somebody

[US]/'sʌmbədɪ/
[UK]/'sʌmbədi/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. wichtige Person; pron. jemand
Wortformen

Redewendungen & Kollokationen

somebody else

jemand anderes

or somebody

oder jemand

somebody up there

jemand da oben

Beispielsätze

Somebody set the warehouse aflame.

Jemand hat das Lager in Brand gesetzt.

somebody had given the place a thorough airing.

Jemand hatte den Ort gründlich gelüftet.

a penalty was given and somebody chirped.

Es wurde eine Strafe verhängt und jemand zwitscherte.

it's an injury that could disable somebody for life.

es ist eine Verletzung, die jemanden lebenslang außer Gefecht setzen könnte.

somebody who can live in a romantic dreamworld.

Jemand, der in einer romantischen Traumwelt leben kann.

somebody put him up for the night.

Jemand bot ihm für die Nacht Unterschlupf an.

Prentice had a word in somebody's shell-like.

Prentice hatte ein Wort im Gehäuse von jemandem.

somebody in the bar would stand him a coffee.

Jemand in der Bar würde ihm einen Kaffee spendieren.

There is somebody who wants to speak to you.

Es gibt jemanden, der mit Ihnen sprechen möchte.

Somebody is -ling the door handle.

Jemand knöpft am Türgriff herum.

Will somebody play around you crankily?

Wird jemand mürrisch in deiner Nähe spielen?

Hello! Somebody's left their hat behind.

Hallo! Jemandem ist sein Hut abhanden gekommen.

We could give the job to somebody junior.

Wir könnten dem Job jemandem Junior geben.

That must be somebody from the Ministry of Education.

Das muss jemand vom Bildungsministerium sein.

accept life's gall without blaming somebody else.

Akzeptiere den Gallenbitter des Lebens, ohne jemanden die Schuld zu geben.

what's wrong is to jack somebody's lyrics and not acknowledge the fact.

Das Problem ist, jemandes Songtexte zu kopieren und es nicht anzuerkennen.

somebody tried to murder Joe.

Jemand hat versucht, Joe zu ermorden.

Beispiele aus der Praxis

You meet somebody and your heart explodes.

Du triffst jemanden und dein Herz explodiert.

Quelle: TED Talks (Video Edition) December 2020 Collection

'Please, is somebody there? Somebody help me.'

'Bitte, ist da jemand? Helft mir bitte.'

Quelle: Sherlock Original Soundtrack (Season 1)

So he brings in somebody to do something.

Also holt er jemanden hinzu, um etwas zu tun.

Quelle: TOEFL Reading Preparation Guide

He must've pissed off somebody in the house.

Er muss jemanden im Haus auf die Palme gebracht haben.

Quelle: American Horror Story Season 1

Firing somebody is hard under any circumstances.

Jemanden zu entlassen ist unter allen Umständen schwierig.

Quelle: The Economist (Summary)

For somebody who abuses animals, they are stopping somebody else from changing their lives.

Für jemanden, der Tiere missbraucht, hindern sie jemanden daran, ihr Leben zu verändern.

Quelle: VOA Standard October 2015 Collection

I mean, it's like somebody just like frozen in place.

Ich meine, es ist so, als wäre jemand einfach wie erstarrt.

Quelle: CNN 10 Student English Compilation October 2022

Haha… OK. So to count somebody out, to count somebody in.

Haha… OK. Also, um jemanden auszuschließen, um jemanden einzubeziehen.

Quelle: Coach Shane helps you practice listening.

An act or gesture of kindness can change somebody's life.

Eine freundliche Tat oder Geste kann das Leben von jemandem verändern.

Quelle: CNN 10 Student English of the Month

We need somebody accountable for this process.

Wir brauchen jemanden, der für diesen Prozess verantwortlich ist.

Quelle: TED Talks (Audio Version) August 2015 Collection

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen