| Partizip Präsens | sobering |
a sobering thought
eine nüchterne Erkenntnis
a sobering experience
eine nüchterne Erfahrung
a sobering reality
eine nüchterne Realität
That is a sobering thought, isn't it Alice?
Das ist ein ernüchternder Gedanke, nicht wahr Alice?
Quelle: 6 Minute EnglishSo, it was a -- it was sobering experience.
Es war also -- es war eine ernüchternde Erfahrung.
Quelle: CNN Listening Compilation August 2023" Wasteland" is heavy on facts, many of them interesting and sobering.
"Wasteland" ist reich an Fakten, viele davon interessant und ernüchternd.
Quelle: The Economist (Summary)Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
Hollywood-Filme wie "Contagion" sind ernüchternde Erinnerungen an die reale Bedrohung durch tödliche Viren.
Quelle: CNN Listening Compilation June 2013One sobering impact of big cars is the threat it poses to pedestrians.
Eine ernüchternde Auswirkung großer Autos ist die Gefahr, die sie für Fußgänger darstellen.
Quelle: Vox opinionSet it in today's America and it would be a more sobering drama.
Spiele es im heutigen Amerika, und es wäre ein dramatischeres und ernüchternderes Drama.
Quelle: The Economist (Summary)The report describes both as sobering. In neither can economic activity return to normal.
Der Bericht beschreibt beide als ernüchternd. In beiden kann die Wirtschaftsaktivität nicht auf normalem Niveau wieder aufgenommen werden.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2020UN scientists issued a sobering report ahead of December's climate talks in Poland.
UN-Wissenschaftler veröffentlichten einen ernüchternden Bericht vor den Klimaverhandlungen im Dezember in Polen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasUN scientists issued a sobering report ahead of December’s climate talks in Poland.
UN-Wissenschaftler veröffentlichten einen ernüchternden Bericht vor den Klimaverhandlungen im Dezember in Polen.
Quelle: VOA Video HighlightsNow, there is the sobering thought that this kind of technology could be open to misuse.
Nun, der ernüchternde Gedanke ist, dass diese Art von Technologie für einen Missbrauch offen sein könnte.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual Selectiona sobering thought
eine nüchterne Erkenntnis
a sobering experience
eine nüchterne Erfahrung
a sobering reality
eine nüchterne Realität
That is a sobering thought, isn't it Alice?
Das ist ein ernüchternder Gedanke, nicht wahr Alice?
Quelle: 6 Minute EnglishSo, it was a -- it was sobering experience.
Es war also -- es war eine ernüchternde Erfahrung.
Quelle: CNN Listening Compilation August 2023" Wasteland" is heavy on facts, many of them interesting and sobering.
"Wasteland" ist reich an Fakten, viele davon interessant und ernüchternd.
Quelle: The Economist (Summary)Hollywood movies like " Contagion" are sobering reminders of the real threat of deadly viruses.
Hollywood-Filme wie "Contagion" sind ernüchternde Erinnerungen an die reale Bedrohung durch tödliche Viren.
Quelle: CNN Listening Compilation June 2013One sobering impact of big cars is the threat it poses to pedestrians.
Eine ernüchternde Auswirkung großer Autos ist die Gefahr, die sie für Fußgänger darstellen.
Quelle: Vox opinionSet it in today's America and it would be a more sobering drama.
Spiele es im heutigen Amerika, und es wäre ein dramatischeres und ernüchternderes Drama.
Quelle: The Economist (Summary)The report describes both as sobering. In neither can economic activity return to normal.
Der Bericht beschreibt beide als ernüchternd. In beiden kann die Wirtschaftsaktivität nicht auf normalem Niveau wieder aufgenommen werden.
Quelle: BBC Listening Compilation June 2020UN scientists issued a sobering report ahead of December's climate talks in Poland.
UN-Wissenschaftler veröffentlichten einen ernüchternden Bericht vor den Klimaverhandlungen im Dezember in Polen.
Quelle: VOA Standard English_AmericasUN scientists issued a sobering report ahead of December’s climate talks in Poland.
UN-Wissenschaftler veröffentlichten einen ernüchternden Bericht vor den Klimaverhandlungen im Dezember in Polen.
Quelle: VOA Video HighlightsNow, there is the sobering thought that this kind of technology could be open to misuse.
Nun, der ernüchternde Gedanke ist, dass diese Art von Technologie für einen Missbrauch offen sein könnte.
Quelle: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen