills.

Und sie fragte sich manchmal, ob er jemals lernen würde, zwischen Dielen und Fensterbänken zu unterscheiden.

Quelle: Gone with the Wind

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen