sovereign

[US]/ˈsɒvrɪn/
[UK]/ˈsɑːvrɪn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. Monarch, König, Königin
adj. mit oberster Macht oder Autorität; unabhängig und autonom.
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

sovereign state

Souveräner Staat

sovereign power

Souveräne Macht

sovereign nation

suveräner Staat

sovereign authority

Souveräne Autorität

sovereign ruler

Souveräner Herrscher

sovereign territory

Souveränes Territorium

sovereign wealth fund

Souveräner Wohlhabensfonds

sovereign debt

Staatsverschuldung

sovereign risk

Souveränes Risiko

sovereign immunity

Souveränimmunität

Beispielsätze

their sovereign sense of humour

ihr ungebändigter Sinn für Humor

a sovereign remedy for all ills.

ein souveränes Heilmittel für alle Übel.

a matter of sovereign importance

eine Frage von höchster Wichtigkeit

It is the sovereign's will that the prisoner be spared.

Es ist der Wille des Souveräns, dass der Gefangene verschont wird.

a sovereign whose laws are obligatory.

ein Souverän, dessen Gesetze bindend sind.

the Assembly was sovereign over the Council.

Das Parlament war gegenüber dem Rat souverän.

criticism was seen as interference in China's sovereign affairs.

Kritik wurde als Einmischung in die souveränen Angelegenheiten Chinas angesehen.

our most sovereign lord the King.

unser höchst souveräner Herr der König.

her sovereign virtue is compassion.

ihre souveräne Tugend ist Mitgefühl.

King George was the sovereign of England.

König Georg war der Souverän Englands.

The Queen has sovereign power.

Die Königin hat souveräne Macht.

For a brief time Texas was a sovereign nation.

Für kurze Zeit war Texas eine souveräne Nation.

The peace treaty will lay the foundations for a loose confederation of sovereign states.

Der Friedensvertrag wird die Grundlagen für eine lose Konföderation souveräner Staaten legen.

a crime has been perpetrated against a sovereign state.

Eine Straftat wurde gegen einen souveränen Staat begangen.

Beispiele aus der Praxis

Wildeve had already placed a sovereign on the stone.

Wildeve hatte bereits eine Sovereign auf den Stein gelegt.

Quelle: Returning Home

Only sovereign countries can join the UN.

Nur souveräne Staaten können der UN beitreten.

Quelle: CCTV Observations

He placed one of the guineas on a slab beside the reddleman's sovereign.

Er legte eine der Guineas auf eine Platte neben die Sovereign des Rotfärbers.

Quelle: Returning Home

In the name of which sovereign, captain?

Im Namen welcher Sovereign, Kapitän?

Quelle: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)

In general, each sovereign state has its own money.

Im Allgemeinen hat jeder souveräne Staat seine eigene Währung.

Quelle: Comprehensive Guide to Financial English Speaking

Down went another of the reddleman's sovereigns against his first one which Wildeve laid.

Eine weitere Sovereign des Rotfärbers landete gegen seine erste, die Wildeve gelegt hatte.

Quelle: Returning Home

High Sheriffs stood on the steps of town halls, and announced the new sovereign according to local custom.

Die High Sheriffs standen auf den Stufen der Rathäuser und verkündeten die neue Sovereign gemäß lokaler Tradition.

Quelle: The Guardian (Article Version)

50 fully recognized sovereign states that we will teach ya.

50 vollständig anerkannte souveräne Staaten, die wir dir beibringen werden.

Quelle: Children's Encyclopedia Song

207 sovereign states in the world.Like 180 of them have freedom.

207 souveräne Staaten auf der Welt. Wie 180 von ihnen haben Freiheit.

Quelle: Celebrity Speech Compilation

This part of their income today is called the sovereign grant.

Dieser Teil ihres Einkommens wird heute als Sovereign-Zuschuss bezeichnet.

Quelle: Vox opinion

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen